Honeywell ESSER IQ8Control Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. ESSER IQ8Control
  6. Notice d'installation et d'utilisation

Honeywell ESSER IQ8Control Notice D'installation Et D'utilisation

Equipement de contrôle et de signalisation incendie adressable
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation et d'utilisation
Equipement de Contrôle et de signalisation incendie adressable
IQ8Control M/µ
798951.F0
01.2009
F
Sous réserve de modifications!
© 2009 Honeywell International Inc.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell ESSER IQ8Control

Sommaire des Matières pour Honeywell ESSER IQ8Control

  • Page 1 Notice d'installation et d'utilisation Equipement de Contrôle et de signalisation incendie adressable IQ8Control M/µ 798951.F0 Sous réserve de modifications! 01.2009 © 2009 Honeywell International Inc.

  • Page 2: Avertissements

    IQ8Control M/µ Ce produit doit exclusivement être employé pour les applications décrites dans ce manuel technique et en combinaison avec les périphériques recommandés par le fabricant. Attention Afin d'assurer une utilisation sûre et correcte du produit, toutes les directives concernant le transport, stockage, installation, et support doivent être suivies à...

  • Page 3: Table Des Matières

    IQ8Control M/µ Présentation de l'IQ8Control M/µ..........................5 Présentation du tableau ............................5 Architecture d'un SSI de catégorie A........................6 Les fonctionnalités du tableau ..........................7 ® Présentation du réseau essernet ........................11 Liste des produits et options..........................13 Eléments composant le tableau..........................14 Architecture interne du tableau.........................
  • Page 4 IQ8Control M/µ 5.20 Raccordement des déclencheurs manuels conventionnels série MCP1A et WCP1A ......81 5.21 Raccordement des détecteurs conventionnels série 2000................ 82 5.22 Raccordement du détecteur linéaire de fumée : 6500 R / 6500RS ............83 5.23 Raccordement du détecteur linéaire de fumée DLF-R ................87 5.24 Raccordement des détecteurs multi ponctuels VESDA ................

  • Page 5: Présentation De L'iq8Control M/Μ

    IQ8Control M/µ 1 Présentation de l'IQ8Control M/µ Présentation du tableau L'IQ8Control est un Equipement de Contrôle et de Signalisation incendie adressable pouvant gérer 512 points de détection sur 6 bus rebouclés. Les points peuvent être répartis dans 512 zones. L'IQ8Control µ comporte une UGA (Unité de Gestion d'Alarme) au sens de la norme NF S 61-936, ainsi qu'une AES (Alimentation Electrique de Sécurité) interne au sens de la norme NF S 61-940.

  • Page 6: Architecture D'un Ssi De Catégorie A

    IQ8Control M/µ Architecture d'un SSI de catégorie A Interface de IQ8Control paramétrage Ordinateur compatible PC Imprimante Diffuseurs Sonores CMSI 8000 Tableaux Répétiteurs d’Exploitation Détecteurs Automatiques REP LCD 3100 interactifs adressables Branche ® esserbus -PLus ® ou esserbus Organe Intermédiaire Déclencheurs Manuels adressables Coupleur Détecteur optique...

  • Page 7: Les Fonctionnalités Du Tableau

    IQ8Control M/µ Les fonctionnalités du tableau • L'IQ8Control gère 512 points de détection, détecteurs automatiques et déclencheurs manuels, sur 6 bus rebouclés supportant au maximum 127 points chacun • L'IQ8Control µ assure la commande automatique ou manuelle des Diffuseurs Sonores selon la norme NF S 61-936 (diffusion du signal d'évacuation) •...

  • Page 8: Zones De Détection

    IQ8Control M/µ • L'IQ8Control est équipé, suivant la configuration, d'un à 6 bus rebouclés • Le bus rebouclé esserbus -PLus (ou esserbus ) permet de raccorder jusqu’à 127 équipements ® ® • L'emploi d'isolateurs de zone permet de combiner les topologies en anneau et en dérivation, ainsi que de diviser le bus rebouclé...

  • Page 9: Equipements Connectés Sur Le Bus

    IQ8Control M/µ 1.3.3 Equipements connectés sur le bus L'esserbus et esserbus -PLus permettent de connecter les équipements suivants : ® ® • Détecteurs ponctuels interactifs adressables • Déclencheurs manuels adressable • Organes intermédiaires 4E/2S et 1 E. • Interface 12 sorties relais •...

  • Page 10: Capacité Du Bus

    IQ8Control M/µ 1.3.4 Capacité du bus • bus de 3,5 Kilomètres maxi branches comprises • 127 éléments par bus (détecteurs, déclencheurs manuels, organes intermédiaires ou coupleurs) • 127 isolateurs maxi par bus • 32 coupleurs par bus • 32 organes intermédiaires par bus •...

  • Page 11: Présentation Du Réseau Essernet

    IQ8Control M/µ ® Présentation du réseau essernet ® Essernet est un réseau rebouclé et sécurisé, pouvant comporter des IQ8Control , des ECS8000 M, Tableaux de Signalisation (TS) EUROPA 3000, des interfaces JBUS JBUS 3000. ® Le réseau essernet permet de connecter jusqu’à 31 IQ8Control sur un anneau avec une distance de 1000 mètres maximum entre chaque tableau.
  • Page 12 IQ8Control M/µ Interface série ® L’interface série SEI équipée d'un coupleur essernet s’intègre dans l'IQ8Control ou peut être déporté sur le ® réseau. Elle permet le transfert des informations entre le protocole essernet et une liaison série. Sa sortie RS232 permet de connecter sur le réseau l’Unité d’Aide à l’Exploitation WINMAG. WINMAG Serial essernet -Interface...

  • Page 13: Liste Des Produits Et Options

    IQ8Control M/µ Liste des produits et options Désignation Description Référence IQ8Control µ Équipement de contrôle et de signalisation incendie adressable en 808297 coffret, capacité 512 points, équipé d’1 carte d’extension d’une capacité de 3 micromodules, 1 fonction U.G.A. et livré avec 1 batterie 12 Vcc / 24 Ah et 1 batterie 12 Vcc / 7 Ah.

  • Page 14: Eléments Composant Le Tableau

    IQ8Control M/µ 2 Eléments composant le tableau Architecture interne du tableau 2.1.1 Configuration de base Dans sa configuration de base, l'IQ8Control est composée de: • la carte de base qui assure le rôle d'Unité Centrale du tableau • le module d’alimentation qui fournit l’alimentation du tableau et des périphériques externes •...

  • Page 15: Architecture De L'iq8Control

    IQ8Control M/µ 2.1.3 Architecture de l'IQ8Control Configuration de base: Carte de base (unité centrale) Module d'alimentation Connecteur micromodule Carte d'extension micromodules (connecteur 1) Micromodule 3 relais Carte UGA Carte à fusibles Emplacement 1 batterie 12 Vcc / 7 Ah, pour l'UGA Emplacement 1 batterie 12 Vcc / 24 Ah, pour le tableau Pile 9V assurant la troisième source électrique du tableau.
  • Page 16 IQ8Control M/µ Dans le tableau, on peut rajouter les cartes options suivantes: Interface série ou J-Bus Carte d'extension micromodules (connecteur 2) Interface 12 sorties relais Convertisseur DC / DC 12 Vcc / 24 Vcc Cas de l’interface REL 3000 Pour certaines applications, il est possible d’augmenter le nombre de sorties relais en équipant l’IQ8Control de plusieurs cartes REL 3000.

