jaune, rouge) indiqué par une flèche à droite de l'écran. Cette flèche indique le pire niveau de l'interprétation
automatique relatif à la session de tests en cours.
Après chaque test CVF d'expiration forcée, l'instrument effectue un contrôle de qualité afin de vérifier la fiabilité du test
effectué et compare, si possible, les principaux paramètres mesurés, VEMS, VEMS % et CVF avec leurs valeurs
théoriques de référence et calcule certains indices pourcentage selon le critère indiqué ci-dessous :
L'interprétation des indices % selon les standards ATS donne une série de messages correspondant aux niveaux
possibles d'obstruction ou de restriction et un seul message en cas de spirométrie normale selon le tableau suivant:
Si, en revanche, il n'est pas possible d'effectuer les calculs par manque de quelques données, l'interprétation n'est pas
valable et le message suivant s'affiche:
ATTENTION
Dans le cadre d'une session de test, l'interprétation pour chaque patient se réfère toujours au meilleur test.
2.11
E
'
XECUTION D
OXYMETRIE
Spirolab III permet de développer différents types de tests oxymétriques décrits dans les prochains paragraphes.
ATTENTION
Si le Spirolab III a été acheté sans l'option d'oxymétrie, il pourra seulement effectuer la spirométrie. Si
l'option oxymétrie est ensuite acquise, s'adresser à un centre d'assistance ou contacter le fabricant pour
habiliter cette option.
Si, pendant l'oxymétrie, la valeur de la SpO2 et de la pulsation artérielle baisse en-dessous du seuil inférieur
ou dépasse le seuil supérieur, l'appareil émet un signal sonore pouvant être désactivé pour les tests
nocturnes.
ATTENTION
Le capteur décrit ci-dessous représente seulement un exemple. Avec Spirolab III, il est possible d'utiliser
n'importe quel type de capteur décrit dans le paragraphe précédent 1.2.4. MIR ne recommande pas
l'utilisation d'un capteur particulier dont le choix est laissé au médecin.
Pendant les tests d'oxymétrie, Spirolab III ne peut être éteint ; pour éteindre l'appareil, il faut d'abord
d'interrompre le test en cours, cela permet d'éviter des interruptions non désirées compromettant
l'exactitude des données obtenues.
Afin de mesurer la saturation de l'oxygène SpO2 et la fréquence cardiaque de façon non invasive, utiliser le capteur
réutilisable pour doigt de la main. Un tel capteur est recommandé pour des patients d'un poids supérieur à 20 Kg avec
une activité limitée.
Spirolab III mémorise les deux paramètres de l'oxymétrie toutes les 2 secondes.
Pour obtenir un test oxymétrique, procéder comme suit:
•
Brancher le capteur à l'appareil: insérer le connecteur avec la flèche
(imprimée sur le connecteur) tournée vers le haut, comme sur la photo:
•
Choisir un endroit bien irrigué adapté au capteur.
•
Insérer le doigt de la main dans le capteur jusqu'à toucher le fond.
S'assurer que la partie inférieure du doigt couvre complètement le
révélateur. S'il est impossible de bien positionner le doigt, en choisir un
autre.
spirolab III
Valeur mesurée
indice%=
Valeur Théorique
normale
Vert
légère
Vert-jaune
modérée
Jaune
modérée sévère
Jaune-Rouge
sévère
Rouge
très sévère
Violet
NON VALABLE
Manuel d'utilisation cod. 980073
x 100
rev.1.9 page
31 de 48