Prudence, Endommagement Des Yeux; Étiquette D'avertissement; Symbole D'avertissement Pour Le Laser; Installation En Hauteur - Briteq CLUB LASER 7 Mode D'emploi

FRANÇAIS
15. CONTROLE X/Y DE TAILLE : utilisez ces contrôles pour adapter la taille des graphiques projetés aux
dimensions de l'événement en cours. Il vous est loisible de modifier la hauteur comme la largeur des
graphiques, et ce, indépendamment l'une de l'autre.
16. CONTROLE X/Y DE L'EFFET 'MIROIR' : utilisez ces contrôles pour inverser les projections, comme le
ferait un miroir. Par exemple, cette option est utile quand vous projetez des graphiques par l'arrière, sur
un écran transparent.
17. CONNECTEUR D'ENTRÉE ILDA : utilisé pour connecter le laser à l'interface certifiée ILDA d'un
ordinateur. Prière de se reporter plus loin pour de plus amples informations.
18. CONNECTEUR ILDA 'THROUGH' : utilisé pour relier le signal ILDA à l'appareil Club Laser 7 suivant.
19. SORTIE LASER: À cet endroit le laser sort de l'appareil, assurez-vous de NE JAMAIS REGARDER à
l'intérieur de l'appareil par cette ouverture pendant que l'effet laser est allumé!
20. LED D'ALIMENTATION: indique que l'appareil est allumé.
21. LED 'DMX' : la lampe témoin est allumée quand le laser détecte un signal DMX.
22. ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT: "Attention – Laser Classe 3B. Radiation Laser si ouvert. Évitez
l'exposition aux rayons laser."
23. ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT: "Radiation Laser. Évitez l'exposition aux rayons laser. Produit laser
Classe 3B "
24. SYMBOLE D'AVERTISSEMENT POUR LE LASER: mets en garde contre un laser potentiellement
dangereux s'il n'est pas utilisé par les opérateurs spécialisés.
25. ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT: "ouverture laser"

INSTALLATION EN HAUTEUR

 Important: L'installation doit être faite par du personnel qualifié uniquement. Une installation
incorrecte peut causer des blessures sévères et/ou endommager l'appareil. L'installation en
hauteur exige de l'expérience ! Les limites de charge doivent être scrupuleusement respectées, du
matériel d'installation certifié doit être utilisé, et l'appareil installé doit subir des inspections de
sécurité régulièrement.
 Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d'installation ne comporte pas de personnes non
concernées lors de l'installation, la désinstallation ou la maintenance.
 L'appareil doit être hors de portée du public et en dehors des zones de passage de personnes ou des
zones où le public est installé.
 Avant l'installation, assurez-vous que la zone d'installation pourra supporter, en son point de fixation, un
minimum de 10 fois le poids de l'appareil.
 Utilisez systématiquement un câble de sécurité qui peut supporter 12 fois le poids de l'appareil lors de
l'installation. Ce câble de sécurité secondaire doit être installé de manière à ce qu'aucune partie de
l'appareil ne puisse descendre de plus de 20 cm si le support principal tombe.
BRITEQ 13/51
®
MODE D'EMPLOI
CLUB LASER 7
FRANÇAIS
 L'appareil doit être bien fixé, un montage à balancement est dangereux et ne devrait pas être pris en
considération !
 Ne pas couvrir les orifices de ventilation pour éviter tout risque de surchauffe.
 L'utilisateur doit s'assurer que les installations techniques et de sécurité sont bien approuvées par un
expert avant la première utilisation. Les installations doivent être inspectées chaque année par du
personnel qualifié pour assurer une sécurité optimale.
PRUDENCE, ENDOMMAGEMENT DES YEUX: Positionnez toujours le laser de tel
façon que le public ne peut regarder directement dans le faisceau laser. Assurez vous
que le faisceau ne « touchera » pas le public.
HOW TO SET UP AND CONTROL THE UNIT
 Des pauses régulières dans l'utilisation sont primordiales pour maximiser la durée de vie de l'appareil,
puisqu'il n'est pas conçu pour une utilisation continue.
 Ne pas mettre l'unité sous tension et hors tension à de faibles intervalles, cela réduit la durée de vie des
lasers.
 Débranchez systématiquement l'appareil s'il n'est pas utilisé pour une période prolongée.
 En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l'appareil et contactez votre
revendeur immédiatement.
 Important: Ne jamais fixer directement le rayon laser ! Ne pas utiliser d'effets en présence de personnes
souffrant d'épilepsie.
Bon à savoir: pendant les dix premières secondes après que l'appareil ait été allumé, aucun des contrôles
ne peut fonctionner!
Vous pouvez utiliser l'appareil suivant 5 modes différents:
1) MODE CONTROLÉ PAR LA MUSIQUE :
Le laser exécute une séquence préprogrammée en suivant le rythme de la
musique. Sélectionnez ce mode quand il n'y a qu'un laser en présence
(mode autonome) ou quand le laser est placé en tête d'une chaîne de
plusieurs "Club Laser 7", et qu'il remplit donc le rôle de master.
 prière de se reporter à la figure de droite : réglez l'interrupteur DIP n° 10
en position OFF (la position de tous les autres interrupteurs DIP est sans
importance)
2) MASTER / SLAVE mode (mode maître / esclave) :
Il est possible de connecter plusieurs lasers ensemble. Il vous suffit pour cela de régler le premier élément
de la chaîne en mode 'Music' et tous les autres éléments en mode 'Slave' pour qu'ils réagissent tous de
manière parfaitement synchronisée !
 Veuillez relier les entrées et les sorties DMX de tous les lasers les unes
aux autres avec des câbles DMX prévus pour cet usage (prière de se
reporter à la figure ci-dessus).

L'appareil qui n'a pas de câble à son entrée sera l'appareil maître : réglez
l'interrupteur DIP n° 10 du master en position OFF (la position de tous les
autres interrupteurs DIP est sans importance).
 Sur tous les appareils esclaves, l'interrupteur DIP n° 10 doit être en
position ON, alors que les interrupteurs DIP de 1 à 9 doivent être en
position OFF (prière de se reporter à la figure ci-contre).
 Mettez de la musique en route et ajustez le bouton MUSIC SENSITIVITY
(14) jusqu'à ce que le laser réagisse clairement au rythme de la musique.
BRITEQ 14/51
®
MODE D'EMPLOI
CLUB LASER 7