  • Page 17: Face Avant

    IQ8Control M/µ Face avant Pré- Dérangement Tableau général alarme général hors service Alarme Sous tension Sous tension Relais hors service Veille restreinte Défaut secteur AES interne Alarme technique Défaut système Hors service Dérang. liaisons dif. son. Défaut batterties AES interne Défaut alimentation Test Diffuseurs sonores H.

  • Page 18: Module D'alimentation

    IQ8Control M/µ Module d’alimentation Le module d’alimentation est monté sur la carte de base du tableau IQ8Control . Ce module fournit l’alimentation du tableau, ainsi que l'alimentation d'une sortie 12 Vcc pour les périphériques externes. Lorsque le secteur est présent, le module d’alimentation recharge les batteries du tableau (pas celles de l'UGA). En cas de coupure de la tension secteur, l’alimentation du tableau est immédiatement assurée par les batteries.
  • Page 19 IQ8Control M/µ Cavalier permettant la mise en/hors service de la détection de court-circuit avec la terre: 1 2 3 Dispositif de détection de court-circuit avec la terre actif (réglage d’usine). Ce cavalier doit rester positionné sur ON. 1 2 3 Dispositif de détection de court-circuit avec la terre inactif.

  • Page 20: Carte De Base

    IQ8Control M/µ Carte de base 2.4.1 Présentation de la carte La carte de base assure le rôle d'Unité Centrale du tableau. Sur la carte de base sont implantés: • le microprocesseur destiné à la gestion des fonctions du tableau • les mémoires contenant le système d’exploitation •...
  • Page 21 IQ8Control M/µ Sur l'IQ8Control , une seule batterie d’accumulateur étant raccordée, le pont à souder BR2 doit être fermé (réglage d'usine). Ne pas modifier le réglage d'usine. Pont à souder pour mettre en/hors service l'imprimante interne. Ne pas modifier le réglage d'usine. Circuit intégré.

  • Page 22: Connecteurs

    IQ8Control M/µ Connecteurs Pour faciliter l'installation, les borniers de la carte de base peuvent être débrochés. Une fois les câbles raccordés, le bornier peut de nouveau être connecté sur les picots correspondants. Débrochables 2.4.2 Entrée secteur Cette entrée est l'entrée secteur 230 V AC pour l'alimentation du tableau. Le branchement du secteur s'effectue sur le bornier X1.
  • Page 23 IQ8Control M/µ 2.4.5 Interface série TTY L’interface TTY est utilisée pour communiquer avec la carte UGA. Si le câblage est correct, la diode verte V63 clignote suivant la fréquence de transmission. Si les câbles de connexion sont inversés, la diode rouge V62 s’allume.

  • Page 24: Relais Dérangement Général

    IQ8Control M/µ 2.4.6 Interface RS485 Un périphérique externe tel qu'un tableau de report, peut être connecté sur les connecteurs A/B via l'interface RS485. RS485 RS485 La RS485 doit être connectée avec une résistance de fin de ligne à la fin de chaque ligne. Périphérique externe RS 485-1 Borniers de l'interface RS485 –...

  • Page 25: Fonction Reset

    IQ8Control M/µ 2.4.8 Entrées surveillées I1 et I2 Les entrées surveillées I1 et I2 permettent de surveiller deux périphériques, par exemple une alimentation externe. Ces entrées sont paramétrables par le logiciel de configuration. Un contact externe est nécessaire pour activer l'entrée. Le contact est ouvert en mode normal.

  • Page 26: Carte D'extension Micromodules

    IQ8Control M/µ Carte d’extension micromodules La carte d’extension micromodules permet d’ajouter trois micromodules au choix. Chacun de ces trois emplacements non dédiés dispose de son propre bornier muni de huit bornes débrochables. L’affectation des huit bornes dépend du type de micromodule utilisé. Les possibilités de raccordement sont décrites pour chaque micromodule dans le paragraphe traitant du micromodule.

  • Page 27: Micromodule Esserbus ® Bus 3000

    IQ8Control M/µ Micromodule esserbus BUS 3000 ® ® Le micromodule BUS 3000 permet de raccorder 1 bus rebouclé esserbus Il gère la communication et fournit l'alimentation pour 1 bus. BUS 3000 Diode 2 jaune Diode 3 rouge Diode 1 rouge Diode 4 jaune K2 (B) K1 (A)
  • Page 28 IQ8Control M/µ Micromodule esserbus -PLus ® ® Ce micromodule permet de raccorder 1 bus rebouclé esserbus -PLus. Il gère la communication et fournit l'alimentation pour 1 bus. LED5 LED1 LED3 Débrochable LED2 LED4 804382 ® Description des repères du micromodule esserbus -PLus X1/2 Connecteur mâle 64 broches vers emplacement micromodule de la carte de base ou de la carte...
  • Page 29 IQ8Control M/µ Exemple: Dommage système! ® ® esserbus -PLus doit être installé avec les produits appropriés. Mixer des cartes esserbus ® esserbus -PLus dans le même tableau n’est pas possible car il y a des tensions de bus ® différentes. Les produits compatibles avec esserbus -PLus sont indiqués par leur référence : Part No.

  • Page 30: Micromodule 3 Relais

    IQ8Control M/µ Micromodule 3 relais Ce micromodule fournit 3 sorties sur des contacts secs destinées à reporter un des états du tableau. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 L E D Connecteur mâle 64 broches vers emplacement micromodule de la carte de base ou de la carte d’extension Relais Relais K1, K2, K3.
  • Page 31 IQ8Control M/µ Interrupteur S1 / S2 – Réglage des relais Le cavalier S1 doit être positionné de la façon suivante: Contact n° O = Ouvert F = Fermé Le cavalier S2 doit être positionné de la façon suivante: Contact n° Les sorties relais sont disponibles sur le bornier X22 de la carte d'extension 1: Relais Bornes de sortie X22...

  • Page 32: Micromodule Rs 232/Tty : Rs 3000

    IQ8Control M/µ Micromodule RS 232/TTY : RS 3000 Le micromodule fournit une interface série RS 232 ou TTY (20 mA) selon la configuration, pour échanger des données avec des périphériques externes comme par exemple une imprimante. RS 232 / TTY module D 16 D 17 D 18...
  • Page 33 IQ8Control M/µ Bornes micromodule RS232 : D a t a R x D T x D G N D P é r i p h . E x t e r n e Longueur maxi. de câble pour la liaison RS 232: 15 m. Câble recommandé: 2 paires Ø...

