Tige Sort Avec Alimentation; Tige Entre Avec Alimentation - Samson 3271 Mode D'emploi

2.4.4 Tige sort avec alimentation

La commande manuelle doit agir en opposition
au sens d'action des ressorts du servomoteur
pour ouvrir la vanne.
La vanne ne doit pas être fermée plus
qu'avant le déverrouillage.
Sortir complètement le bouton de verrouil-
lage latéral pour le déverrouiller, puis le
tourner.
Tourner le volant dans le sens anti-horaire
(sens Auf/Open/Ouvert). La tige s'enfonce
dans la bride. Le volant est facile à tourner
et la position de la tige n'est plus modifiée.
Après avoir atteint le point de poussée (le
temps nécessaire pour cela dépend de la
course de vanne), la vanne commence à
s'ouvrir.
Lorsque le volant arrive en butée, ne pas
continuer à tourner en forçant.
Attention ! Danger d'endommagement.
Une fois le fonctionnement manuel terminé,
remettre la tige en position neutre en tour-
nant le volant.
Tourner le bouton de verrouillage jusqu'à
ce que le verrouillage soit de nouveau
effectif.

2.4.5 Tige entre avec alimentation

La commande manuelle doit agir en oppositi-
on au sens d'action des ressorts du servomo-
teur pour fermer la vanne.
La vanne ne doit pas être ouverte plus
qu'avant le déverrouillage.
Tige avec encoche
Position
neutre
Bouton de verrouillage
(verrouillé)
Exécution dans ce
schéma pour
course de 80 mm
Fig.8 · Commande manuelle latérale
Utilisation
13
EB 8310 FR