Publicité
OVERVIEW/VuE d'EnsEmblE
Overview of machine/
Vue d'ensemble de la machine
machine in coffee only configuration/
A
machine en configuration Café uniquement
machine with Rapid Cappuccino system (for Cappuccino)/
B
machine avec le Rapid Cappuccino system (pour le
Cappuccino)
machine with hot water spout/
C
machine avec la buse Eau Chaude
lever/levier
1
On/OFF
button/bouton On/OFF
2
Water
tank/Réservoir d'eau
3
Coffee
outlet/sortie Café
4
drip
grid/Grille d'égouttage
5
drip
tray/bac d'égouttage
6
Pivoting cup support (not removable)/
7
support-tasse basculant (non amovible)
used capsule
container/bac à capsules usagées
8
steam connector
door/Porte d'accès au connecteur vapeur
9
Telescopic hot water
spout/buse Eau Chaude télescopique
10
Hot water spout storage area/
11
Espace de rangement de la buse eau chaude
steam
connector/Connecteur vapeur
12
4
Display (preparations)/
Ecran (préparations)
lungo/lungo
13
Espresso/Espresso
14
Ristretto/Ristretto
15
Hot
water/Eau chaude
16
Warm
milk/lait chaud
17
Cappuccino/Cappuccino
18
latte
macchiato/latte macchiato
19
Display (navigation)/
Ecran (navigation)
menu/menu
20
scroll up when menu is activated/
21
défilement vers le haut lorsque le menu est activé
Option selection when menu is activated/
22
sélection des options lorsque le menu est activé
scroll down when menu is activated/
23
défilement vers le bas lorsque le menu est activé
Text
display/Ecran d'affichage
24
Rapid Cappuccino System (R.C.S.)/
Rapid Cappuccino System (R.C.S.)
milk Froth regulator
knob/bouton de réglage de mousse de lait
25
Insert position for milk froth regulator knob/
26
Position d'insertion du bouton rotatif de réglage de mousse
min.
froth/mousse min.
27
max.
froth/mousse max.
28
«ClEAn»: automatic rinsing function/
29
«ClEAn»: fonction de rinçage automatique
milk container
lid/Couvercle du réservoir à lait
30
milk
spout/buse à lait
31
milk
container/Réservoir à lait
32
milk aspiration
tube/Tuyau d'aspiration de lait
33
R.C.s.
connector/Connecteur du R.C.s.
34
Publicité
Chapitres
