4H50TIC
4.4
Liquide de refroidissement
Introduction
Pour leur refroidissement, les moteurs refroidis par liquide nécessitent un li-
quide de refroidissement spécial HATZ.
La préparation du liquide de refroidissement est réalisée conformément aux
prescriptions du fabricant, veuillez tenir compte des indications sur l'emballa-
ge.
Les s anticorrosion et antigel protègent de manière effective contre la corro-
sion et le gel. En complément, ils entraînent une nette augmentation du
point d'ébullition du liquide de refroidissement et réduisent les dépôts calcai-
res dans le système de refroidissement.
Consignes de sécurité
HATZ
ATTENTION
Une huile moteur inappropriée entraîne un endommage-
ment du moteur.
Une huile moteur inappropriée entraîne une réduction notable
de la durée de service du moteur.
N'utiliser qu'une huile moteur respectant les caractéristiques ci-
dessus.
ATTENTION
Risques de santé liés aux concentrés anticorrosion et anti-
gel
Les concentrés anticorrosion et antigel sont nocifs.
▪
Eviter tout contact avec les yeux et la peau
▪
Ne conserver que dans le conteneur d'origine fermé et hors
de portée de toute personne non autorisée.
▪
Tenir compte des prescriptions du fabricant.
ATTENTION
Risque de pollution par du liquide de refroidissement ren-
versé.
Le liquide de refroidissement est dangereux pour l'eau.
▪
Ne pas le laisser s'écouler dans la nappe phréatique, les
cours d'eau ou les eaux usées.
▪
Recueillir le liquide de refroidissement et le recycler de ma-
nière écologique.
Instructions de service
Caractéristiques techniques
25