Regulatory Information - DSC TL280LE Guide D'installation

Rental - You maynot rent, lease or lend the SOFTWAREPRODUCT. You may not
make it available to othersor post it on a server or web site.
Software Product Transfer - You may transfer all of Your rights under this EULA
only as part of a permanent sale or transfer of the HARDWARE, provided You
retain no copies, You transfer all of the SOFTWAREPRODUCT (including all com-
ponent parts, the media and printed materials, any upgradesand thisEULA), and
provided the recipient agrees to the terms of this EULA. If the SOFTWARE
PRODUCT is an upgrade, any transfer must also include all prior versions of the
SOFTWAREPRODUCT.
Termination - Without prejudice to any other rights, DSC mayterminate this EULA
if You fail to comply with the termsand conditions of this EULA. In such event, You
must destroy all copies of the SOFTWARE PRODUCT and all of its component
parts.
Trademarks - This EULA doesnot grant You any rights in connection with any
trademarksor service marksof DSC or itssuppliers.
3. COPYRIGHT
Alltitle and intellectual propertyrightsin and to the SOFTWAREPRODUCT (includ-
ing but not limited to any images, photographs, and text incorporated into the
SOFTWAREPRODUCT), the accompanying printed materials, and any copies of
the SOFTWAREPRODUCT, are owned byDSC or itssuppliers. You maynot copy
the printed materialsaccompanying the SOFTWARE PRODUCT. All title and intel-
lectualpropertyrightsin and to the content which maybe accessed through use of
the SOFTWAREPRODUCT are the propertyof the respective content owner and
may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and
treaties. ThisEULAgrantsYou no rightsto use such content. Allrightsnot expressly
granted under thisEULAare reserved byDSC and itssuppliers.
EXPORT RESTRICTIONS - You agree that You will not export or re-export the
SOFTWARE PRODUCT to any country, person, or entity subject to Canadian
export restrictions.
CHOICE OF LAW - This Software License Agreement is governed by the laws of
the Province of Ontario, Canada.
ARBITRATION - All disputes arising in connection with this Agreement shall be
determined by finaland binding arbitration in accordance with the Arbitration Act,
and the partiesagree to be bound by the arbitrator's decision. The place of arbit-
ration shallbe Toronto, Canada, and the language of the arbitration shallbe Eng-
lish.
LIMITED WARRANTY
NO WARRANTY - DSC PROVIDES THE SOFTWARE "AS IS" WITHOUT
WARRANTY. DSC DOES NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL MEET
YOUR REQUIREMENTS OR THAT OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE
UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE.
CHANGES IN OPERATING ENVIRONMENT - DSC shall not be responsible for
problemscaused bychanges in the operating characteristics of the HARDWARE,
or for problems in the interaction of the SOFTWARE PRODUCT with non- DSC-
SOFTWAREor HARDWAREPRODUCTS.
LIMITATION OF LIABILITY; WARRANTY REFLECTS ALLOCATION OF RISK
- IN ANYEVENT, IF ANYSTATUTEIMPLIESWARRANTIESOR CONDITIONSNOT
STATED IN THISLICENSEAGREEMENT, DSC'SENTIRELIABILITYUNDER ANY
PROVISION OF THIS LICENSE AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE
GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU TO LICENSE THE
SOFTWAREPRODUCT AND FIVECANADIAN DOLLARS(CAD$5.00). BECAUSE
SOMEJURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF
LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE
LIMITATION MAYNOT APPLYTO YOU.
DISCLAIMER OF WARRANTIES - THIS WARRANTY CONTAINS THE ENTIRE
WARRANTYAND SHALL BE IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE) AND OF
ALL OTHER OBLIGATIONSOR LIABILITIESON THEPART OF DSC. DSC MAKES
NO OTHER WARRANTIES. DSC NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY
OTHER PERSON PURPORTING TO ACT ON ITS BEHALF TO MOD8IFY OR TO
CHANGETHISWARRANTY, NOR TO ASSUMEFOR IT ANYOTHER WARRANTY
OR LIABILITYCONCERNING THISSOFTWAREPRODUCT.
EXCLUSIVE REMEDY AND LIMITATION OF WARRANTY - UNDER NO
CIRCUMSTANCES SHALL DSC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES BASED UPON BREACH OF
WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR
ANY OTHER LEGAL THEORY. SUCH DAMAGES INCLUDE, BUT ARE NOT
LIMITED TO, LOSSOF PROFITS, LOSSOF THE SOFTWAREPRODUCT OR ANY
ASSOCIATED EQUIPMENT, COST OF CAPITAL, COST OF SUBSTITUTE OR
REPLACEMENT EQUIPMENT, FACILITIES OR SERVICES, DOWN TIME,
PURCHASERS TIME, THE CLAIMS OF THIRD PARTIES, INCLUDING
CUSTOMERS, AND INJURYTO PROPERTY.
DSC recommends that the entire systembe completelytested on a regular basis.
However, despite frequent testing, and due to, but not limited to, criminal tam-
pering or electrical disruption, it ispossible for this SOFTWAREPRODUCT to fail to
performasexpected.

