Advertencias De Seguridad - Franklin Electric FCE Serie Guide D'utilisation

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

LEA ESTE MANUAL Y SIGA
TODAS LAS REGLAS DE
SEGURIDAD ANTES DE
INSTALAR U OPERAR
ESTA BOMBA.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTOS
SEGURIDAD
MENSAJES DE SEGURIDAD EN ESTE
MANUAL Y EN LA BOMBA.
CUIDADO
¡NO HAGA FUNCIONAR LA BOMBA EN SECO!
•
• Revise cuidadosamente las instrucciones antes de usarla.
AVISO - PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
Todo cableado, conexiones eléctricas y sistemas de contacto a
tierra deben cumplir con el Código Eléctrico Nacional (NEC) y
con cualquier código y ordenanza local. Contrate los servicios
de un electricista con licencia. Para los motores sin protección
térmica, utilice un control de motor aprobado que concuerde con
la entrada de corriente del motor en carga completa de amperios,
con elemento(s) de sobrecarga seleccionados o regulados de
acuerdo a las instrucciones del control.
ADVERTENCIA
Este aparato no se destina para utilizarse por personas
(incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o
mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de
experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas
reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento
Esta bomba es para lugares donde la distancia vertical desde la bomba hasta el nivel del agua no excede los 25 pies (7.6 metros)
desde el nivel más bajo del agua. Se debe tomar en consideración en todas las instalaciones las pérdidas por fricción en la tubería.
HP
1/2
3/4
1
1-1/2
2
3
5
a) UBICACIÓN DE LA BOMBA: La bomba se debe instalar en
un área limpia, seca y ventilada. Se debe proporcionar un
drenaje adecuado y espacio suficiente para darle servicio.
Se debe proteger contra temperaturas congelantes. La
unidad debe estar empernada a nivel a una buena base,
preferiblemente de concreto, para prevenir tensiones
innecesarias. El ubicar la bomba lo más cerca posible a la
fuente de agua reduce las pérdidas por fricción en la tubería
de succión y proporciona las capacidades máximas.
20 30 40 50
Capacidad en Galones Americanos por Minuto
46 40 37 30
56 52 47 42
61 57 54 49
69 67 63 59
90 89 87 83
140 140 132 124
152 152 152 152
del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los
niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen
los aparatos como juguete.
AVISO - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• Haga que un electricista conecte la electricidad al motor.
• Todo el cableado y las conexiones eléctricas deben cumplir
con el Código Eléctrico Nacional (NEC) y con los códigos y
ordenanzas locales.
• Se recomienda se use un circuito protegido por un
Interruptor por Falla a Tierra (GFI) con cualquier aparato
eléctrico que funcione cerca del agua.
ADVERTENCIA
Si el cordón de alimentación es dañado, considere que este
producto no permite su reemplazo, por lo que deberá buscarse la
reposición del producto en su totalidad.
APLICACIÓN
RENDIMIENTO
Presión Total en Pies
60 70 80
22 12 -
36 29 19
44 39 32
54 49 43
79 72 63
116 107 98
152 150 141
INSTALACIÓN
b) TUBERÍA DE SUCCIÓN: Antes de instalar la tubería de
succión revise la rotación de la bomba tal como se indica
a continuación. Se recomienda que se use solamente una
tubería o manguera de succión nueva y que el tamaño sea
el mismo que el de la toma de succión de la bomba. Si la
bomba se instala a una distancia considerable de la fuente
de agua, entonces la tubería de succión debe incrementarse
un tamaño. La tubería de succión nunca debe tener un flujo
de agua hacia abajo en sus conexiones entre la fuente de
agua y la bomba (Vea la Fig. 1). Se debe instalar una válvula
de pie al fondo de la tubería de succión y ésta debe
9
100 120 140
- - -
- - -
12 - -
24 - -
42 11 -
78 38 -
120 96 67
150
-
-
-
-
-
-
40