Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D
GB
F
CZ
SK
NL
NOR
S
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
DK
I
Güde Scandinavia A/S
Engelsholmvej 33
DK-8900 Randers
www.guede.com
# 94705
UNICORE nářadí s.r.o.
P.O.Box 8
Počernická 120
CZ-360 05 Karlovy Vary
www.unicore.cz
W 520/5 T
GÜDE Slovakia s.r.o
Podtúreň-Roveň 208
SK-033 01 Liptovský Hrádok
www.guede.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde W 520/5 T
Sommaire des Matières pour Güde W 520/5 T
- Page 1 W 520/5 T # 94705 Güde GmbH & Co. KG Güde Scandinavia A/S UNICORE nářadí s.r.o. GÜDE Slovakia s.r.o Birkichstraße 6 Engelsholmvej 33 P.O.Box 8 Podtúreň-Roveň 208 D-74549 Wolpertshausen DK-8900 Randers Počernická 120 SK-033 01 Liptovský Hrádok CZ-360 05 Karlovy Vary www.guede.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Chapitre Désignation Page Description de la machine, Art. No. 94705 ....................2 Description des symboles ......................... 3 Données techniques, Art No. 94705......................3 Dimensions de la cale de fendage......................3 Type de l´huile recommandée ........................4 Sécurité ..............................4 Règles de sécurité... -
Page 3: Description Des Symboles
écusson mains! couteau! tirez les Données techniques, Art No. 94705 Modèle W 520/5 T Puissance de moteur: 1,5 kW (P1) Connexion: 230 V/50 Hz Pression de fendage maximale: 5 tonnes Levée de fendage maximale: 390 mm Diam. -
Page 4: Type De L´huile Recommandée
Type de l´huile recommandée Pour le cylindre hydraulique on recommande le type de l´huile suivant: HLP 46; Güde article No. 42004 Ou une huile avec la viscosité pareille (46). Sécurité Lisez ce chapitre-ci très attentivement. Il est inconditionnellement nécessaire de connaître les situations de danger pendant l´emploi de la machine y décrites ainsi que les instructions pour l´emploi correct –... -
Page 5: Mise En Marche
N´employez pas la machine à réfendre sous la charge pleine pendant plus de 10 – 15 secondes, par exemple en tenant le cylindre appuyé ou si on veut réfendre un bloc de bois dur. Ainsi, vous causez une surchauffe vite de l´huile sous pression et les dommages de la machine. On recommande de tourner le bloc de bois de 180°... -
Page 6: Eclairage
Eclairage Toutes les parties de la machine à réfendre doivent être bein éclairées, pendant tous le temps de l´emploi ainsi que pendant tous les travaux de maintenance et/ou de réglage. Emploi de la machine à réfendre Posez la machine à réfendre sur une surface de la hauteur de 60 – 75 cm (table de travail Güde, # 94703). -
Page 7: Maintenance Régulière
Maintenance régulière Dans ce chapitre-ci, on décrit tous les travaux quant à la maintenance régulière de la machine à réfendre qui doivent être effectués par l´utilisateur. Nous recommandons de les effectuer avec toute la responsabilité pour maintenir les propriétés de la machine (la puissance, la fiabilité et une longévité longue) le plus long possible. -
Page 8: Pannes Et Dépannage
Pannes et dépannage Une pièce de bois bloqué Faites la table coulissante rentrer complètement en relâchant la commande. Prenez un coin de bois déjà réfendu et posez-le au-dessous du bloc de bois bloqué. Maintenant, mouvez la table coulissante – le coin de bois doit être poussé complètement au-dessous du bloc de bois bloqué. -
Page 9: Broyage Et Liquidation
Broyage et liquidation Quant au broyage de la machine à réfendre, on doit observer toutes les normes correspondantes pour éviter les dommages des personnes, des animaux ainsi que les dommages matériels. Toutes les parties de la machine doivent être broyées et liquidées selon les lois locales en vigueur. La liquidation de l´huile hydraulique doit être toujours réalisée selon les dispositions des lois correspondantes en vigueur –... -
Page 10: Dessin Explosé # 94705
94705 Ecrou 94705 01 94705 Rondelle 94705 01 Levier 94705 Rondelle élastique 94705 01 Manchon 94705 94705 01 Rondelle 94705 Condensateur 94705 01 94705 94705 01 Ecrou 94705 Couvercle 94705 01 Ecrou plat 94705 Joint 94705 01 Ecrou 94705 Câble de réseau 94705 01 Rondelle de sûreté... -
Page 11: Déclaration De Conformité Ce
In a case of alternation of the machine, not agreed upon by us, this declaration will lose ist validity. Désignation du dispositif: - Machine à réfendre des pièces de bois courtes W 520/5 T Machine Description: Article No. : - 94705 Article-No.:...