Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BÜNOx 2+
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
www.buehler-technologies.com
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme
Lors de la combustion de combustibles fossiles, la surveillance
de la formation d'oxydes d'azote est en règle générale exigée
par la loi.
Les convertisseurs BÜNOx sont appropriés à des utilisations
industrielles dans des systèmes d'analyse de gaz. Ils per-
mettent la caractérisation de manière simple et à un coût op-
timisé des composants essentiels NOx (NO
le gaz de combustion. A l'aide de cartouches de réaction inter-
changeables, l'appareil convertit en NO quasiment 100 % du
NO
contenu dans un gaz de mesure. De ce fait, le composant
2
gazeux NO
= NO + NO
peut être mesuré directement et NO
x
2
indirectement à moindre coût à l'aide d'analyseurs IR cou-
rants.
Il faut considérer en général que le convertisseur BÜNOx est
prévu pour le « conversion de gaz à froid » (point de rosée
d'entrée < 10 °C).
1.2 Utilisation non conforme
Les convertisseurs ne doivent pas être utilisés
• dans des situations où la sécurité et la santé des per-
sonnes est affectée lorsqu'ils tombent en panne ou pré-
sentent un dysfonctionnement.
• dans des zones à risque d'explosion,
• pour le passage de gaz inflammables ou explosifs ainsi
• que lors d'un point de rosée du gaz de mesure (point de
rosée d'entrée) > 10 °C.
1.3 Contenu de la livraison
• Convertisseur
• Documentation de produit
• Accessoires de raccordement voire de montage (en op-
tion)
20 Bühler Technologies GmbH
2 Indications de sécurité
L'appareil ne doit être installé que par du personnel spécialisé
et familiarisé avec les exigences de sécurité et les risques.
Respectez impérativement les indications de sécurité perti-
nentes relatives au lieu d'installation ainsi que les règles tech-
niques en vigueur. Évitez les défaillances et les dommages
corporels et matériels.
L'exploitant de l'installation doit s'assurer que :
• les indications de sécurité et les instructions d'utilisation
• les directives nationales respectives de prévention des ac-
• les données et conditions d'utilisation licites sont respec-
• les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux
• les réglementations légales pour la mise au rebut sont
• les prescriptions d'installation nationales en vigueur sont
Tension électrique
Danger d'électrocution
a) Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur ainsi que
b) Prémunissez-vous contre un redémarrage inopiné de
= NO + NO
) dans
x
2
c) L'appareil ne doit être ouvert que par des personnels for-
d) Veillez à ce que la tension d'alimentation soit correcte.
2
Gaz toxiques ou irritants
Le gaz de mesure transporté par l'appareil peut être nocif
pour la santé s'il est inspiré ou s''il entre en contact avec la
peau.
a) Avant la mise en service de l'appareil, vérifiez l'étanchéité
b) Assurez une évacuation sûre des gaz dangereux pour la
c) Avant de démarrer des travaux de maintenance ou de ré-
d) Lors des travaux d'entretien, protégez-vous des gaz
sont disponibles et respectées,
cidents sont respectées,
tés,
d'entretien prescrits effectués,
respectées,
respectées.
DANGER
tous les contacts lors de tous travaux de maintenance.
l'appareil.
més et compétents.
DANGER
de votre système de mesure.
santé.
paration, coupez l'alimentation en gaz et rincez les
conduites de gaz avec du gaz inerte ou de l'air. Sécurisez
l'alimentation en gaz pour prévenir toute réouverture in-
volontaire.
toxiques/irritants. Portez l'équipement de protection ap-
proprié.
BX550019 ◦ 02/2020
Publicité
Table des Matières
