Tanaka ECV-3800 Manuel D'utilisation page 55

Ge
Wartungsschema
Nachstehend folgen einige allgemeine War-
tungsanweisungen. Für weitere Auskünfte eine
Fachwerkstatt aufsuchen.
Tägliche Wartung
Die Kettensäge äußerlich reinigen.
Den Schmierölkanal säubern.
Die Kettenlaufnut und die Schmierölbohrung
in der Schiene säubern.
Das Seitengehäuse von Sägemehl befreien.
Die Kette gut geschärft halten.
Den Festsitz der Schienenmuttern kontrollieren.
Sicherstellen, dass die Kettenabdeckung
unbeschädigt ist und bei Anbringung fest sitzt.
Kontrolle, ob Muttern und Schrauben fest
angezogen sind.
Wöchentliche Wartung
Die Startvorrichtung, das Seil und die
Rückholfeder überprüfen.
Die Zündkerze äußerlich reinigen.
Die Zündkerze herausschrauben und den
Elektrodenabstand kontrollieren. Den Abstand
auf 0.6 mm einstellen oder eine neue
Zündkerze einschrauben.
Die Kühlrippen des Zylinders reinigen und
den Lufteintritt an der Startvorrichtung auf
Verstopfung kontrollieren.
Luftfilter reinigen.
Monatliche Wartung
Den Kraftstofftank mit Benzin spülen und den
Kraftstoffilter reinigen.
Den Kettenölfilter reinigen.
Den Vergaser und seine Umgebung äußerlich
reinigen.
Den Lüfter und seine Umgebung reinigen.
Den Schalldämpfer von Rußablagerungen
befreien.
51
Sp
Esquema de mantenimiento
Siguen a continuación algunas instrucciones
generales de mantenimiento. Si desea más
información, acuda al taller de servicio.
Cuidados diarios
Limpie la unidad por fuera.
Limpiar la boca del filtro de aceite de la
cadena.
Limpiar la ranura y la boca del filtro de aceite
de la barra de guía.
Limpiar el aserrín de la caja lateral.
Comprobar que la cadena de la sierra está
filosa.
Comprobar que lastuercas de la barra están
apretadas suficientemente.
Comprobar que no esté daòada la protección
de transporte de la cadena y pueda ser
firmemente fijada.
Compruebe que las tuercas y tornillos están
apretados.
Cuidados semanales
Compruebe el aparato de arranque en
especial, la cuerda y el muelle de recuperación.
Limpie la bujia por fuera.
Desmónte la bujia y compruebe la distancia
entre electrodos que ha de ser de 0,6 mm
(0,024 pulgadas), o cambie la bujía.
Limpie las aletas de refrigeración del cilindro
y compruebe que no se ha obstruido la
admisión de aire.
Limpie el filtro de aire.
Cuidados mensuales
Lavar el tanque de combustible con gasolina
y limpiar el filtro de combustible.
Limpiar el filtro de aceite de la cadena.
Limpie el carburador por fuera y los
alrededores del mismo.
Limpie el ventilador y sus alrededores.
Limpiar el carbón del silenciador.
Sw
Underhållsschema
Nedan följer några allmänna
underhållsrekommendationer. För ytterligare
information, kontakta Din Serviceverkstad.
Daglig tillsyn
Rengör apparaten utvändigt.
Rengör oljeöppningen för kedjans olja.
Rengör spåret och oljeöppningen i svärdet.
Rengör sidokåpan från sågspån.
Kontrollera att sågkedjan är vass.
Kontrollera att svärdet är ordentligt åtdraget.
Kontrollera så att kedjans transportskydd är
oskadat och att det sitter ordentligt.
Kontrollera att skruvar och muttrar är
åtdragna.
Veckotillsyn
Kontrollera startapparaten, speciellt startsnöre
och returfjäder.
Rengör tändstiftet utvändigt.
Demontera tändstiftet och kontrollera
elektrodavståndet. Justera det till 0,6 mm eller
byt tändstift.
Rengör kylflänsarna på cylindern och
kontrollera att luftintagen vid startapparaten
inte är igensatta.
Rengör luftfiltret.
Månadstillsyn
Rengör bränsletanken med bensin och rengör
bränslefiltret.
Rengör filtret för kedjans olja.
Rengör förgasaren utvändigt liksom utrymmet
runt omkring.
Rengör fläkten och utrymmet runt omkring.
Rengör ljuddämparen från sotavlagringar.