MIR Spirolab III Manuel D'utilisation page 7

Pour préserver les caractéristiques de sécurité du système selon les normes EN 60601-1-1, il est nécessaire d'utiliser
exclusivement des appareillages conformes aux normes de sécurité en vigueur.
L'instrument peut fournir des lectures imprécises en présence de fortes sources électromagnétiques, comme les électro-
bistouris, ou en présence d'instruments médicaux comme les appareillages pour tomographie par ordinateur.
En cas de mauvais fonctionnement de l'instrument, l'éteindre et consulter le manuel
correctement suivi toutes les instructions, l'appareil ne fonctionne toujours pas, s'adresser au fabricant ou à un centre
d'assistance autorisé.
Pour toute opération de réparation, s'adresser exclusivement aux centres d'assistance technique autorisés ou au
fabricant lui-même.
Ne pas ouvrir ni modifier l'appareil.
Exiger et utiliser seulement les accessoires originaux.
Pour le recyclage de Spirolab III, des accessoires, des consommables en matière plastique (embouts buccaux), des
parties extractibles et de celles sujettes au vieillissement (comme les turbines jetables), utiliser seulement les conteneurs
appropriés ou, mieux, retourner le matériel au revendeur de l'instrument ou à un centre de récolte approprié. Dans tous
les cas, les normes locales en vigueur doivent être suivies
Le manquement aux règles de précaution sus-indiquées entraîne l'exclusion de toute responsabilité pour dommages
directs et indirects de la part de MIR.
L'utilisation de capteurs à turbine ou d'autres accessoires non originaux pourrait provoquer des erreurs de mesures ou
compromettre le bon fonctionnement de l'instrument et n'est donc pas autorisé.
L'installation doit être effectuée selon les instructions du fabricant. Une installation mal effectuée peut provoquer des
dommages aux personnes, animaux ou choses, pour lesquels le fabricant ne peut être tenu pour responsable.
Modifications, réglages, réparations ou reconfigurations doivent être effectuées par le fabricant ou par du personnel
autorisé.
Ne jamais essayer de réparer l'appareil personnellement en cas de problème.
La configuration des paramètres doit être effectuée par du personnel qualifié. Dans tous les cas, le risque de
configuration incorrecte de l'instrument ne met pas le patient en danger.
Respecter les normes de sécurité indiquées pour les appareils électriques, en particulier:
•
utiliser les accessoires et pièces de rechange originaux
•
ne jamais immerger l'appareil dans un liquide d'aucune sorte
•
ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides
•
ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques
•
poser l'appareil sur une surface horizontale et stable pendant les opérations de maintenance
•
l'utilisation de l'appareil requiert toujours les pleines facultés mentales du sujet
Ne pas tirer sur le fil d'alimentation du chargeur ou de l'instrument pour débrancher la prise. Placer toujours l'instrument
sur une surface rigide horizontale, stable et adéquate à une distance minimale de 30 cm de tout objet. En assurer la
ventilation maximale en évitant d'obstruer les ouvertures pour l'aération placée à l'arrière et sur le fond du conteneur
plastique.
Avant de brancher la prise du chargeur, s'assurer que les données électriques, portées sur la plaque du chargeur,
correspondent au réseau de distribution électrique.
Au cas où la prise du chargeur serait incompatible avec celle du réseau électrique, s'adresser au personnel qualifié pour
le remplacement de la prise par un autre type adapté. En général, l'utilisation d'un adaptateur et/ou d'une rallonge est
inconciliable. Si leur utilisation était malgré tout indispensable, il serait nécessaire de recourir à des types conformes aux
normes de sécurité, en faisant dans tous les cas attention à ce qu'ils ne dépassent pas les limites maximales supportées
indiquées sur les adaptateurs et sur les rallonges.
Débrancher la prise du réseau d'alimentation quand la charge de la batterie n'est pas requise.
Ne pas laisser inutilement l'instrument relié au réseau électrique.
En cas de dégât ou d'endommagement du chargeur, remplacer seulement avec les pièces de rechange originales du
fabricant.
L'utilisation d'un chargeur inadéquat pourrait modifier les prestations et ne pas garantir les conditions de sécurité du
produit.
Il est recommandé de dérouler le câble d'alimentation du chargeur sur toute sa longueur afin d'éviter de dangereuses
surchauffes.
Les opérations de maintenance prévues dans le manuel d'utilisation doivent être effectuées avec le plus grand soin. La
non-observance des instructions prévues pourrait entraîner des erreurs de mesure ou une interprétation erronée des
valeurs mesurées.
Avant toute opération de nettoyage et/ou de maintenance, éteindre l'appareil et débrancher la prise du chargeur.
Tenir l'appareil hors de portée des enfants et des personnes privées de toutes leurs facultés mentales.
Si l'on décide de ne plus utiliser l'instrument, il est conseillé de le recycler selon les normes locales en vigueur.
Suivre les règles locales afin d'éviter la contamination ambiante due au recyclage du spiromètre, des accessoires, des
parties extractibles de celles sujettes à l' usure et/ou au vieillissement.
Ne pas utiliser l'appareil au-delà de la durée de vie déclarée, étroitement liée à la durée de vie de la batterie au lithium
pour sauvegarde de la mémoire. Dans les conditions d'utilisation normale de l'appareil, celle-ci a été estimée à environ
10 ans. La charge de la batterie est continuellement contrôlée par l'appareil. Un message sur l'écran avertit l'utilisateur
quand la batterie est déchargée.
S'adresser au service d'assistance pour le remplacement de la batterie.
En cas d'indication de déchargement de la batterie au lithium pour le stockage des données, les paramètres
spirométriques en archive et autres paramètres de configuration pourraient être automatiquement effacés.
Les batteries pour l'alimentation et pour le stockage des données se trouvent à l'intérieur de l'appareil. Sous aucun
motif, il n'est autorisé d'ouvrir l'instrument pour les remplacer. Cette opération doit être effectuée seulement et
exclusivement auprès d'un centre d'assistance technique autorisé par le fabricant.
spirolab III
Manuel d'utilisation cod. 980073
d'utilisation. Si, après avoir
rev.1.9 page
7 de 48