Características; Antes De Utilizar El Aparato; Instrucciones De Seguridad - Briteq CLUB LASER 7 Mode D'emploi

ESPAÑOL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
®
Gracias por comprar este producto Briteq . Para sacar el máximo rendimiento a sus posibilidades y por su
propia seguridad, lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a utilizar
esta unidad.
CARACTERÍSTICAS
Esta unidad está a prueba de interferencias de radio. Este producto cumple los requisitos de las directrices
nacionales y europeas actuales. Se ha establecido la conformidad y las instrucciones y documentos
correspondientes han sido depositados por el fabricante.
 Este dispositivo ha sido diseñado para producir efectos luminosos decorativos y se utiliza en sistemas de
espectáculos de luces.
 Soberbio láser para clubes de siete colores equipado con 3 potentes láseres controlados por temperatura:
o Láser rojo de 300 mW (650 nm)
o Láser verde de 60 mW (532 nm)
o Láser azul de 50 mW (473 nm)
 Gracias a los escáneres de 20 kHz el "club laser 7" proyecta imágenes nítidas y uniformes de hasta 7
colores
 100% compatible con ILDA para una flexibilidad total
 Incluye caja de transporte adaptada
 Sus 5 modos de usuario lo hacen muy fácil de utilizar:
o CONTROL DE MÚSICA: 100% enchufar y listo  ¡conecte simplemente el láser a la red eléctrica
para comenzar un espectáculo láser increíble controlado mediante la música con 128 programas
internos!. ¡¡Perfecto para empresas de alquiler!!.
o Modalidad MAESTRA/ESCLAVA: ¡se pueden utilizar varias unidades en modo de música
completamente sincronizadas: sorprendente y muy fácil de utilizar!.
o Modalidad AUTOMÁTICA: todos los programas internos se mostrarán automáticamente, sin
necesidad de música.
o Modalidad DMX: ¡establezca simplemente una dirección DMX y controle totalmente todos los
programas internos!.
o Modalidad ILDA: conecte el láser a cualquier PC con interfaz compatible con ILDA y utilice cualquier
software para láser profesional para crear asombrosos espectáculos de láser, logotipos etc.
 Las proyecciones de láser pueden adaptarse al tamaño del recinto mediante los controles de zoom de
imagen X/Y.
 Los gráficos pueden reflejarse para proyecciones detrás de una pantalla transparente.
 Tecnología de supresión para separar perfectamente los haces.
 Ideal para ser utilizado en clubes, discotecas, publicidad, exhibiciones, etc.
 Cumple con la norma EN/IEC 60825-1 sobre seguridad de láser.

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO

 Antes de comenzar a utilizar esta unidad, compruebe que no se hayan producido daños durante el
transporte. Si observa algún daño, no utilice el dispositivo y consulte primero a su distribuidor.
 Importante: Este dispositivo ha salido de nuestras instalaciones en perfecto estado y bien embalado. Es
absolutamente necesario que el usuario siga estrictamente estas instrucciones y advertencias de
seguridad que aparecen en este manual de usuario. Cualquier daño producido por un manejo innecesario
queda excluido de la garantía. El distribuidor no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier defecto o
problema que surja por no haber seguido el manual de usuario.
 Guarde este folleto en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Si vende este aparato más adelante,
asegúrese de incluir este manual de usuario.
BRITEQ 35/51
®
MANUAL DE USUARIO
CLUB LASER 7
ESPAÑOL
Compruebe el contenido:
Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos:
 CLUB LASER 7
 Cable ILDA dB25/dB25
 Caja de transporte
 2 llaves (para el interruptor de contacto)
 Cable de red
 Instrucciones de funcionamiento

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la
CAUTION
cubierta superior. No existen piezas en el interior que pueda mantener o
reparar el usuario. Asigne el mantenimiento y las reparaciones a personal
cualificado.
El símbolo en forma de rayo con cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero se emplea para
alertar sobre el uso o presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del producto
con la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero se emplea para alertar al usuario de la
presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en el texto que
acompaña a este aparato.
Este símbolo indica: Usar sólo en el interior.
Este símbolo indica: Leer las instrucciones.
Este símbolo indica: La distancia mínima de objetos iluminados. La distancia mínima entre la
emisión luminosa y la superficie iluminada tiene que ser más de 1 metro.
 Para proteger el medio ambiente, recicle el material de embalaje en la medida de lo posible.
 Un nuevo efecto luminoso provoca a veces humo y/u olor no deseados. Esto es normal y desaparece
después de algunos minutos.
 Para evitar incendios o riesgos de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad.
 Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
exterior cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. A veces la condensación impide
que la unidad funcione a pleno rendimiento y puede incluso provocar daños.
 Esta unidad sólo se puede usar en el interior.
 No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro de la unidad. Se pueden producir descargas
eléctricas o fallos de funcionamiento. Si algún objeto extraño entra en la unidad, desconecte
inmediatamente el suministro eléctrico.
 Coloque el aparato en un lugar bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El aparato
debe colocarse a al menos 50 cm de las paredes.
 No cubra ninguna abertura de ventilación puesto que podría producirse un sobrecalentamiento de la
unidad.
 Evite el uso en ambientes con polvo y limpie la unidad regularmente.
 Mantenga la unidad lejos de los niños.
 Las personas sin experiencia no deben utilizar este aparato.
 La máxima temperatura ambiente para un funcionamiento seguro es de 40°C. No utilice la unidad a
temperaturas ambiente superiores.
 Asegúrese de que debajo del área del lugar de instalación no existan personas durante el montaje,
desmontaje o mantenimiento.
 Deje que el dispositivo se enfríe 10 minutos antes de ponerlo en marcha.
 Desenchufe siempre la unidad cuando no vaya a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo o antes
de reemplazar la bombilla o comenzar el mantenimiento.
 La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de acuerdo con las
regulaciones sobre seguridad eléctrica y mecánica de su país.
 Compruebe que el voltaje disponible no supera el que se indica en el panel trasero de la unidad.
 El cable de alimentación siempre debe estar en perfecto estado. Apague la unidad inmediatamente
cuando observe daños o desperfectos en el cable de alimentación. Debe ser reemplazado por el
fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas para evitar cualquier peligro.
 ¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!
BRITEQ 36/51
®
MANUAL DE USUARIO
CLUB LASER 7