Définition Des Termes; Utilisation Conforme - Burkert ME43 Manuel D'utilisation

Type ME43
Manuel d'utilisation
1.2 Définition des termes
Définition des termes utilisés dans le présent manuel.
• Appareil : le terme « appareil » utilisé désigne les types d'appareil suivants : ME43
• Zone Ex : le terme « zone Ex » utilisé désigne une atmosphère explosible
• Homologation Ex : le terme « homologation Ex » utilisé désigne l'homologation dans la zone explosible
• büS (bus système Bürkert) : le terme « büS » utilisé désigne le bus de communication développé par
Bürkert, basé sur le protocole CANopen.
2

uTilisaTion conforME

L'utilisation non conforme de l'appareil peut présenter des dangers pour les personnes, les installa-
tions à proximité et l'environnement.
La passerelle de bus de terrain type ME43 est utilisée comme convertisseur de bus de terrain pour les
valeurs de process entre des participants au büS et un API Ethernet industriel.
Le type ME43 est compatible avec les protocoles de bus de terrain PROFIBUS DPV1, EtherCAT, PRO-
FINET, EtherNet/IP, Modbus TCP, CC-Link ainsi que DeviceNet et CANopen.
▶ Pour l'utilisation, il convient de respecter les données, les conditions d'exploitation et les conditions
d'utilisation autorisées. Ces indications figurent dans les documents contractuels, dans le manuel d'uti-
lisation et sur l'étiquette d'identification.
▶ En atmosphère explosible, utiliser uniquement des appareils homologués pour cette zone. Ces appareils
sont identifiés par une étiquette d'identification Ex séparée. Pour l'utilisation, respecter les indications
figurant sur l'étiquette d'identification Ex séparée et l'information supplémentaire relative aux atmos-
phères explosibles ou le manuel d'utilisation séparé relatif aux atmosphères explosibles.
L'appareil
▶ ne doit pas être utilisé à l'extérieur.
▶ ne doit pas être ouvert.
▶ doit être utilisé uniquement en association avec les appareils et composants externes recommandés ou
homologués par Bürkert.
▶ doit être exploité uniquement en parfait état ; veiller au stockage, au transport, à l'installation et à la
commande conformes.
▶ doit être utilisé uniquement de manière conforme.
Français
7