  • Page 34: Micromodule Essernet

    IQ8Control M/µ ® 2.10 Micromodule essernet 2.10.1 Présentation Le micromodule essernet permet la mise en réseau des tableaux IQ8Control . Il assure l’échange des données ® dans le réseau essernet ® Il ne peut y avoir qu’un seul micromodule essernet par tableau.

  • Page 35: Adressage Des Micromodules

    IQ8Control M/µ Si des données sont transférés via fibre optique, 2 convertisseurs seront nécessaires. La documentation 798636 et 798963 contient plus d’informations concernant ces convertisseurs. pour l'affichage des états et des défauts rouge jaune verte Etat éteinte clignote allumée Erreur d'adressage allumée clignote éteinte...

  • Page 36: Compatibilité Des Versions

    IQ8Control M/µ Exemples d'adressage : Par ex. tableau, adresse 9 ® Position du commutateur Facteur Valeur Adresse du micromodule essernet 0 x 10 + 9 x 1 = 9 X 10 Ex. tableau, adresse 21 ® Position du commutateur Facteur Valeur Adresse du micromoduleessernet 2 x 10 + 1 x 1 = 21...
  • Page 37 IQ8Control M/µ 2.10.5 Câblage La vitesse de transmission et le câble de connexion à utiliser dépendent du type de micromodule installé. Dans un réseau, seuls doivent être utilisés des micromodules essernet avec la même vitesse de transmission. ® Micromodule type 1 Vitesse de transmission 62,5 kBd, câble type téléphonique 1 paire, diamètre 0,8 mm ou 0,9 mm, longueur maxi 1000 m entre deux équipements.

  • Page 38: Remarques Importantes Sur L'installation Du Réseau Essernet

    IQ8Control M/µ ® 2.10.6 Remarques importantes sur l’installation du réseau essernet ® • Les lignes aller et retour du réseau essernet doivent toujours être installées de manière strictement séparée, c’est à dire qu’elles ne doivent pas être acheminées dans un câble à plusieurs paires. ®...

  • Page 39: Amplificateur Essernet

    IQ8Control M/µ ® 2.11 Amplificateur essernet L’amplificateur alimenté en 12 Vcc se place à l’extérieur de l’IQ8Control entre deux éléments du réseau ® essernet . Il permet d’augmenter la distance séparant deux tableaux. Le modèle d’amplificateur doit être adapté à la vitesse de transmission utilisée sur le réseau : •...

  • Page 40: Carte Uga(Seulement Sur Les Versions Iq8Control Μ)

    IQ8Control M/µ 2.12 Carte UGA(seulement sur les versions IQ8Control µ) 2.12.1 Présentation de la carte Cette carte gère la fonction UGA (Unité de Gestion d'Alarme) et fournit une AES interne 24 Vcc. L’UGA a deux sorties diffuseurs sonores qui fonctionnent en parallèle, et un contact auxiliaire. Les 2 sorties peuvent être alimentées par l'AES interne 24 Vcc, ou par une AES externe 24 Vcc dans le cas où...

  • Page 41: Signification Des Cavaliers

    IQ8Control M/µ Cavaliers pour le réglage des paramètres de l'UGA J1 - Jx Connecteur pour le branchement du PC Bornier pour l'entrée secteur 230 V AC / 50-60 Hz Connecteur pour le branchement de la face avant de l'UGA (nappe 20 points) X20-X24 Borniers à...

  • Page 42: Dipswitch De Paramétrage De L'uga

    IQ8Control M/µ 2.12.3 Dipswitch de paramétrage de l'UGA 1 2 3 4 5 6 7 8 Désignation Position Signification du dipswitch L´UGA est en marche L´UGA est à l'arrêt D.Son Les Diffuseurs sonores sont en service Les Diffuseurs sonores sont hors service C.Aux Le contact auxiliaire est en service Le contact auxiliaire est hors service...

  • Page 43: Branchement De La Batterie

    IQ8Control M/µ 2.12.5 Branchement de la batterie La batterie 12 V / 7 Ah fournit l'alimentation de l'UGA en cas de défaut secteur. 3,15AT Akku Batterie - Batterie + Il n’est permis d’utiliser que des batteries agréées par ESSER. • Lors du montage, on respectera les consignes de sécurité...

  • Page 44: Sorties Relais Défaut Général

    IQ8Control M/µ 2.12.6 Sorties relais Défaut général Cette sortie fournit l'information "dérangement général de l'UGA" sur un relais 1 inverseur. Cette sortie a un fonctionnement à sécurité positive. En l'absence de dérangement, la bobine du relais est alimentée. Lors d'un dérangement, la bobine du relais n'est plus alimentée. Le relais est représenté...
  • Page 45 IQ8Control M/µ 2.12.9 Sorties diffuseurs sonores Les 2 sorties diffuseurs sonores fonctionnent en parallèle. Les 2 sorties peuvent être alimentées par l'AES interne 24 Vcc, ou par une AES externe 24Vcc dans le cas où une puissance supérieure est nécessaire. La sélection de l'alimentation doit être effectuée séparément pour chaque sortie via un cavalier.
  • Page 46 IQ8Control M/µ 2.12.10 Entrées AES, défaut secteur AES, défaut batt. AES Les sorties diffuseurs sonores peuvent être alimentées par une AES externe 24 Vcc dans le cas où une puissance supérieure à celle que peut fournir l'AES interne est nécessaire. Dans ce cas, il faut raccorder la sortie alimentation ainsi que les contacts défaut secteur et défaut batteries de l'AES sur les entrées de la carte UGA.

  • Page 47: Entrée/Sortie Alimentation 12V

    IQ8Control M/µ 2.12.11 Interface RS485 L'interface RS485 est utilisée pour communiquer avec les tableaux répétiteurs REP LCD 3100. L'interface RS485 peut être configurée avec les cavaliers J3, J4 et J5. 2.12.12 Entrée/sortie alimentation 12V L'entrée 12V de l’UGA doit être impérativement reliée à la sortie 12 Vcc interne du tableau même si la sortie 12V de l’UGA n’est pas utilisée.

  • Page 48: Carte 12 Sorties Relais Rel 3000

    IQ8Control M/µ 2.13 Carte 12 sorties relais REL 3000 2.13.1 Présentation La carte REL 3000 peut être placée sur un bus de détection à la condition d’être équipée d’un dispositif isolateur de court-circuit. La carte REL 3000 peut être utilisée de 2 façons différentes suivant l’usage que l’on souhaite faire des sorties. Lorsque les sorties relais sont destinées à...

  • Page 49: Descriptif Général De La Carte Rel 3000

    IQ8Control M/µ 2.13.4 Descriptif général de la carte REL 3000 Description des repères bornier à vis sorties 1 à 6 bornier à vis sorties 7 à 12 X3/X5 borniers à vis sorties 12 Vcc continu X4/X6 borniers à vis sorties 0 Vcc bornier à...

