Güde GE 2200 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 6

Mindestalter
Das Gerät darf nur von Personen betrieben werden, die das
16. Lebensjahr vollendet haben.
Eine Ausnahme stellt die Benutzung als Jugendlicher dar,
wenn die Benutzung im Zuge einer Berufsausbildung zur
Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht eines Ausbilders
erfolgt.
Schulung
Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer
entsprechenden Unterweisung. Eine spezielle Schulung ist
nicht notwendig.
Verhalten im Notfall
Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen
Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich
qualifizierte ärztliche Hilfe an.
Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen und
stellen Sie diesen ruhig.
Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein
Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz
griffbereit vorhanden sein. Dem Verbandskasten
entnommenes Material ist sofort wieder aufzufüllen.
Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende Angaben:
1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. Zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen
Entsorgung
Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den
Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung
aufgebracht sind. Eine Beschreibung der einzelnen
Bedeutungen finden Sie im Kapitel „Kennzeichnung".
Entsorgung der Transportverpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die
Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach
umweltverträglichen und entsorgungstechnischen
Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.
Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf
spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen.
Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor®) können für Kinder
gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr!
Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite
von Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie
möglich.
Transport und Lagerung
•
Bei längerer Lagerung sollte die Maschine gründlich
gereinigt werden.
•
Schützen Sie den Erdbohrer durch eine Kunststoffplane,
Karton oder Ähnliches vor Witterungseinflüssen.
Sicherheitshinweise für die Bedienung
•
Alle Sicherheits- und Schutzvorrichtungen müssen
ordnungsgemäß eingebaut und an ihrem Platz sein,
bevor die Maschine eingeschaltet werden darf.
•
Der Erdbohrer muss frei laufen können.
•
Bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen,
vergewissern Sie sich, dass der Erdbohrer korrekt sitzt,
und dass die beweglichen Teile der Maschine frei sind.
•
Warnung! Wenn sie Zweifel haben. Lassen Sie sich
beim Zusammenbau des Erdbohrers von einem
Fachmann in einem autorisierten Service-Center helfen.
•
Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die
Bedienungsanleitung aufmerksam gelesen haben.
•
Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten
Sicherheitshinweise.
•
Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber
anderen Personen.
Bedienung
Starten des Erdbohrers (Abb. 1)
Zum Starten empfiehlt es sich den Motorerdbohrer mit
der Vorderseite auf den Boden zu legen.
1. Öffnen Sie die Getriebeentlüftung um eine
Drehung.
2. Stellen Sie den Choke auf "ON"
3. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in Position "I"
4. Betätigen Sie den Gashebel und arretieren Sie
diesen durch gleichzeitiges Drücken des
Arretierknopfs.
5. Betätigen Sie 3 -4-mal die Primerpumpe und ziehen
Sie dann am Reversierstarter.
6. Beim Startvorgang kann sich der
Erdbohraufsatz aufgrund des erhöhten Standgases
leicht mitdrehen.
7. Sobald das Gerät läuft kann der Choke wieder auf
"OFF" gestellt werden.
8. Zum Ausschalten schieben Sie den Ein-
/Ausschalter in die Position "0"
9. Schließen Sie die Getriebeentlüftung wieder.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
1. Stellen Sie sicher, dass Sie auf dem zu
bearbeitende Bereich einen sicheren Stand haben.
2. Nun schalten Sie die Maschine ein.
3. Führen Sie nun mit dem Erdbohrer Ihre
gewünschten Arbeiten durch.
4. Achtung nach dem fertig Bohren eines Loches,
ist der Erdbohrer beim Transport zur nächsten
Arbeitsposition aus zu schalten
5. Reinigen Sie den Erdbohrer nach getaner Arbeit.
Störungen-Ursachen-Behebung
Der Motor startet nicht
1. Tank leer
2. Motor abgesoffen
3. Zündkerze verschmutzt, (Kohlerückstände auf den
Elektroden) Elektrodenabstand zu groß
4. Vergaser, -düsen verschmutzt
5. Kerzenanschluss, Zündkabel schadhaft.
6. Kein Zündfunke 5-10 Min. warten und dann wieder
einschalten.
7. Primerpumpe 3-4-mal betätigen.
Der Motor gibt keine Höchstleitung
1. Zündkerze verschmutzt, (Kohlerückstände auf den
Elektroden) Elektrodenabstand zu groß
2. Vergaser, -düsen verschmutzt
.