Panerai SUBMERSIBLE Instructions page 74

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PANERAI SUBMERSIBLE
З
АВОД ЧАСОВ
Ваши часы оснащены автоматическим часовым механизмом с 3-дневным
запасом хода. После длительной остановки рекомендуется завести часы
несколькими поворотами заводной головки (B) по часовой стрелке в
исходном положении после поднятия рычажка защитного устройства (A).
О
ДНОСТОРОННИЙ ВРАЩАЮЩИЙСЯ ОБОДОК
Односторонний вращающийся ободок вращается только против часовой
стрелки. Он оснащен шкалой с 60 делениями, первые 15 минут
градуированы поминутно, а затем – по 5 минут. Движение ободка хорошо
заметно во время установки. Ободок выполнен в радиальном дизайне и
оснащен металлическим кольцеобразным
значительно улучшает точность установки, а также обеспечивает
большую стойкость ободка к изменению температуры и износу.
На данную систему был заявлен патент.
Р
АСЧЕТ ВРЕМЕНИ ПОГРУЖЕНИЯ
Перед началом погружения совместите светящуюся метку ободка с
минутной стрелкой. Это позволит Вам узнать в конце погружения его
продолжительность.
У (
СТАНОВКА ВРЕМЕНИ ДЛЯ ЧАСОВ БЕЗ ФУНКЦИИ GMT
1. Откройте рычаг защитного устройства (A) и вытяните заводную
головку (B) в положение 2 (два щелчка).
2. Установите правильное время.
3. Верните заводную головку (B) в исходное положение (0) и закройте
рычаг (A) защитного устройства заводной головки.
элементом, который
)
144
Для быстрого изменения показываемого времени вытяните заводную
головку (B) в положение 1 (один щелчок). В этом положении часовая
стрелка (C) перемещается вперед или назад с шагом в один час, а
минутная стрелка остается неподвижной (D).
У (
СТАНОВКА ВРЕМЕНИ ТОЛЬКО ДЛЯ ЧАСОВ С ФУНКЦИЕЙ GMT
1. Для установки точного времени откройте рычаг защитного устройства
(A) и вытяните заводную головку (B) до второго щелчка (положение
2).
2. Убедитесь, что часовая стрелка, указывающая местное время (C),
находится над стрелкой второго часового пояса (N). В противном
случае верните заводную головку на один щелчок (положение 1). В
этом положении часовую стрелку C) можно перемещать вперед или
назад с шагом в один час. Переведите часовую стрелку местного
времени (C) так, чтобы она совпала со стрелкой второго часового
пояса (N). Затем вытяните заводную головку (B) до второго щелчка
(положение 2), чтобы установить точное время.
3. Верните заводную головку (B) в начальное положение (0) и закройте
рычаг устройства защиты заводной головки (A).
Для быстрого изменения показываемого времени вытяните заводную
головку (B) в положение 1 (один щелчок). В этом положении часовая
стрелка (C) перемещается вперед или назад с шагом в один час, а
минутная стрелка остается неподвижной (D).
У
СТРОЙСТВО СБРОСА ПОКАЗАНИЙ СЕКУНДНОЙ СТРЕЛКИ НА НОЛЬ
( )
ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ
Маленький циферблат с секундной стрелкой (E) находится в положении
«9 часов». В момент установки заводной головки (B) в положение 2 (два
щелчка) маленькая секундная стрелка устанавливается в нулевое
)
145