  • Page 50: Coupleur 32 Diodes Led 3000

    IQ8Control M/µ 2.14 Coupleur 32 diodes LED 3000 Présentation Le coupleur 32 diodes LED 3000 fournit 32 sorties programmables qui permettent l'activation de diodes électroluminescentes affectées à de la signalisation. Il se raccorde sur un bus rebouclé du tableau. Il peut être utilisé sur un bus de détection à condition d'être équipé d’un isolateur de court-circuit. Alimentation du coupleur LED 3000 en 12 Vcc uniquement.
  • Page 51 IQ8Control M/µ Câblage • les sorties sont configurées en commutation positive en usine, • connexion des diodes lumineuses sans résistances série additionnelles, • pour la connexion du test lampes via un interrupteur, il faut adjoindre une diode 1N4148 comme indiqué sur le schéma ci-dessous.

  • Page 52: Carte À Fusibles

    IQ8Control M/µ 2.15 Carte à fusibles La carte à fusibles fournit huit sorties protégées chacune par un fusible. La carte à fusibles dispose de 8 départs d'alimentation fusiblés pour protéger individuellement l’alimentation de certaines parties du système. Chaque sortie est équipée d'un fusible T 500 mA (montage usine). Connexions et câblage de principe de la carte à...

  • Page 53: Convertisseur 12/24 Vcc : Conv 12/24 (80271)

    IQ8Control M/µ 2.16 Convertisseur 12/24 Vcc : CONV 12/24 (80271) Le convertisseur CONV 12/24 lorsqu’il est raccordé sur l’alimentation interne 12 Vcc UBext de la carte de base fournit une sortie supplémentaire de 24 Vcc 500 mA. L’utilisation peut se faire sur une sortie unique F5 ou sur 4 sorties indépendantes F1, F2, F3, F4 suivant la position du cavalier X3.

  • Page 54: Convertisseur Dc/Dc (781336)

    IQ8Control M/µ 2.17 Convertisseur DC/DC (781336) Indications de sécurité • Le convertisseur DC/DC ne doit être utilisé que dans la zone de température autorisée selon les spécifications techniques • La connexion électrique doit être faite par un personnel qualifié, connaissant les réglementations et les risques encourus •...

  • Page 55: Installation

    IQ8Control M/µ 3 Installation Choix du lieu d'implantation • Le tableau doit être installé : – dans un local non accessible au public et occupé pendant les heures d'exploitation de l'établissement – dans un local convenablement protégé contre les perturbations éventuelles de l'activité exercée dans le bâtiment (vibrations, fumées, poussières, gaz ou vapeurs) –...

  • Page 56: Installation De L'iq8Control

    IQ8Control M/µ Installation de l'IQ8Control 1. Percer les trous de fixations pour le boîtier supérieur et le boîtier inférieur à l'aide des gabarits de perçage livrés avec le tableau. Le boîtier supérieur et le boîtier inférieur ont chacun leur propre gabarit de perçage. Points de fixation Points de fixation 2.
  • Page 57 IQ8Control M/µ 3. Dévisser les quatre vis de fixation du panneau arrière avec le châssis. 4. Retirer le châssis du panneau arrière. 5. Monter, sans serrer, le coffret au mur au moyen des 4 vis. Pour compenser les petites irrégularités de la surface du mur, visser ou dévisser les quatre pieds de fixation au moyen de l'outil spécifique livré...
  • Page 58 IQ8Control M/µ 6. Raccorder les câbles secteur et d'entrées/sorties. Veiller à ce que le panneau arrière reste entièrement libre tout autour et que le châssis puisse être posé sur le panneau arrière. Danger de court-circuit ⇒ Tous les câbles secteur et d'entrées/sorties raccordés à la carte de base doivent être fixés avec des attache câbles en plastique par exemple pour empêcher tout glissement.

  • Page 59: Installation De L'iq8Control 19

    IQ8Control M/µ Installation de l'IQ8Control 19’’ L´IQ8Control 19’’ est prévue pour être montée dans une baie 19‘‘ standard. L´IQ8Control 19’’ est livrée pré monté. Les cartes options et les batteries doivent être montées après avoir fixé le boîtier dans la baie 19‘‘. Prè- Dèrangement Tableau...

  • Page 60: Positionnement Des Cartes Dans Le Tableau

    IQ8Control M/µ 4 Positionnement des cartes dans le tableau Localisation des micromodules La carte de base possède 1 emplacement pour un micromodule. La carte d'extension n° 1 possède 3 emplacements pour des micromodules dont un est équipé en usine d'un micromodule 3 relais.

  • Page 61: Adresses Des Bus

    IQ8Control M/µ Adresses des bus Le micromodule esserbus ou esserbus -PLus est localisé à l'aide d'une adresse. Cette adresse est saisie au ® ® clavier du tableau et peut être utilisée pour la mise en / hors service du micromodule ou pour programmer ce dernier avec le logiciel de configuration.

  • Page 62: Numéros De Lignes Primaires Pour Le Tableau N° 01

    IQ8Control M/µ Numéros de lignes primaires pour le tableau n° 01 Carte de base N°Ligne primaire Module fonctionnel 0111 Relais de dérangement général (relais SaS) sur carte de base 0112 Interface TTY/RS 485 sur carte de base 0113 Emplacement micromodule sur carte de base Carte d’extension 1 N°Ligne primaire Module fonctionnel...

  • Page 63: Raccordements

    IQ8Control M/µ 5 Raccordements Passage des câbles Les câbles d‘alimentation secteur et les câbles de bus doivent passer par les passages de câble prévus dans le boîtier. IQ8Control Passage de câble réservé au câble secteur 230 V AC de l’IQ8Control Passages de câble pour les bus UGA(IQ8Control µ) Passage de câble pour le bus report, les...

  • Page 64: Raccordement Du Secteur

    IQ8Control M/µ Raccordement du secteur Raccordement sur la carte de base Connexion du câble secteur 230 V AC pour l’alimentation du tableau. • L’alimentation secteur du tableau doit être assurée par un circuit d’alimentation séparé, protégé par fusible ou disjoncteur identifié (marquage en rouge et désignation "Système de détection incendie") •...

  • Page 65: Raccordement Des Conducteurs De Terre

    IQ8Control M/µ Raccordement des conducteurs de terre Pour assurer le bon fonctionnement du tableau, tous les conducteurs de terre doivent être reliés à la terre du tableau électrique. Le raccordement de la borne à chemise FE au rail de terre du tableau électrique doit se faire en utilisant un câble en cuivre d’une section de 2,5 à...

  • Page 66: Raccordement Du Bus Esserbus

    IQ8Control M/µ ® Raccordement du bus esserbus Le bus est nécessaire à la transmission de données entre l'IQ8Control et les détecteurs adressables, les déclencheurs manuels adressables, les coupleurs, les organes intermédiaires. • Bus de communication rebouclé • câble: – 1 paire ∅ 0,8 mm ou ∅ 0,9 mm avec écran, SYT1 –...

  • Page 67: Raccordement Des Détecteurs Automatiques Adressables

    IQ8Control M/µ Raccordement des détecteurs automatiques adressables Détecteur suivant sur la branche Branche Indicateur d'action Socle avec isolateur de court-circuit Réf. 801593 ou 781593 (SE 3001) Indicateur d'action IQ8Control +LED esserbus ® Raccordement d'un Indicateur d'action: • Uniquement avec un socle 801593 équipé d'un détecteur de la série 80XXXX. •...

