Système de classification des
occupants
Le système de classification des occupants
(SCO) est conçu pour répondre à toutes les
exigences réglementaires des normes de la
Federal Motor Vehicle Safety Standard
(FMVSS) 208 et pour désactiver (ne gonflera
pas) le coussin gonflable du passager avant
dans certaines situations.
Voyant lumineux du SCO.
Le coussin gonflable côté passager avant est
soit activés soit désactivé en fonction de la
classification du passager assis dans le siège
du passager avant.
Volvo suit les recommandations NHTSA et
recommande que TOUS les enfants jusqu'à et
y compris 12 ans soient placés dans le siège
arrière et soient maintenus d'une manière adé-
quate, conforme à leur posture et à leur poids.
Ceci est fortement recommandé pour les
enfants qui occupent les sièges d'enfant diri-
gés vers l'arrière.
Classifica-
État du
tion des pas-
témoin
sagers dans
lumineux
le siège du
SCO
passager
avant
Le passager
Le témoin
est classifié
lumineux du
comme étant
SCO n'est
un adulte.
pas allumé.
Le passager
La lampe
est classifié
indicatrice
comme étant
OCS est allu-
un enfant
mée ou non
dans un siège
en fonction
d'enfant dirigé
de plusieurs
vers l'avant.
paramètres
qui détermi-
nent l'état le
plus adé-
quat.
Classifica-
tion des pas-
sagers dans
le siège du
État du
passager
coussin
avant
gonflable
Le passager
avant,
est classifié
côté pas-
comme étant
sager
un petit
Activé
enfant dans
un système
d'enfant dirigé
vers l'arrière.
L'activa-
Le siège du
tion ou la
passager est
désactiva-
vide.
tion
dépend de
plusieurs
Fonctionnement du système de
paramè-
classification des occupants
tres qui
Le système de classification des occupants
détermi-
fonctionne avec des capteurs intégrés au
nent l'état
siège du passager avant. Les capteurs sont
le plus
conçus pour détecter la présence d'un occu-
adéquat.
pant correctement installé et pour déterminer
si le coussin gonflable du passager avant doit
être activé (peut être gonflé) ou désactivé (ne
gonflera pas).
SÉCURITÉ
État du
État du
témoin
coussin
lumineux
gonflable
SCO
avant,
côté pas-
sager
Le témoin
Désactivé
lumineux du
SCO est
allumé.
Le témoin
Désactivé
lumineux du
SCO est
allumé.
}}
63