ter tank can be carried by
by
r.
пригОтуВання
UA
Coffee preparation
Coffee preparation
Coffee preparation
KZ
LANGUAGE
Actual value : EN
New value : [
]
to select
your language by scrolling the
1. підніміть повністю важіль та вставте
to
ng the
using up/down arrow. Press
to
капсулу.
Press
.
to
1. тұтқышты толықтай көтеріңіз және
капсуласын салыңыз.
ЗБирання/рОЗБирання системи пригОт уВання КапучінО/
КапучинО даЙындау жҮЙесін ҚҰрастыру/БӨлшеКтеу
Assembling / disassembling of Rapid Cappuccino system (R.C.S)
1. Зніміть кришку контейнера для молока
та від'єднайте трубку подачі молока.
1. сүтке арналған контейнердің
қақпағын алып тастаңыз және сүт алуға
арналған түтікшені ажыратыңыз.
118
КаВи/КОфені даЙындау
Coffee preparation
2. Опустіть важіль та розмістіть чашку
під носиком подачі кави.
2. тұтқышты жабыңыз және кофе
машинасының шүмегінің астына
шыныаяқты қойыңыз.
2. Зніміть ручку регулятора молочної
піни, повертаючи її до символу
потягнувши вгору.
2. сүт көбігінің реттегішін бұраңыз
және жоғары қарай тартыңыз да, алып
тастаңыз.
примітКи: на протязі розігріву кавомашини, Ви можете обрати будь-яку порцію кави. Кава почне автоматично
готуватись після розігріву машини.
ескерту: қыздырылған кезде сіз кез-келген түймешіктерге баса аласыз. Қыздырылғаннан кейін кофе
автоматты түрде дайындалады.
110 ml
110 ml
110 ml
110 ml
40 ml
40 ml
40 ml
40 ml
25 ml
25 ml
25 ml
25 ml
3. натисніть кнопку рістрето (25 mл/0.75 oz), еспресо (40 mл/1.35 oz)
чи лунго (110 ml/3.7 oz). приготування припиниться автоматично.
Щоб зупинити процес приготування кави чи продовжити його,
натисніть ще раз./
3. ристретто (25мл), Эспрессо (40мл) немесе лунго
(110мл) түймешігіне басыңыз. Кофенің дайындалуы автоматты түрде
06
06
06
тоқтатылады. Экстракцияны ертерек аяқтау немесе жалғастыру үшін
06
түймешікке тағы да басыңыз.
3. Вимкніть з'єднувач системи швидкого
та
приготування капучіно, перемкніть від
до
та відсуньте його.
3. Капучино дайындау жүйесін бастап
қарай қажетті бағытта бұраңыз
және өзіңізге қарай тартыңыз да, оның
коннекторын ажыратыңыз.
4. Візьміть чашку. підніміть та опустіть
важіль для того, щоб скинути капсулу до
резервуару для використаних капсул.
4. шыныаяқты алып тастаңыз.
Қолданылып болған капсулаларға
арналған контейнерге капсуланы түсіру
үшін тұтқышты көтеріңіз және қайтадан
жабыңыз.
4. Зніміть носик подачі молока
відсунувши його.
4. сүтке арналған қаптаманы тартыңыз
да, ажыратыңыз.