  • Page 68: Raccordement Du Socle À Relais

    IQ8Control M/µ Raccordement du socle à relais Les détecteurs automatiques adressables peuvent être montés sur un socle à relais qui dispose d‘une sortie contact sec pouvant être utilisée pour le report d‘information. Le pouvoir de coupure maximum de cette sortie est 30 V DC / 1A. Socle à...

  • Page 69: Raccordement Des Déclencheurs Manuels Adressables Série 3000

    IQ8Control M/µ Raccordement des déclencheurs manuels adressables série 3000 En cas d'incendie En cas d'incendie briser la glace briser la glace Appuyer sur le bouton Appuyer sur le bouton 798951.F0 / 01.09...

  • Page 70: Raccordement Des Déclencheurs Manuels Adressables Série 8000

    IQ8Control M/µ 5.10 Raccordement des déclencheurs manuels adressables série 8000 Déclencheur manuel suivant sur la branche Branche Rouge Noir -ULout Domino Bleu -ULin IQ8Control Rouge Rouge Rouge Domino Domino Domino Bleu Bleu Bleu Noir Noir Noir -ULin -ULin -ULin -ULout -ULout -ULout esserbus...

  • Page 71: Raccordement Des Coupleurs Rel 3000

    IQ8Control M/µ 5.12 Raccordement des coupleurs REL 3000 Les cartes REL 3000 équipées d’un dispositif isolateur de court-circuit sont placées à l’extérieure du tableau dans un boîtier adapté. L'utilisation en mode relais libres de potentiel ne nécessite pas d'alimentation externe. Le raccordement de l’alimentation permet de disposer de sorties en tension.

  • Page 72: Raccordement Des Coupleurs Led 3000

    IQ8Control M/µ 5.13 Raccordement des coupleurs LED 3000 Les cartes LED 3000 équipées d’un dispositif isolateur de court-circuit sont placées à l’extérieure du tableau dans un boîtier adapté Les câbles du bus et d’alimentation doivent être séparés. Chaque départ d’alimentation doit être protégé...

  • Page 73: Raccordement Des Organes Intermédiaires Oi 3000 Et Oi 3001 Avec Le Tableau

    IQ8Control M/µ 5.14 Raccordement des Organes Intermédiaires OI 3000 et OI 3001 avec le tableau On peut raccorder les organes intermédiaires OI 3000 et OI 3001 sur l'IQ8Control . Pour cela, il faut raccorder les organes intermédiaires au bus esserbus et il faut alimenter les organes ®...

  • Page 74: Raccordement De L'organe Intermédiaire Rzt8000

    IQ8Control M/µ 5.15 Raccordement de l’organe intermédiaire RZT8000 On peut raccorder l’organe intermédiaire RZT8000 sur l'IQ8Control . Pour cela, il faut raccorder les organes intermédiaires au bus esserbus ou esserbus -PLus et il faut alimenter ® ® les organes intermédiaires avec une alimentation 12 Vcc conforme à la EN 54-4. L'alimentation est nécessaire pour alimenter les boucles de détection.

  • Page 75: Raccordement Du Détecteur Par Aspiration Lrs Compact / Eb Avec L'ecs

    IQ8Control M/µ 5.16 Raccordement du détecteur par aspiration LRS compact / EB avec l'ECS Le système de détection par aspiration LRS compact / EB est un concept basé sur de la détection de fumée ® haute sensibilité utilisant la technologie Laser VESDA .

  • Page 76: Mixage Des Différents Éléments Sur Le Bus

    IQ8Control M/µ 5.17 Mixage des différents éléments sur le bus Sur un bus, on peut mixer les différents éléments: détecteurs adressables, DM adressables, coupleurs, organes intermédiaires. Le mixage des différents éléments sur 1 bus doit respecter les 5 conditions suivantes: Le nombre total d'éléments adressables sur le bus et ses branches comprises, doit être inférieur ou égal à...

  • Page 77: Raccordement Des Alimentations Internes

    IQ8Control M/µ 5.18 Raccordement des alimentations internes Le tableau dispose en série d’une sortie alimentation 12 Vcc 800 Il peut être équipé d’une carte CONV 12/24 qui offre une sortie supplémentaire 24 Vcc 500 mA. Le 24 Vcc fourni par la carte CONV 12/24 est fabriqué à partir de la sortie 12 Vcc. Le courant consommé sur le 24 doit donc être pris en compte de façon à...

  • Page 78: Raccordement De La Sortie Alimentation 12 Vcc

    IQ8Control M/µ 5.18.1 Raccordement de la sortie alimentation 12 Vcc IQ8Control Carte UGA Carte de base Print A B A B A B I1 I2 1 2 3 4 5 6 7 8 +UB ext. GND + GND + GND + GND 12V GND 12V RxD TxD Connexion micromodule...

  • Page 79: Raccordement De La Sortie Alimentation 24 Vcc

    IQ8Control M/µ 5.18.2 Raccordement de la sortie alimentation 24 Vcc La carte CONV 12/24 alimentée par la sortie 12V de la carte mère fournit une sortie supplémentaire de 24 Vcc 500 mA. L’utilisation peut se faire sur 4 sorties indépendantes F1, F2, F3, F4 ou sur une sortie unique F5 suivant la position du cavalier X3.

  • Page 80: Raccordement Des Déclencheurs Manuels Conventionnels Série 2000

    IQ8Control M/µ 5.19 Raccordement des déclencheurs manuels conventionnels série 2000 On peut raccorder des déclencheurs manuels conventionnels sans indicateur d'action sur les entrées des organes intermédiaires OI 3000 et OI 3001. Chaque entrée de l'organe intermédiaire permet de raccorder une ligne de déclencheurs manuels. Matériel nécessaire pour chaque ligne d'entrée: •...

  • Page 81: Raccordement Des Déclencheurs Manuels Conventionnels Série Mcp1A Et Wcp1A

    IQ8Control M/µ 5.20 Raccordement des déclencheurs manuels conventionnels série MCP1A et WCP1A On peut raccorder des déclencheurs manuels conventionnels sans indicateur d’action sur les entrées des organes intermédiaires OI 3000 et OI 3001. Chaque entrée de l’organe intermédiaire permet de raccorder une ligne de déclencheurs manuels. Matériel nécessaire pour chaque ligne d’entée : 1 résistance de fin de ligne fournie avec l’OI : RFL = 10 k Ω...

  • Page 82: Raccordement Des Détecteurs Conventionnels Série 2000

    IQ8Control M/µ 5.21 Raccordement des détecteurs conventionnels série 2000 Les détecteurs conventionnels de la série 2000 peuvent être raccordés aux entrées des organes intermédiaires OI 3000 et OI 3001. Chaque entrée de l'organe intermédiaire permet de raccorder jusqu’à 32 détecteurs montés sur des socles SE 2000.

