Advertencias De Seguridad - Franklin Electric Red Lion RJSE-50 Manuel D'utilisation

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

LEA ESTE MANUAL Y SIGA TO-
DAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD
ANTES DE INSTALAR U OPERAR
ESTA BOMBA.
AVISO - PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
Todo cableado, conexiones eléctricas y sistemas de
contacto a tierra deben cumplir con el Código Eléctrico
Nacional (NEC) y con cualquier código y ordenanza local.
Contrate los servicios de un electricista con licencia.
PARA MOTORES DE DOS VOLTIOS:
Las instrucciones por el cambio de voltio estan sobre la etiqu-
eta del motór o la cubierta del alambrado.
AVISO - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
• Esta bomba tiene un conductor a tierra y un enchufe de acoplami-
ento del tipo con conector a tierra.
• Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, asegúrese que
esté conectada solamente a un tomacorrientes adecuadamente
La bomba de regadío a chorro es una bomba versátil para aumentar la
presión: para pequeños sistemas de regadío bajo tierra, para regaderas
de jardín y para una multitud de otras aplicaciones de tipo general. Esta
bomba es para lugares donde la distancia vertical desde la bomba hasta
el nivel del agua no excede los 25* pies (7.6 metros) desde el nivel más
Presión de
HP
Descarga
1/2 40
a) Ubicación de la Bomba: La bomba se debe instalar en un área
limpia, seca y ventilada que proporcione sufi ciente espacio para su
mantenimiento y protección contra temperaturas de congelamiento.
Debe estar sujeta con pernos a una buena base, preferentemente
de concreto y con desagüe adecuado. El colocar la bomba lo más
cerca posible a la fuente de agua reduce la fricción en la tubería de
aspiración y proporcionará las capacidades máximas.
b) Tubería de aspiración: Se recomienda se use solamente una
tubería o manguera nueva, limpia, de 1¼ pulgadas. Si la bomba se
instala a una distancia apreciable de la fuente de agua, la tubería de
aspiración se debe aumentar a 1½ pulgadas. Las tuberías largas
Bomba de Regadío a Chorro
APLICACIÓN
REDIMIENTO
Galones Americanos por minuto, en elevación
estática por pies de altura
5' lift 10' lift 15' lift
11.2 10.4 9.4
INSTALACIÓN
RJSE
conectado a tierra y del tipo con conector a tierra.
• Se recomienda se use un circuito protegido con interruptor por
falla a tierra (GFI) con cualquier dispositivo que se opere cerca del
agua.
• Haga que un electricista proporcione un tomacorrientes cerca de
donde se va a usar. Vea en la tabla 1 el calibre recomendado de
cable.
• La bomba y el motor deben estar protegidos de la intemperie, es
para uso en el interior solamente.
• El motor debe estar conectado a tierra y la tapa del terminal debe
estar en su sitio para reducir el riesgo de una descarga eléctrica.
• Mantenga el área de operación del motor tan seca como sea posi-
ble.
• Desconecte siempre la electricidad antes de darle servicio.
• No se ha investigado su uso en el área de albercas.
bajo del agua. En instalaciones donde hay una distancia entre el pozo y
la bomba, se debe tomar en consideración la pérdida por la fricción en la
tubería de aspiración. (Vea la tabla 2: Tabla de Pérdida por Fricción).
* Menor a mayores alturas.
Litros por minuto, en elevación estática por metros
20' lift 25' lift 1.5 lift
7.6 5.3 42.4
horizontales deben inclinarse gradualmente hacia arriba desde la
fuente de agua hacia la bomba para evitar burbujas de aire en la
tubería. Se debe usar un compuesto o pegamento para todas las
roscas de las uniones de las tuberías, y todas las conexiones se
deben ajustar completamente. Se debe instalar una válvula de pie
y se debe revisar su funcionamiento, ya que una fuga prevendría
el adecuado funcionamiento del sistema. Asegúrese que la válvula
de pie esté ubicada de tal manera que esté sumergida en todo
momento. Si se usa una base al fondo del pozo, o si es un pozo
guiado, instale una válvula de chequeo junto a la aspiración de
bomba en lugar de la válvula de pie. No se necesita usar la válvula
de pie si la bomba se usa como aumentador de presión.
9
de altura
3.0 lift 4.5 lift 6.0 lift
39.4 35.6 28.8
7.5 lift
20.1