Yamaha YZF-R125 Manuel Du Propriétaire page 45

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
7. Retirer le couvercle de l'élément du fil-
tre à huile après avoir retiré ses vis.
1. Vis
2. Couvercle de l'élément du filtre à huile
8. Retirer et remplacer l'élément du filtre
à huile et le joint torique.
1. Élément du filtre à huile
2. Joint torique
9. Remettre le couvercle de l'élément du
filtre à huile en place, installer ses vis,
puis les serrer au couple de serrage
spécifié.
Couple de serrage :
Vis du couvercle de l'élément du filtre
à huile :
10 Nm (1.0 m·kgf, 7.2 ft·lbf)
N.B.:
S'assurer que le joint torique est bien logé
dans son siège.
10. Mettre la crépine d'huile moteur, le
ressort de pression, le joint torique et
la vis de vidange de l'huile moteur en
place, puis serrer cette dernière au
couple spécifié.
ATTENTION:
Avant d'installer la vis de vidange de
l'huile moteur, ne pas oublier de mettre
en place le joint torique, le ressort de
pression et la crépine d'huile.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile moteur :
32 Nm (3.2 m·kgf, 23 ft·lbf)
6-12
11. Ajouter la quantité spécifiée de l'huile
moteur recommandée, puis remonter
et serrer le bouchon de remplissage
d'huile.
Huile moteur recommandée :
Voir page 8-1.
Quantité d'huile :
Sans remplacement de l'élément du
filtre à huile :
0.95 L (1.00 US qt) (0.84 Imp.qt)
Avec remplacement de l'élément du
filtre à huile :
1.00 L (1.06 US qt) (0.88 Imp.qt)
ATTENTION:
G
Ne pas mélanger d'additif chimique
à l'huile afin d'éviter tout patinage
de l'embrayage, car l'huile moteur
FCA10420
lubrifie également l'embrayage. Ne
pas utiliser des huiles de grade die-
sel "CD" ni des huiles de grade su-
périeur à celui spécifié. S'assurer
également de ne pas utiliser une
huile portant
"ENERGY CONSERVING II" ou la
même désignation avec un chiffre
plus élevé.
G
S'assurer qu'aucune crasse ou ob-
jet ne pénètre dans le carter moteur.
FCA11620
6
la désignation