Regulatory Information

Modification Statement
Digital Security Controls has not approved any changes or modifications to this
device bythe user. Any changesor modificationscould void the user'sauthority to
operate the equipment. Digital SecurityControls n'approuve aucune modification
apportée à l'appareilpar l'utilisateur, quelle qu'en soit la nature. Tout changement
ou modification peuvent annuler le droit d'utilisation de l'appareilpar l'utilisateur.
Interference Statement
Thisdevice complieswith Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-
exempt RSS standard(s). Operation issubject to the following two conditions: (1)
thisdevice may not cause interference, and (2) this device must accept any inter-
ference, including interference that maycause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux con-
ditionssuivantes: (1) l'appareilne doit pasproduire de brouillage, et (2) l'utilisateur
de l'appareildoit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même sile brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Wireless Notice
Thisequipment complies with FCC and IC radiation exposure limitsset forth for an
uncontrolled environment. The antenna should be installed and operated with min-
imumdistance of 20 cmbetween the radiator and your body. Thistransmitter must
not be co- located or operating in conjunction with any other antenna or trans-
mitter.
Cet appareilest conforme auxlimitesd'exposition aux rayonnementsde la IC pour
un environnement non contrôlé. L'antenne doit être installé de façon à garder une
distance minimale de 20 centimètres entre la source de rayonnements et votre
corps. L'émetteur ne doit pas être colocalisé nifonctionner conjointement avec à
autre antenne ou autre émetteur.
Antenna gain must be below / Gain de l'antenne doit être ci-dessous:
Frequency
TL2803GRE, TL2803GE,
Band/Bande de
fréquence
GSM850 / FDD V
PCS1900 / FDD II
LTEB2
LTEB4
LTEB5 / B12 / B13
FCC Class B digital device notice
Thisequipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digitaldevice, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limitsare designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential install-
ation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, maycause harm-
fulinterference to radio communications. However, there isno guarantee that inter-
ference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmfulinterference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user isencouraged to tryto correct the inter-
ference byone or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different fromthat to which the
receiver isconnected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TVtechnician for help
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
TL2803G (R) E - EU /3G2080 (R) E-
EU/TL280(R)E
FCC ID:F5316TL2803GRE
IC: 160A-TL2803GRE
Notes for EN50131-1:2006/A1:2009 Compliant installations:
ModelsTL2803G (R)E-EU/3G2080 (R)E- EU/TL280(R)E are an SPT Type Y - the
module is mounted within CIE or PS housing and it receivespower from the com-
patible CIE or Power Supplysource that are in compliance with EN50131- 6:2008
Type A requirements for a Grade 2, Class II application. This product has no
replacement parts and software programmable options are accessible at level 3
(installer mode), section [851].
The TL2803G(R)E-EU/3G2080 (R)E-EU/TL280(R)E connectsto compatible DSC
alarm control panels using the DSC proprietary serial interface and protocol PC-
Link(converted also to RS- 422). The module operatesin pass-through mode and
it does acknowledge the alarm to the compatible control panel after an acknow-
ledgement hasbeen received fromthe compatible alarmreceiver.
1. The TL2803G(R)E-EU/3G2080(R)E-EU/TL280(R)Emodule ismonitored
bythe controlpaneland it isprogrammed via the programming menu (* 8,
section [851] in the controlpanel. The interface isconnected to the PC-
Linkbusasshown in the diagramincluded in thismanual.
18
TL280LE, TL280LER,
3G2080RE, 3G2080E LE2080, LE2080R
2.26 dBi
2.41 dBi
-
-
-
LE2080(R)/TL280LE(R
FCC ID:F5317TL280LER
IC:160A-TL280LER
-
-
2.76 dBi
2.82 dBi
2.45 dBi
)