Seguridad Eléctrica - Franklin Electric Inline 1100 Manuel Du Propriétaire

AViSO indica instrucciones especiales que son importantes
pero que no están relacionadas a peligros. Lea
cuidadosamente y siga todas las instrucciones de seguridad
de este manual y de la bomba.
ADVerTeNCiA
PreSiÓN PeLigrOSA: No haga
funcionar la bomba si la descarga está cerrada. Libere todos
los sistemas de presión antes de manipular en cualquier
componente.
PreCAuCiÓN
No haga funcionar la bomba en seco.
Llene la bomba con agua antes de empezar o la bomba puede
averiarse.
Este Sistema de Presión Constante Inline tiene garantía del
fabricante. En caso de falla del producto, deberá devolverse a
un profesional del sistema hidráulico autorizado para
reparación. La garantía del motor se anulará si las reparaciones
no son realizadas por un técnico autorizado.
SeguriDAD eLÉCTriCA
PreCAuCiÓN
Asegúrese que todas las FUENTES
ELÉCTRICAS ESTÉN APAGADAS antes de conectar
cualquier cable eléctrico.
ADVerTeNCiA
Voltaje peligroso.
Puede causar
descarga eléctrica,
quemaduras o
provocar la muerte.
Conecte la bomba a
tierra antes de
conectarla a la fuente
de alimentación.
Desconecte la
alimentación antes de
trabajar en la bomba,
en el motor o en el
tanque.
PreCAuCiÓN
NO toque ninguna unidad en
funcionamiento. La superficie de la unidad puede estar
CALIENTE. Deje enfriar la unidad durante treinta (30)
minutos antes de manipularla.
Adecuado para uso en un circuito con capacidad
no superior a 5.000 amperios simétricos (rMS) y un
máximo de 260 V.
el conector de salida de la unidad se debe usar
solamente con el motor especificado en la sección
de repuestos de este manual.
La protección del cortocircuito sólido integral no
ofrece protección a las derivaciones. La protección
de las derivaciones debe estar de acuerdo al Código
eléctrico Nacional o Código eléctrico Canadiense y a
los códigos locales.
16
Haga la instalación del
cableado del Sistema Inline para
la tensión correcta. Consulte la
sección "Instalación eléctrica"
en este manual y en la placa del
Sistema Inline.
Conecte la tierra de la fuente
de energía al terminal de tierra
en el compartimiento de
cableado antes de conectar a la
fuente de abastecimiento.
Cumpla el Código Eléctrico
Nacional (NEC) o el Código
Canadiense (CEC) y los códigos
locales para el cableado.
Siga todas las instrucciones
de cableado de la bomba que
constan en este manual.
SeguriDAD geNerAL
El sistema Eléctrico Inline Franklin se proyectó y construyó con
una caja de unidad aprobada por la NEMA 4 para proteger los
componentes electrónicos de la bomba.
PriNCiPALeS CArACTerÍSTiCAS
DeL SiSTeMA iNLiNe
CArACTerÍSTiCAS DeL SiSTeMA:
• Presión de agua constante con una amplia gama
de configuraciones. (10 a -80 PSI - 0,7 a 5,5 bar)
• La velocidad de la bomba es controlada para ofrecer
un excelente desempeño sin recargar el motor
• Potencia nominal del producto: 1.2 hp (0.9 kW)
• Partida del motor con poca tensión (partida suave)
• Operación silenciosa
• Proyecto de controlador único de bomba/motor/unidad
• Base compacta, 480 x 200 mm (19 x 8")
• Peso de embarque: 50 lbs (22.7 kg)
CArACTerÍSTiCAS De LA BOMBA:
• Opera en una amplia gama de flujos, desde la
succión inundada hasta 135 l/m (35 GPM).
• Exige una presión de entrada mínima de 3 PSI
(0,2 bar). Excepción: Las cisternas pueden
ser de succión inundada sin remolinos.
• Aumento de la presión de entrada hasta 60 PSI (4,1 bar)
• Estructura de acero inoxidable en
todas las superficies húmedas.
CArACTerÍSTiCAS De LA PrOTeCCiÓN DeL
CONTrOLADOr De LA uNiDAD:
• Sin corriente de irrupción (corriente
momentánea de partida)
• Desconexión ante sobrecarga opcional
(Ver Sección Repuestos)
• Desconexión ante bajo nivel de agua
• Detección de bomba trabada/desconexión
• Protección contra alto voltaje/oscilación de iluminación
• Protección contra baja tensión de línea.
• Protección del motor contra falta de carga y sobrecarga
• Protección de circuito abierto y cortocircuito
• Caja NEMA 4
iNSPeCCiÓN DeL eMBALAJe
Todos los Sistemas Eléctricos Inline Franklin se prueban,
inspeccionan y embalan cuidadosamente para asegurar
su llegada en perfectas condiciones. Cuando se recibe la
bomba, examínela cuidadosamente para asegurarse de que
no hayan ocurrido daños durante el envío. Si existen daños
evidentes, infórmelos inmediatamente a su transportista y a su
distribuidor. El transportista asume plena responsabilidad por
la entrega segura del envío. Cualquier reclamación por daños
durante el embarque, sean visibles u ocultos, se debe hacer
primero al transportista.
eL eMBALAJe CONTieNe:
• Bomba y unidad controladora del Sistema
de Presión Constante Inline 1100