Güde GE 2200 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 35

Údaj hodnoty hluku
Používanie na určený účel
Motorový zemný vrták na vŕtanie jednoduchých zemných
otvorov na nastavenie alebo vŕtanie základov v lesníctve,
záhradníctve a poľnohospodárstve.
S týmto strojom sa nesmú vykonávať žiadne iné práce, ako
práce, pre ktoré je stroj skonštruovaný a ktoré sa opisujú v
návode na obsluhu. Každé použitie presahujúce tento rámec
je považované za použitie v rozpore s účelom. Za z toho
vyplývajúce škody alebo poranenia výrobca neručí.
Zohľadnite, prosím, že tento prístroj nie je skonštruovaný na
komerčné použitie.
Stanovenie pojmu
Základné čerpadlo
Na odľahčenie štartu po dlhšom zastavení zemného vrtáka.
Klzná spojka
Klzná spojka je konštrukčný diel všeobecnej mechaniky.
Spája dva hriadele silovo až do dosiahnutia definovaného
preneseného točivého momentu.
Odstredivá spojka
Odstredivá spojka je spojka, pri ktorej sa vytvorí silový spoj
tak, že sa váhy pri stúpajúcom počte otáčok pohybujú
smerom von, čím sa vytvorí kontakt k vnútornej stene telesa
spojky (skriňa spojky), ktorá slúži súčasne ako výstup.
Sýtič
Klapka štartéra (tiež sýtič) je konštrukčný diel pri
karburátorových motoroch, ktorý umožňuje cielené
obmedzenie vzduchu prúdiaceho cez karburátor.
Zvyškové nebezpečenstvá a ochranné opatrenia
Mechanické zvyškové nebezpečenstvá
Zachytenie, navinutie
Vŕtacia závitovka môže zachytiť a vtiahnuť šnúry, drôty
alebo časti odevu.
Noste vždy priliehajúci odev a bezpečnostnú obuv a žiadne
ozdoby, chráňte svoje vlasy sieťkou na vlasy.
V dôsledku náhleho zastavenia nadstavca na zemný
vrták môžu úchyty udierať proti obsluhe.
Ovládacie rukoväte držte pevne a noste ochranný odev.
Elektrické zvyškové nebezpečenstvá
Priamy elektrický kontakt
Pri kontakte s konektorom zapaľovacej sviečky môže pri
bežiacom motore viesť k zásahu elektrickým prúdom.
Nedotýkajte sa konektora zapaľovacej sviečky pri bežiacom
motore.
Tepelné zvyškové nebezpečenstvá
Popáleniny, omrzliny
Dotyk výfuku môže viesť k popáleninám.
Prístroj nechajte vychladnúť.
Ohrozenia v dôsledku hluku
Poškodenia sluchu
Dlhšia práca s prístrojom môže viesť k poškodeniam
sluchu.
Noste vždy ochranu sluchu.
Ohrozenia v dôsledku vibrácií
Vibrácie celého tela
Dlhšia práca so strojom môže v dôsledku vibrácií viesť k
telesným obmedzeniam.
Robte pravidelne prestávky.
Ohrozenie v dôsledku materiálov a iných látok
Kontakt, vdýchnutie
Vdychovanie výfukových plynov môže byť zdraviu
škodlivé.
Prístroj sa smie používať iba na voľnom priestranstve.
Požiar a výbuch
Prístroj sa prevádzkuje s ľahko zápalnou zmesou paliva,
ktorá sa môže napr. počas tankovania zapáliť.
Prístroj sa smie používať iba na voľnom priestranstve.
Zanedbávanie ekonomických zásad
Zanedbané používanie osobných ochranných
prostriedkov
Obsluha prístroja bez zodpovedajúceho ochranného
vybavenia môže viesť k ťažkým vonkajším, ako aj
vnútorným poraneniam.
Noste vždy predpísaný ochranný odev a pracujte obozretne.
Neprimerané miestne osvetlenie
Nedostatočné osvetlenie predstavuje vysoké
bezpečnostné riziko.
Pri práci s prístrojom sa vždy postarajte o dostatočné
osvetlenie.
Ostatné ohrozenia
Vyhodené predmety alebo kvapaliny
Pri vŕtaní môžu diely nadstavca na zemný vrták alebo
mechanické čiastočky poškodiť vaše oči.
Pri práci s prístrojom noste vždy ochranné okuliare.
Likvidácia
Pokyny k likvidácii vyplávajú z piktogramov, ktoré sú
umiestnené na prístroji, resp. na obale. Opis jednotlivých
významov nájdete v kapitole „Označenia na prístroji".
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať
návod na obsluhu.
Kvalifikácia
Okrem podrobného poučenia odbornou osobou nie je
potrebná žiadna špeciálna kvalifikácia pre používanie
prístroja.
Minimálny vek
Prístroj smú prevádzkovať iba osoby, ktoré zavŕšili 16. rok
života.
Výnimku predstavuje používanie ako mladistvá osoba, keď
používanie pri profesijnom vzdelávaní sa uskutočňuje na
dosiahnutie zručnosti pod dozorom vyučujúceho.
Školenie
Používanie si vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie.
Špeciálne školenie nie je potrebné.
Správanie v núdzovom prípade
Zaveďte potrebné opatrenia prvej pomoci a vyžiadajte si čo
najrýchlejšie, ako je to možné kvalifikovanú lekársku pomoc.
Poraneného chráňte pred ďalšími poškodeniami a pokojne ho
uložte.
Pre prípadne vzniknutý úraz by na pracovisku vždy mala
byť k dispozícii na dosah lekárnička podľa DIN 13164.
Materiál odobratý z lekárničky treba ihneď znova naplniť.
Keď požadujete pomoc, urobte nasledovné údaje:
1. Miesto úrazu