Publicité
перше ВиКОристання аБО ВиКОристання після прОстОю/
First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire
Бірінші рет ҚОлдану немесе ҰЗаҚ уаҚыт БОс тҰрҒаннан КеЙін ҚОлдану
LANGUAGE
Actual value : EN
New value : [
]
to select
Put the machine in upright position,
Remove the water tank, drip tray, and capsule
7� LANGUAGE: Виберіть потрібну Вам мову листаючи опцію
plug machine into mains.
container. Adjust the cable length and store the
натисніть
,для підтвердження.
excess in the cable guide under the machine.
7� LANGUAGE:
жоғары/төмен сілтеуіштерін қолдана отырып
. таңдауыңызды растау үшін
тілді таңдаңыз
басыңыз.
SET LANGUAGE
to continue
max
x3
x3
x3
10� Очищення: повторіть процедуру три рази через носик подачі гарячої води. Завершивши,
Set your preferred language.
Insert the hot water spout.
Press
to continue.
вийміть його і зберігайте в місці для зберігання, яке розташоване з правої сторони машини.
Switch machine ON
Закрийте отвір подачі пари.
10� тазарту: ыстық суға арналған қаптама арқылы суды өткізіп, үш рет қайталаңыз. тазартып
Coffee preparation
болғаннан кейін, ыстық суға арналған қаптаманы алып тастаңыз және кофе машинасының оң
жақтағы бүйірлік панелінде сақтауға арналған бөлікке алып қойыңыз. ысырманы жабыңыз.
05
інфОрмація : Кавомашини повністю тестуються після виробництва. невеликі залишки
кави можуть бути в машині при промиванні водою.
ақпарат: Барлық кофе машиналары сатылар алдында тесттен өткізіледі. Бірінші рет
110 ml
қолданар алдында кофе машинасын тазартқан кезде, кофе бөлшектерінің аздаған мөлшері
40 ml
түзіле алады.
25 ml
First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire
The water tank can be carried by
Put the machine in upright position,
.
8� натиснувши один раз кавомашина почне розігріватись.
its cover.
plug machine into mains.
8� түймешігі басылғаннан кейін кофе машинасының жүйесі
қыза бастайды.
түймешігіне
07
LANGUAGE
SET LANGUAGE
Actual value : EN
New value : [
to select
x3
x3
Select your language by scrolling the
Set your preferred language.
options using up/down arrow. Press
Press
to continue.
confirm.
05
110 ml
40 ml
25 ml
15"
The water tank can be carried by
its cover.
Coffee preparation
]
to continue
11� розберіть систему приготування капучіно та промийте всі її частини в посудомийній машині.
Select your language by scrolling the
to
у випадку коли посудомийна машина недоступна, зверніться до розділу інструкції догляд за
options using up/down arrow. Press
confirm.
системою приготування капучіно.
11� Капучино дайындау жүйесін бөлшектеңіз және барлық жекелеген бөлшектерін шайыңыз.
сүт контейнерін ыдыс-аяқ жуғыш машинада немесе қолмен жууға болады.
інфОрмація : Зверніться до розділу Збирання / розбирання системи приготування капучіно.
ақпарат: «Капучино дайындау жүйесін құрастыру/бөлшектеу» жөніндегі нұсқаулықты қараңыз.
110 ml
40 ml
25 ml
x3
9� Очищення: помістіть контейнер під носик подачі кави та
натисніть кнопку Lungo. повторіть три рази.
9� тазарту: кофеге арналған қаптаманың астына ыдысты
қойыңыз және лунго түймешігіне басыңыз. Үш рет қайталаңыз.
Coffee preparation
LANGUAGE
Actual value : EN
New value : [
]
to select
to
UA
KZ
x3
x3
110 ml
40 ml
25 ml
06
117
Publicité
Chapitres
