1
INSTRUCTION
SUPPLÉMENTAIRE
Cette instruction supplémentaire contient des consignes de sécurité
et des indications sur l'utilisation de l'appareil dans une zone pré-
sentant des risques d'explosion.
Conservez ce manuel de sorte qu'il soit accessible à tout utilisateur
et à disposition de tout nouveau propriétaire de l'appareil.
Informations importantes pour la sécurité.
Lisez attentivement la présente instruction supplémentaire.
Observez particulièrement les chapitres Consignes de sécurité
spécifiques et Utilisation conforme.
▶ L'instruction supplémentaire doit être lue et comprise.
Des informations complémentaires sur l'appareil sont mentionnées
dans le manuel d'utilisation de l'appareil correspondant.
Le manuel d'utilisation se trouve sur Internet sous :
www.buerkert.fr
1.1
Définition des termes
Le terme « appareil » employé dans la présente instruction désigne
toujours le régulateur de position types 8791 et 8792 ainsi que le
régulateur de process type 8793.
20
2
SYMBOLES
Les symboles suivants sont utilisés dans la présente instruction.
DANGER !
Met en garde contre un danger imminent.
▶ Le non-respect peut entraîner la mort ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT !
Met en garde contre une situation potentiellement dangereuse.
▶ Le non-respect peut entraîner de graves blessures ou la mort.
ATTENTION !
Met en garde contre un risque potentiel.
▶ Le non-respect peut entraîner des blessures moyennes ou
légères.
REMARQUE !
Met en garde contre des dommages matériels.
Conseils et recommandations importants.
renvoie à des informations dans le présent manuel d'utili-
sation ou dans d'autres documents.
▶ identifie une consigne pour éviter un danger.
→ identifie une opération que vous devez effectuer.
français
BVS 16 ATEX E 118 X
Instruction supplémentaire