Instruções De Funcionamento - Briteq CLUB LASER 7 Mode D'emploi

PORTUGUÊS
regularmente! Simplesmente retire a cobertura plástica e limpe o filtro com um aspirador.
4. VENTOINHA (saída): usada para arrefecer os componentes dentro da estrutura. Certifique-se de nunca
tapar esta saída da ventoinha!
5. SUPORTE DE SUSPENSÃO: Contém 2 parafusos de aperto em ambos os lados para fixar a unidade e
um orifício para aplicação de um gancho de montagem.
6. ANEL DE SEGURANÇA: Utilizado para prender um cabo de
segurança quando a unidade é instalada em suspensão (ver
parágrafo "instalação em suspensão")
7. INTERRUPTOR ON/OFF ACTIVADO POR CHAVE: Usado para
ligar/desligar o feixe do laser. Use as chaves para ter a certeza
que apenas um operador experiente é capaz de ligar o laser.
8. Entrada INTERLOCK: Usada para conectar o interruptor
opcional de paragem de emergência (ver
pressionar este interruptor o raio laser irá desaparecer
imediatamente.
IMPORTANTE! Para a sua própria segurança, nós recomendamos que conecte este interruptor
opcional!
9. VISOR: Mostra o endereço DMX seleccionado quando a unidade está em modo DMX. Para além do
modo DMX também pode escolher outros 4 modos de funcionamento. Mais informação adiante.
10. INTERRUPTORES DIP-SWITCH: Interruptores 1~8 permitem definir o endereço DMX entre 000 e 255.
Interruptores 9 e 10 são usados para seleccionar o modo desejado de utilização.
11. SAÍDA DMX: Conector XLR fêmea de 3 pinos utilizado para ligar o Club Laser a outra unidade na
cadeia DMX.
12. ENTRADA DMX: Conector XLR macho de 3 pinos utilizado para ligar cabos DMX universais. Esta
entrada recebe informações de um controlador DMX.
13. MICROFONE INTERNO: O microfone incorporado é utilizado para sincronizar a apresentação laser ao
ritmo da música.
14. MUSIC INPUT SENSITIVITY: Este potenciómetro é usado para ajustar a sensibilidade da entrada de
música. Gire o potenciómetro até que o laser trabalhe em sincronia com a música.
15. CONTROLO X/Y SIZE: Use este controlo para adaptar o tamanho dos gráficos projectados á dimensão
do espaço onde vai ser usado. Pode alterar o tamanho vertical e horizontal independentemente.
16. CONTROLO X/Y MIRROR: Use estes controlos para fazer o reverso das projecções. Por exemplo é útil
quando projecta gráficos por detrás de um ecrã transparente.
17. ENTRADA ILDA: usada para conectar o laser a uma interface ILDA certificada de um computador, ver
adiante para mais informação.
18. ILDA THROUGH: esta saída é para ligar o sinal ILDA á próxima unidade "Club laser 7".
19. SAÍDA LASER: Por aqui o feixe laser deixa a estrutura. NUNCA olhe para dentro da unidade através
desta abertura enquanto o efeito laser está ligado!
20. POWER LED: quando está aceso indica que a unidade está ligada.
21. DMX LED: quando aceso indica que o laser detecta um sinal DMX.
BRITEQ 47/51
®
MANUAL DO UTILIZADOR
foto). Quando
CLUB LASER 7
PORTUGUÊS
22. AVISO: "Atenção – Laser Classe 3B. Radiação Laser quando aberto. Evitar exposição ao feixe".
23. AVISO: "Radiação Laser. Evitar exposição ao feixe. Laser Classe 3B"
24. AVISO: Avisa contra um laser potencialmente perigoso quando não for utilizado por operadores
experientes.
25. AVISO: "Saída Laser"
INSTALAÇÃO EM SUSPENSÃO
 Importante: A instalação deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado. Uma instalação
incorrecta pode resultar em ferimentos graves e/ou danos na sua propriedade. Para efectuar uma
instalação em suspensão é necessária muita experiência! Respeite os limites de carga, utilize
materiais de instalação aprovados e inspeccione a unidade instalada regularmente de forma a
assegurar a segurança.
 Certifique-se que sob a área de instalação da unidade não irão passar pessoas durante a instalação e
manutenção.
 A unidade deve ser instalada fora do alcance das pessoas; afastada de áreas onde as pessoas possam
passar ou sentar-se.
 Antes de proceder à instalação certifique-se que a área seleccionada pode suportar uma carga mínima de
10 vezes o peso da unidade.
 Na instalação, utilize sempre um cabo de segurança aprovado com capacidade para suportar 12 vezes o
peso da unidade. Esta medida de segurança secundária deverá ser instalada de forma a que nenhuma
parte da instalação possa cair mais de 20cm caso o ponto de apoio principal ceda.
 A unidade deverá ser fixa firmemente. Uma instalação oscilante pode ser perigosa e não deverá ser
efectuada!
 Não cubra os orifícios de ventilação ou a unidade poderá sobreaquecer.
 O utilizador da unidade deverá certificar-se que a instalação é aprovada em termos de segurança e em
termos técnicos por uma pessoa qualificada antes de efectuar a primeira utilização. A instalação deverá
ser inspeccionada todos os anos por um técnico qualificado de forma a certificar-se que a segurança está
assegurada.
ATENÇÃO PERIGO PARA OS OLHOS: Posicione sempre o laser para que o público
presente não possa olhar directamente para os feixes laser. A instalação deverá assegurar
que o feixe não atinge as pessoas.
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
 Deverá efectuar pausas regulares no funcionamento de forma a prolongar a duração desta unidade visto
que esta não está preparada para uma utilização contínua.
 Não ligue e desligue a unidade em curtos períodos de tempo, isto reduz o tempo de vida dos lasers!
 Desligue sempre a unidade da corrente quando não a utilizar durante longos períodos de tempo.
 Caso a unidade apresente problemas sérios de funcionamento, interrompa a utilização da unidade e
contacte o seu revendedor imediatamente.
 Importante: Nunca olhe directamente o feixe laser! Não utilize este efeito luminoso na presença de
pessoas epilépticas.
A SABER: Nos primeiros 10 segundos depois do Laser ligado, nenhum dos controlos poderá ser usado!
Pode operar a unidade de 5 maneiras:
1) MODO CONTROLADO PELA MÚSICA:
O laser executa uma sequência pré programada ao ritmo da música.
Seleccione este modo quando apenas 1 laser é usado (autónomo) ou
quando o laser é colocado como primeira unidade (master) numa série com
vários lasers "Club Laser 7".
 Consulte a figura da direita: coloque o interruptor nº10 na posição OFF (a
posição dos outros interruptores não é importante).
2) MODO MASTER/SLAVE:
Pode conectar vários laser juntos. Por favor coloque a primeira unidade da
série em "Music mode" e todas as outras unidades em "Slave mode" para as fazer trabalhar em perfeita
sincronização!
BRITEQ 48/51
®
MANUAL DO UTILIZADOR
CLUB LASER 7