Arborescence - SICK MERCEM300Z Manuel D'utilisation

Arborescence

5. 1
N° du menu.
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.2.5
2.3.6
2.3.7
2.3.8
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
3
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
38
Arborescence
Maintenance
Maintenance signal (signal de maintenance)
On (en)
Off (hors)
Operating states (états de fonctionnement)
System Stopp (arrêt système)
Measure (mesure)
Adjustm. manual (réglage manuel)
H2O-Purging (purge H2O)
Leakage test (test d'étanchéité)
Initialize (initialisation)
Adjustment (calibrage)
Test
Activate / de- (activer/désactiver)
Start/Stop sequence (départ/arrêt séquence)
Parameter (paramètres)
manual (manuel)
Span points (points de référence)
Accept (sauvegarder)
Activate / de- (activer/désactiver)
Automatic (automatique)
Optical Adjustm. (réglage optique)
Zero : Analyzer (zéro : analyseur)
Zero : System (zéro : système)
Adjust. Analyzer (réglage analyseur)
Adjust. System (réglage système)
Drift Check (contrôle dérive)
Drift Correction (correction dérive)
Cancel (interrompre)
Parameter(paramètres)
Span pt manual (point de réf. manuel)
Correction factor (facteur de correction)
Test gas generator (générateur de gaz étalon)
Start time 1-8 (heure de démarrage)
Start time 9-16 (heure de démarrage)
Diagnosis (diagnostic)
Check values (valeurs de contrôle)
Zero drift (dérive zéro)
Span pt drift (dérive référence)
Reference energy (energie de référence)
Intensity lamp (intensité lampe)
Températures
System info (infos appareils)
Error messages (messages défauts)
Parameter (paramétrage)
Display (affichage)
Scale (échelle) 1-8
Scale (échelle) 9-16
Timeline (axe des temps)
Reset (RAZ)
Zero drift (dérive zéro)
Span pt drift (dérive référence)
Reference energy (energie de référence)
Lamp energy (énergie lampe)
Status (état)
MERCEM300Z · Manuel d'utilisation · 8014838 V 2.0 · © SICK AG
Explication
 p. 39, §5.3
 p. 39, §5.3.1
 p. 40, §5.3.2
 p. 41, §5.4
 p. 41, §5.4.1
 p. 42, §5.4.2
 p. 44, §5.4.3
 p. 45, §5.4.4
 p. 49, §5.5
 p. 49, §5.5.1
 p. 51, §5.5.2
 p. 51, §5.5.3
 p. 51, §5.5.4
 p. 52, §5.6
 p. 52, §5.6.1
 p. 54, §5.6.2
Menus