  • Page 83: Raccordement Du Détecteur Linéaire De Fumée : 6500 R / 6500Rs

    IQ8Control M/µ 5.22 Raccordement du détecteur linéaire de fumée : 6500 R / 6500RS 5.22.1 Réarmement local par l’intermédiaire de l’accessoire réf. : 6500 RTS KEY Nota : Se raccordement est obligatoire si utilisation de l’alimentation interne sans module reset. 798951.F0 / 01.09...
  • Page 84 IQ8Control M/µ 5.22.2 Réarmement à partir du tableau par l’intermédiaire de l’OI 3000 (uniquement pour la référence n° 808613.10) : 798951.F0 / 01.09...

  • Page 85: Réarmement À Partir Du Tableau Par L'intermédiaire Du Module Reset

    IQ8Control M/µ 5.22.3 Réarmement à partir du tableau par l’intermédiaire du module reset : 798951.F0 / 01.09...

  • Page 86: Câble D'alimentation

    IQ8Control M/µ Câble d’alimentation : Longueur maximum du câble d’alimentation en mètres lors de l’utilisation de l’alimentation interne pour le 6500 Nombre de détecteurs Type câble 8/10 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 9/10 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000...

  • Page 87: Raccordement Du Détecteur Linéaire De Fumée Dlf-R

    IQ8Control M/µ 5.23 Raccordement du détecteur linéaire de fumée DLF-R 5.23.1 Réarmement local DZ1+ DZ1- ULOUT- ULIN- 798951.F0 / 01.09...

  • Page 88: Réarmement À Partir Du Tableau

    IQ8Control M/µ 5.23.2 Réarmement à partir du tableau 6 5 4 3 6 5 4 3 2 1 DZ1+ DZ1- ULOUT- ULIN- 798951.F0 / 01.09...
  • Page 89 IQ8Control M/µ Alimentation interne : 4 sorties indépendantes X3 en position [F1-4] : Le courant utilisé sur chacune des sorties F1, F2, F3, F4 de la carte CONV 12/24 doit être inférieur à 125 mA. La somme de tous les courant doit être inférieure à 320 mA. 1 sortie unique X3 en position [F5] : Le courant utilisé...

  • Page 90: Raccordement Des Détecteurs Multi Ponctuels Vesda

    IQ8Control M/µ 5.24 Raccordement des détecteurs multi ponctuels VESDA 5.24.1 VESDA laser compact RO et VN VESDA laser compact RO : DZ1+ DZ1- ULOUT- ULIN- 798951.F0 / 01.09...
  • Page 91 IQ8Control M/µ VESDA laser compact VN : DZ1+ DZ1- ULOUT- ULIN- 798951.F0 / 01.09...
  • Page 92 IQ8Control M/µ Alimentation interne : 1 sortie unique X3 en position [F5] : Alimentation externe : Utiliser une AES 24V. Exemple : AES SLAT 24V 4A 12AH Réf. SLAT : 9 089 240 412 Réf. ESSER France : 80602 Câble d'alimentation: Longueur maximum du câble en mètres définie dans le tableau ci-dessous: Type de câble Longueur maximum...
  • Page 93 IQ8Control M/µ 5.24.2 VESDA laser plus DZ1+ DZ1- ULOUT- ULIN- 798951.F0 / 01.09...
  • Page 94 IQ8Control M/µ Alimentation externe : Utiliser une AES 24V. Exemple : AES SLAT 24V 4A 12AH Réf. SLAT : 9 089 240 412 Réf. ESSER France : 80602 Câble d'alimentation: Longueur maximum du câble en mètres définie dans le tableau ci-dessous: Type de câble Longueur maximum 1 paire téléphonique SYT1...

  • Page 95: Raccordement Des Diffuseurs Sonores

    IQ8Control M/µ 5.25 Raccordement des Diffuseurs Sonores L’UGA a deux sorties diffuseurs sonores qui fonctionnent en parallèle. Les 2 sorties peuvent être alimentées par l'AES interne 24 Vcc ou par une AES externe 24 Vcc. Afin que le surveillance de ligne se fasse dans de bonnes conditions, les diffuseurs sonores utilisés doivent être équipés d’une diode (symbolisée D sur les schémas).
  • Page 96 IQ8Control M/µ Raccordement des diffuseurs sonores FAVERT: DS FAVERT DS FAVERT Matériel nécessaire: • 1 résistance fin de ligne (fournie): RFL = 10 KΩ, 1/2 W, 5% • Câble: 2 conducteurs S = 1,5 mm² ou 2,5 mm² sans écran de type CR1 •...

  • Page 97: Raccordement Des Dispositifs Sonores D'alarme Feu

    IQ8Control M/µ 5.26 Raccordement des Dispositifs Sonores d’Alarme Feu IQ8S-MB : SIRENE Résistance de fin de ligne RFL = 10 K Ω , ½ W, 5% Câble 1 paire 1,5 mm² ou 1 paire 2,5 mm² de type CR1 IQ8Control µ Capacité...

  • Page 98: Raccordement Des Dispositifs Sonores Non Autonome Avec Message Pré-Enregistré Et Signal Sonore

    IQ8Control M/µ 5.27 Raccordement des Dispositifs Sonores Non Autonome avec message pré-enregistré et signal sonore SEV version coffret S.E.V Type de câble : 1 paire de type CR1 0,8 ou 0,9 mm Longueur maximale = 100 m J25-J26 J23-J24 IQ8Control µ 9 10 RFL= 10 Kohm 1/2W SEV version rack...

  • Page 99: Raccordement Du Diffuseur Lumineux

    IQ8Control M/µ 5.28 Raccordement du diffuseur lumineux SOLISTA MAXI : Câble 1 paire de 0.5 à 2,5 mm² de type CR1 Ds1+ Ds1- SIRENE IQ8Control µ Capacité des lignes diffuseurs sonores : Alimentation SOLISTA MAXI Interne (24 V) Externe (24 V ou 48 V) Longueur de ligne : Les tableaux ci-dessus donnent la longueur de ligne en fonction du courant de sortie utilisé.

  • Page 100: Carte Uga

    IQ8Control M/µ Raccordement des Alarmes Générales Sélectives Carte UGA D.SON1 D.SON2 Câble AGS24 AGS24 AGS24 + -1 -2 -3 -4 + -1 -2 -3 -4 + -1 -2 -3 -4 Matériel nécessaire : • 1 résistance fin de ligne (fournie): RFL = 10 KΩ, 1/2 W, 5% •...

  • Page 101: Mixage Des Diffuseurs Sonores Et Des Ags

    IQ8Control M/µ 5.29 Mixage des Diffuseurs Sonores et des AGS On peut raccorder sur une même ligne des DS et des AGS. Matériel nécessaire : • 1 résistance fin de ligne (fournie): RFL = 10 kΩ, 1/2 W, 5% • Câble: –...

