Télécharger Imprimer la page

Güde GE 2200 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 38

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Bevezetés
Ahhoz, hogy lehetőleg hosszú ideig örömét lelje a motoros
talajfúró használatában, arra kérjük, hogy használatba vétel
előtt figyelmesen olvassa el az üzemeltetési utasítást és a
mellékelt biztonsági útmutatásokat. Továbbá azt javasoljuk,
hogy a használati utasítást őrizze meg arra az esetre, ha a
termék funkcióit később újból fel szeretné eleveníteni.
A folyamatos termékfejlesztés keretében fenntartjuk
magunknak a jogot, hogy javítás céljából műszaki
változtatásokat hajtsunk végre.
A készülék leírása (1. ábra)
1.
be-/kikapcsoló
2.
gázkar
rögzítőgomb
3.
4.
talajfúrószár
5.
csúszókuplung
6.
röpsúlyos kuplung
7.
tartófogantyú
8.
kipufogó
levegőszűrő
9.
10.
gyújtógyertya
11.
berántókar
12.
tank
13.
szívató
14.
dúsítópumpa
hajtómű légtelenítő
15.
Szállítási terjedelem
főelem
1.
2.
talajfúrószárak
3.
szerszámos zsák
keverőedény
4.
5.
az eredeti üzemeltetési utasítás fordítása
Műszaki adatok:
Lökettérfogat:
Max. teljesítmény:
Fúrószárak:
Tank térfogata:
keverék
Tömeg:
Méretek h x sz x ma, mm-ben: 620 x 400 x 1060 mm
Zajra vonatkozó értékek:
K mérési bizonytalanság
Opcionálisan kapható:
Szavatosság
A szavatosság kizárólag anyag- vagy gyártási hibákra
visszavezethető hibákra/hiányosságokra terjed ki. A
szavatosság értelmében történő igény érvényesítésekor
hiba/hiányosság esetén mellékelni kell a vásárlás dátumát
tartalmazó vásárlási bizonylatot. A szavatosság nem
vonatkozik a szakszerűtlen alkalmazásra, pl. a készülék
túlterhelése, erőszak alkalmazása, idegen behatás vagy
idegen test általi sérülések esetén. A használati és
összeszerelési útmutató figyelmen kívül hagyása és a normál
kopás szintén nem képezi a szavatosság körébe tartozó
igény alapját.
Általános biztonsági útmutatások
A kezelési útmutatót a készülék első használata előtt teljes
egészében végig kell olvasni. Ha a készülék
52 ccm
2,2 / 3,0 kW/LE
100 mm x 800 mm,
150 mm x 800 mm,
200 mm x 800 mm
1,2 l, 1:25-ös keverési arányú
kb. 14,8 kg (fúrószárral)
L
113 dB
WA
L
92,7 dB
PA
3
100,150, 200 mm-es
talajfúrószárak
94162, 94163, 94164
csatlakoztatásával és kezelésével kapcsolatban kétségek
merülnek fel, forduljon a gyártóhoz (a szervizrészleghez).
A NAGY FOKÚ BIZTONSÁG GARANTÁLÁSA
ÉRDEKÉBEN FIGYELMESEN TARTSA BE A KÖVETKEZŐ
ÚTMUTATÁSOKAT:
FIGYELEM!
Tartsa a munkaterületet tiszta és rendezett
állapotban. A rendetlen munkaterületek megnövelik a
balesetek és sérülések veszélyét.
Ne engedjen idegeneket a gép közelébe. A
látogatókat és szemlélődőket, mindenekelőtt a
gyermekeket, valamint beteg és sérülékeny személyeket
lehetőleg távol kell tartani a munkaterületektől.
Gondoskodjon a szerszámok biztonságos
tárolásáról. A nem használt szerszámokat száraz,
lehetőleg magas vagy nem hozzáférhető helyen kell
tárolni.
Minden egyes munkához mindig a megfelelő
szerszámot használja. Pl. ne használjon kis
szerszámokat vagy kiegészítőket olyan munkákhoz,
melyeket tulajdonképpen nehéz szerszámmal kell
végezni. Kizárólag olyan célra használja az adott
szerszámokat, melyekre azok készültek. A
szerszámokat tartsa mindig tisztán és élesen.
Ügyeljen a megfelelő ruházatra. Kerülje a laza ruhák
és ékszerek viselését. A gép mozgó részei elkaphatják
ezeket. Munkavégzéskor kötelező munkavédelmi
kesztyűt és csúszásmentes lábbelit használni. A hosszú
hajat megfelelően védeni kell.
Használjon egyéni védőfelszerelést. Mindig
védőszemüveget, kesztyűt és hallásvédőt kell használni.
A fúrószárak cseréjekor mindig szorosan illeszkedő
kesztyűt kell használni.
Mindig ügyeljen az egyensúlyára, és álljon stabilan.
Pl. ne hajoljon túlságosan előre vagy oldalirányba, ha
valami után nyúl.
Távolítsa el a dugókulcsokat stb. A
szerszámváltáshoz stb. szükséges valamennyi kulcsot
vagy hasonlót el kell távolítani, mielőtt bekapcsolja a
gépet.
Mindig maradjon figyelmes. Ügyeljen arra, amit tesz.
Használja a józan eszét. Ne használjon szerszámokat,
ha fáradt.
Ügyeljen a sérült alkatrészekre. Használat előtt
vizsgálja meg a szerszámot. Egyes részei sérültek?
Enyhe sérüléseknél komolyan tegye fel magának a
kérdést, hogy a szerszám ennek ellenére kifogástalanul
és biztonságosan fog-e működni. Ügyeljen a mozgó
alkatrészek helyes állására és beállítására. Megfelelően
egymásba érnek az alkatrészek? Sérültek egyes
alkatrészek? Minden megfelelően van felszerelve?
Rendelkezésre áll minden egyéb feltétel a kifogástalan
működéshez? Sérült védőberendezéseket stb. arra
jogosult személyeknek szabályszerűen meg kell javítani
vagy kicserélni, amennyiben a kezelési útmutatóban
nincs erre vonatkozó, ettől eltérő kifejezett magyarázat.
Csak engedélyezett alkatrészeket használjon.
Karbantartáskor és javításkor csak azonos
pótalkatrészeket használjon. Pótalkatrészekért csak
engedéllyel rendelkező szervizközponthoz forduljon.
Figyelmeztetés! A jelen kezelési útmutatóban nem
kifejezetten ajánlott kiegészítők és felszerelhető
alkatrészek használata személyek és tárgyak
veszélyeztetésével járhat.
A készülékre vonatkozó specifikus biztonsági
útmutatások
Mindig kapcsolja ki a gépet, mielőtt beállításokat vagy
karbantartási munkákat végez.
A munkavégzés környezetében ügyeljen a
botlásveszélyes helyekre.
A jelen géppel dolgozó személy figyelmét lehetőleg ne
tereljék el.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94139