Liquide De Refroidissement - Hatz Diesel 3H50TI Notice

3H50, 4H50
4.4

Liquide de refroidissement

Introduction
Pour leur refroidissement, les moteurs refroidis par liquide nécessitent un li-
quide de refroidissement spécial HATZ.
La préparation du liquide de refroidissement est réalisée conformément aux
prescriptions du fabricant, veuillez tenir compte des indications sur l'embal-
lage.
Les concentrés anticorrosion et antigel protègent de manière effective contre
la corrosion et le gel. De plus, ils entraînent une nette augmentation du point
d'ébullition du liquide de refroidissement et la réduction des dépôts calcaires
dans le système de refroidissement.
Consignes de sécurité
HATZ
ATTENTION
Risques de santé liés aux concentrés anticorrosion et anti-
gel
Les concentrés anticorrosion et antigel sont nocifs.
▪ Eviter tout contact avec les yeux et la peau
▪ Ne conserver que dans le conteneur d'origine fermé et hors
de portée de toute personne non autorisée.
▪ Tenir compte des prescriptions du fabricant.
ATTENTION
Risque de pollution par du liquide de refroidissement ren-
versé.
Le liquide de refroidissement est dangereux pour l'eau.
▪ Ne pas la laisser s'écouler dans la nappe phréatique, les
cours d'eau ou les canalisations.
▪ Recueillir le liquide de refroidissement et le recycler confor-
mément aux dispositions locales en matière d'environne-
ment.
ATTENTION
Risque d'endommagement du moteur lié à un concentré an-
ticorrosion et antigel inapproprié.
L'utilisation d'un concentré anticorrosion/antigel non autorisé par
HATZ risque d'entraîner des endommagements du moteur.
▪ En cas de doute, veuillez contacter votre atelier agréé
HATZ le plus proche avant la mise en service du moteur.
Notice
Caractéristiques techniques
27