  • Page 102: Raccordement Des Systèmes De Sonorisation De Sécurité

    IQ8Control M/µ 5.30 Raccordement des Systèmes de Sonorisation de Sécurité Carte UGA D.SON1 D.SON2 SYSTEME DE SONORISATION Câble DE SECURITE Report dérangement Commande évacuation Domino Caractéristiques: • Tension sur la sortie de l'UGA: Un = 24 Vcc, Umin = 21,6 Vcc, Umax = 28,8 Vcc •...

  • Page 103: Raccordement De La Sortie Contact Auxiliaire

    IQ8Control M/µ 5.31 Raccordement de la sortie contact auxiliaire Carte UGA BAAS Sa BAAS Sa - B1 Ph N - B1 Ph N NC C NO NC C NO NC C NO DEF.GEN. ALARM.GEN. CONT.AUX 230V 230V Câble Caractéristiques: • contact type CRT (Commun Repos Travail) •...

  • Page 104: Raccordement De L'aes Externe

    IQ8Control M/µ 5.32 Raccordement de l’AES externe L'utilisation d'une AES externe est nécessaire si le courant consommé par les diffuseurs sonores est supérieur à celui que peut délivrer l'AES interne de l'IQ8Control . On peut utiliser une AES externe 24V Vcc. Les contacts défaut secteur et défaut batterie de l'AES doivent être raccordés au tableau.

  • Page 105: Raccordement Des Tableaux Répétiteurs Boirepeuro

    IQ8Control M/µ 5.33 Raccordement des tableaux répétiteurs BOIREPEURO Le tableau répétiteur BOIREPEURO est un tableau répétiteur de confort destiné à reporter les informations feu général et dérangement général fournies par la carte 3 relais. Les voyants propres à la fonction UGA « veille restreinte », « alarme restreinte », « évacuation générale » doivent être masqués.

  • Page 106: Raccordement Des Tableaux Répétiteurs Rep Lcd 3100

    IQ8Control M/µ 5.34 Raccordement des tableaux répétiteurs REP LCD 3100 5.34.1 Câblage Les tableaux répétiteurs REP LCD 3100 doivent être alimentés par une alimentation 12 Vcc conforme à la EN54-4. Ils peuvent être alimentés par l’alimentation interne du tableau ou par une alimentation externe. Alimentation interne Il est possible d’utiliser la sortie 12 Vcc de l'IQ8Control , dans ce cas, le nombre maximum de tableaux répétiteurs raccordables est égal à...
  • Page 107 IQ8Control M/µ Type de câble : 1 paire. ∅ = 0,8 mm ou 0,9 mm RS485 Longueur maxi = 1000 mètres • si tableau répétiteur de confort • CR1 si tableau répétiteur d'exploitation 1 paire. ∅ = 0,8 mm ou 0,9 mm ou S = 1,5 mm² ALIM •...

  • Page 108: Paramétrage Du Tableau Répétiteur

    IQ8Control M/µ 5.34.2 Paramétrage du tableau répétiteur 5.34.2.1 Réglage de la résistance de fin de ligne La ligne RS485 doit être reliée à une résistance terminale. La résistance terminale est intégrée dans le tableau répétiteur. Elle se règle avec les cavaliers J2 à J7. •...

  • Page 109: Paramétrage De L'adresse

    IQ8Control M/µ 5.34.2.2 Paramétrage de l'adresse Il faut attribuer une adresse à chaque tableau répétiteur. Sur une même ligne, chaque tableau doit avoir une adresse différente. L'adresse est réglée avec les commutateurs DIL 4 à 8. Le paramétrage doit commencer avec l'adresse n° 1 et être augmenté...

  • Page 110: Raccordement De L'amplificateur Essernet

    IQ8Control M/µ ® 5.35 Raccordement de l’amplificateur essernet Exemple comportant un seul amplificateur alimenté par le 12 Vcc interne du tableau. Ce schéma s‘applique aux deux modèles d‘amplificateur AMP 3000 et AMP 3001. L‘alimentation peut être une alimentation externe 12 Vcc conforme à la EN 54-4. IQ8Control M IQ8Control M AMP 3000 ou 3001...

  • Page 111: Raccordement De La Liaison Jbus

    IQ8Control M/µ 5.36 Raccordement de la liaison JBUS Si on a besoin d'une liaison JBUS pour raccorder un CMSI par exemple, il faut installer la carte JBUS 3000 dans l'IQ8Control . La carte de base de l'IQ8Control et la carte JBUS 3000 doivent être équipées chacune d'un micromodule ®...

  • Page 112: Raccordement De La Carte Jbus 3000

    IQ8Control M/µ 5.36.2 Raccordement de la carte JBUS 3000 Type câble Alimentation : 1 paire CR1 8/10 ou 9/10 ® Type câble essernet avec écran 62,5kBd 2 paires CR1 8/10 ou 9/10 avec écran 500kBd IBM LAN type 1 IQ8Control UBext Type câble JBUS2 : 2 paires CR1 8/10 ou...

  • Page 113: Paramétrage

    IQ8Control M/µ 5.36.3 Paramétrage 5.36.3.1 Switch S2 de la carte JBUS 3000 Interrupteur 1 Interrupteur 2 Mode Configuration par défaut Configuration téléchargée L’utilisation d’une configuration téléchargée nécessite un paramétrage à l’aide du logiciel JBEDIT, se reporter à la notice de la carte JBUS 3000 pour plus de renseignements. 5.36.3.2 Sélection du filtrage sur la carte JBUS 3000 La sélection se fait en grâce aux cavaliers J3, J4, J5, J6 de la carte JBUS 3000.

  • Page 114: Raccordement De L'imprimante

    IQ8Control M/µ 5.37 Raccordement de l'imprimante ECS 8000M IQ8Control Carte extension micromodule 1 2 3 4 5 6 7 8 Data Imprimante • La carte extension doit être équipée d'un micromodule RS 232/TTY (RS 3000) configuré en RS 232 • Paramétrage de l'imprimante –...

  • Page 115: Paramétrage Logiciel

    IQ8Control M/µ 6 Paramétrage logiciel Pour paramétrer l'IQ8Control , il faut paramétrer le tableau (partie détection) et l'UGA. Cela s'effectue avec 2 logiciels de configuration distincts : • le logiciel de configuration pour le tableau (partie détection) tools 8000 • le logiciel de configuration pour l'UGA ;...

  • Page 116: Paramétrage De L'uga

    IQ8Control M/µ Paramétrage de l'UGA Le paramétrage de l'UGA s'effectue avec le logiciel de configuration EDIT REP 3100 fonctionnant sur un PC, et avec les dip switchs de la carte UGA. Le PC se raccorde sur le connecteur X1 de la carte UGA via l'interface fournie dans le kit logiciel. Se reporter à...

  • Page 117: Mise En Service

    IQ8Control M/µ 7 Mise en service Essais à réaliser hors tension Matériel nécessaire: un multimètre numérique. Le fil de terre (vert/jaune) doit être raccordé au tableau pour cet essai. vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez Sur chaque bus: •...
  • Page 118 IQ8Control M/µ vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez Sur les organes intermédiaires, pour chaque ligne d'entrée: • Vérifiez la continuité de la ligne • R ligne de 10 k Ω • – mesurez sur le bornier Résistance infinie, vérifiez: débroché...

