Honeywell Miller Falcon Edge Mode D'emploi page 252

MEANING OF MARKINGS
EN
A - The name, commercial brand
or any other way of identifying the
manufacturer or supplier
B - The product's commercial
description
C - Any product options that do not
compromise its compliance
D – The product order number
E - Date of manufacture (week / year)
F - Serial number / Batch number
G - The standard pictogram used to
direct the user to read the instructions
H - The standard pictogram
used to direct the user to read the
instructions
I - Logo followed by the no. of
the notified body taking part in the
inspection phase of production
J - EN xxx : xxxx : Number of the
European standards and their year
K - The label number
Fig. 5 - Ensure the cable retracts
Fig. 6 - Absorber ok / non ok
Fig. 7 - Approved for terrace and
normal use
Fig. 9 - Tested on edges
Fig. 10 - Temperature of use
Fig. 12 - Store away from bad weather
Fig. 13 - User is forbidden from
repairing or modifying a PPE
Fig. 14 - User weight ≤ 136 kg, tools
included.
Fig. 15 - Before using, check the
device's locking function.
Fig. 16 - Connecting the harness to an
anchor point
Fig. 17 - Before using, check the
condition of the cable
252
NT90024819 rev A.indd 252
ЗНАЧЕНИЕ НА ЗНАЦИТЕ
BG
A - Името, търговската марка или
друг начин за идентифициране на
производителя или доставчика
B - Търговското описание на
продукта
C - Всички опции за продукта,
които не нарушават неговото
съответствие
D – Номер на поръчката за продукта
E - Дата на производство (седмица/
година)
F - Сериен номер/Партиден номер
G - Място на лого, което указва
допълнителна сертификация на
продукта
H - Стандартната пиктограма,
използвана за насочване
на потребителя да прочете
инструкциите
I - Лого последвани от номера
на нотифицирания орган, който е
участвал в етапа на проверка на
продукта
J - EN xxx : xxxx : Номер на евро-
пейските стандарти и годината им
K - Номер на етикета
Фиг. 5 – Гарантиране на
прибирането на въжето
Фиг. 6 – Амортисьор изправен/
неизправен
Фиг. 7 – Одобрен за тераси и
нормална употреба
Фиг. 9 – Изпитан на ръбове
Фиг. 10 – Работна температура Фиг.
Фиг. 12 – Да се съхранява далеч от
лоши климатични условия
Фиг. 13 – Забранено е потребителят
да ремонтира или да променя ЛПС
Фиг. 14 – Тегло на потребителя ≤ 136
kg, включително инструментите.
Фиг. 15 – Преди да използвате
устройството, проверете функцията
му за заключване.
Фиг. 16 – Свързване на ремъците
към анкерна точка
Фиг. 17 – Преди употреба проверете
състоянието на въжето
17.07.17 12:38