  • Page 119: Réglages

    IQ8Control M/µ Réglages Positionner les cavaliers et dip switchs sur les cartes. Mise sous tension Les essais hors tension sont terminés. L’ensemble de l’installation est considérée ici comme câblée (Détecteurs, Déclencheurs manuels, Organes Intermédiaires, Diffuseurs Sonores …). L’installation des différents matériels constituant le système (cartes internes du tableau, périphériques externes) doit se faire hors tension.

  • Page 120: Contrôle De L'alimentation Secondaire Du Tableau

    IQ8Control M/µ 7.3.3 Contrôle de l’alimentation secondaire du tableau vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez Avant de réaliser cet essai, laisser l'IQ8Control sous tension pendant 24 heures (recharge des batteries) • • • Coupez le secteur du tableau Les voyants Défaut Le voyant Sous tension du alimentation, Dérangement...

  • Page 121: Contrôle De L'alimentation Secondaire De L'uga

    IQ8Control M/µ 7.3.5 Contrôle de l'alimentation secondaire de l'UGA vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez Avant de réaliser cet essai, laisser l'IQ8Control sous tension pendant 24 heures (recharge des batteries) • • • Coupez le secteur de l'UGA Le voyant Défaut secteur Le voyant Sous tension de AES interne de l'UGA...

  • Page 122: Contrôle Des Zones De Détection, Des Détecteurs Automatiques Et Des Déclencheurs Manuels

    IQ8Control M/µ Contrôle des zones de détection, des détecteurs automatiques et des déclencheurs manuels Pour réaliser ces essais, toutes les zones à contrôler doivent être en test vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez Contrôle du fonctionnement des détecteurs automatiques •...

  • Page 123: Contrôle Du Déroulement Du Processus D'alarme Feu Et Du Réarmement

    IQ8Control M/µ Contrôle du déroulement du processus d’alarme feu et du réarmement vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez • • Appuyez sur le bouton Le voyant Veille restreinte poussoir Veille restreinte s’allume • Effectuez la séquence de test suivante sur chaque zone de détection : •...

  • Page 124: Contrôle De La Diffusion De L'alarme Générale

    IQ8Control M/µ Contrôle de la diffusion de l'alarme générale Pour réaliser cet essai, les voyants Veille restreinte, Diffuseurs sonores H.S., Contacts aux. H.S. doivent être éteints. vous faites vous constatez en cas d’anomalie, vérifiez • • • Effectuez le déclenchement Les voyants Feu général, Le voyant Feu général ne d’un...

  • Page 125: Maintenance

    IQ8Control M/µ 8 Maintenance Les opérations suivantes ont pour but de s’assurer que le SSI (Système de Sécurité Incendie) assure une surveillance normale de l’installation. Contrôle journalier Positionnez la clé sur Niveau 2. Exécuter un test signalisation sur le tableau et vérifier que les voyants en face avant du tableau s'allument, le signal sonore interne est activé.

  • Page 126: Caractéristiques

    IQ8Control M/µ 9 Caractéristiques Généralités Capacités • 512 points de détection • 512 zones de détection • 6 emplacements pour micromodules ® • 4 micromodules esserbus -PLus max par IQ8Control ® ® • 127 points de détection sur un bus esserbus ou esserbus -PLus ®...
  • Page 127 IQ8Control M/µ Caractéristiques mécaniques IQ8Control IQ8Control 19’’ Boîtier Face avant en ABS ( V0 - 5V ), Châssis métallique ( V0 - 5V ) Couleur Coffret : gris clair Pantone 538 Face avant : bleu foncé Pantone 546 Dimensions (L x H x P) L x H x P Rack 19’’, 8U = 450 x 640 x 185 mm...

  • Page 128: Tableau

    IQ8Control M/µ Tableau Caractéristiques électriques Tension secteur 230 Vac (+10, -15 %), 50 – 60 Hz Puissance absorbée maxi 100 VA, selon la configuration du tableau Sécurité électrique : classe de protection Classe I Batterie 1 batterie 12 Vcc / 24 Ah Tension de charge de la batterie 13,65 Vcc, à...

  • Page 129: Micromodule Esserbus ® Bus 3000

    IQ8Control M/µ Micromodule esserbus BUS 3000 ® ® Rôle Gère 1 bus esserbus rebouclé Câble de raccordement recommandé Câble avec écran, 1 paire diamètre 0,8 mm ou 0,9 mm, SYT1 Impédance de ligne en boucle maxi (mesurée de A+ vers B+) : - 75 Ω...
  • Page 130 IQ8Control M/µ ® Micromodule essernet type 1 ® Rôle Gère la communication sur le réseau essernet Courant total absorbé env. 150 mA @ 12 V Vitesse de transmission 62,5 kBd Type de câble Câble CR1 avec écran, 1 paire diamètre 0,8 mm ou 0,9 mm Longueur de câble : 1000 m maxi.

  • Page 131: Amplificateur Essernet ® Type 1 Amp 3000

    IQ8Control M/µ ® Amplificateur essernet type 1 AMP 3000 Rôle Permet d’augmenter la distance entre 2 tableaux connectés au ® réseau essernet Tension d’alimentation De 8 à 18 Vcc Courant total absorbé env. 100 mA Vitesse de transmission 62,5 kBd Type de câble Câble CR1 avec écran, 1 paire diamètre 0,8 mm ou 0,9 mm, Longueur de câble : 1000 m maxi.

  • Page 132: Carte 12 Relais Rel 3000

    IQ8Control M/µ 9.10 Carte 12 relais REL 3000 ® Rôle Raccordé sur le bus esserbus , la carte 12 relais REL 3000 fournit 12 sorties sur relais configurables au choix en relais NO ou Pouvoir de coupure maxi 30 Vcc / 1A par relais 9.11 Coupleur 32 diodes LED 3000 ®...

  • Page 133: Lexique

    IQ8Control M/µ 10 Lexique A.E.S. Alimentation Electrique de Sécurité. Alarme générale Signal sonore ayant pour but de prévenir les occupants d'avoir à évacuer les lieux. Alarme restreinte Signal sonore et visuel ayant pour but de prévenir le personnel de sécurité incendie de la naissance d'un feu et de sa localisation.
  • Page 134 IQ8Control M/µ S.D.I. Système de détection incendie : ensemble des appareils (au sens des normes en vigueur) nécessaires à la détection automatique d'incendie et comprenant obligatoirement : • les détecteurs • l’équipement de contrôle et de signalisation • les déclencheurs manuels (D.M.), et éventuellement •...
  • Page 135 IQ8Control M/µ Notes 798951.F0 / 01.09...
  • Page 136 Novar France SAS Isle d'Abeau - Parc de Chesnes 8, Place de l'Europe - BP 7401 Internet: www.esser-ackermannclino.fr 38074 Saint Quentin Fallavier Cedex - France Hot line: N° indigo 0 825 018 825...

Table des Matières