NORSK
no
Innholdsfortegnelse
1.
Høvelmaskinen i
overblikk
2.
Les dette først!
3.
Sikkerhet
3.1 Hensiktsmessig
bruk
3.2 Generelle sikkerhetsanvisninger
3.3 Symboler på apparatet
3.4 Sikkerhetsinnretninger
4.
Betjeningselementer
5.
Montering
5.1 Fjerne transportemballasje
5.2 Montering av bena
5.3 Montering av tilsatsbord
5.4 Montere høydejustering for tykkel-
sesbord
5.5 Monting av sponutkasthette
5.6 Montering av anslaget
5.7 Nettilkopling
6.
Betjening
6.1 Bruk som avretterhøvel
6.2 Avretting
6.3 Bruk som tykkelseshøvel
6.4 Tykkelseshøvling
7.
Vedlikehold og stell
7.1 Demontering og montering av
høvlekniv
7.2 Vedlikehold av mategir
7.3 Stramme hoveddrivremmene
7.4 Rengjøring og stell av maskinen
7.5 Transport
7.6 Oppbevaring av maskinen
7.7 Vedlikeholdstabell
8.
Reparasjon
9.
Miljøvern
10. Problemer og feil
11. Tilbehør
12. Tekniske data
2. Les dette først!
Denne bruksanvisningen er satt opp slik
at du kan arbeide raskt og sikkert med
maskinen. Her er en liten veiviser om
hvordan du bør lese denne bruksanvis-
ningen:
Les denne bruksanvisningen helt
gjennom før igangsetting. Følg sik-
kerhetshenvisningene nøye.
Denne bruksanvisningen henvender
seg til personer med tekniske grunn-
kjennskaper om omgang med utstyr
som det som er beskrevet her. Hvis
du ikke har noen erfaring med slikt
utstyr, bør du først søke hjelp hos
folk som har slik erfaring.
96
Oppbevar alle dokumenter som blir
levert med dette apparatet, slik at du
kan informere deg om nødvendig.
Oppbevar kvitteringen i tilfelle
garanti.
Send med alle medleverte doku-
menter for apparatet hvis du skal
låne bort eller selge maskinen.
Produsenten overtar intet ansvar for
skader som oppstår fordi denne
bruksanvisningen ikke ble fulgt.
Informasjonen i denne bruksanvisningen
er merket som følger:
Fare!
Advarsel mot personska-
der eller miljøskader.
Fare for elektrisk støt!
Advarsel mot personska-
der fra elektrisk strøm.
Fare for å bli trukket inn!
Advarsel mot personska-
der ved at legemsdeler
eller klær blir grepet fast.
Forsiktig!
Advarsel mot material-
skader.
Hinweis:
Utfyllende informasjoner.
Tall i bildene (1, 2, 3, ...)
kjennetegner enkeltdeler;
er fortløpende nummerert;
gjelder for tilsvarende tall i paren-
tes (1), (2), (3) ... i teksten ved
siden av.
Anvisninger om handlinger der rek-
kefølgen må følges, er nummerert.
Anvisninger om handlinger med en
vilkårlig rekkefølge er merket med et
punkt.
Lister er merket med en strek.
3. Sikkerhet
3.1
Formålsmessig bruk
Maskinen er laget for avretting og tykkel-
seshøvling av massive trematerialer. Til-
latte mål for arbeidsstykker må ikke over-
skrides (se "Tekniske data").
Følgende arbeid får ikke gjennomføres
med dette apparatet:
Innsettingsarbeid (dvs. en hver bear-
beidelse som ikke går over hele
arbeidsstykkets lengde).
Høvling av fordypninger, tapper eller
utsparinger.
Høvling av sterkt bøyd tre, hvor det
ikke finnes en tilstrekkelig kontakt
med opptaks- og mellombordet.
Enhver annen bruk er i strid med bestem-
melsene. Ikke forskriftsmessig bruk, for-
andringer på utstyret eller bruk av deler
som ikke er godkjent og tillatt av produ-
senten, kan forårsake uforutsigbare ska-
der!
3.2
Generell sikkerhetsinfor-
masjon
En høvelmaskin er et farlig verktøy som
kan forårsake store skader ved uaktsom
bruk.
A
Forsiktig!
Ved bruk av elektroverktøy må det tas
hensyn til følgende grunnleggende sik-
kerhetstiltak for vern mot elektrisk støt,
personskade og brannfare.
•
Når du bruker denne maskinen skal
du følge sikkerhetshenvisningene for
å utelukke at personer eller gjenstan-
der utsettes for fare.
•
Følg de spesielle sikkerhetsanvisnin-
gene i hvert kapittel.
•
Følg eventuelle lovbestemte ret-
ningslinjer fra arbeidstilsynet og gjel-
dende sikkerhetsforskrifter ved bruk
av høvelmaskiner
A
Generelle farer!
•
Hold arbeidsområdet ditt i orden –
uorden i arbeidsområdet kan forår-
sake ulykker.
•
Vær oppmerksom. Pass på hva du
gjør. Arbeid fornuftig. Ikke bruk mas-
kinen når du er ukonsentrert.
•
Ikke bruk maskinen hvis du er påvir-
ket av alkohol, narkotika eller medi-
kamenter.
•
Ta hensyn til påvirkninger fra miljøet.
Sørg for god belysning.
•
Unngå unormale arbeidsstillinger.
Sørg for å stå stødig, og hold alltid
balansen.
•
Bruk egnede underlag til lange
arbeidsstykker, slik at arbeidsstyk-
kene støttes. Still inn underlagene til
arbeidsstykkene på en egnet høyde.
•
Ikke bruk denne maskinen i nærhe-
ten av brennbare væsker eller gas-
ser.
•
Apparatet må kun startes og brukes
av personer som er fortrolig med
høvelmaskiner og til enhver tid er
seg bevisst om farene ved bruken av
dem.
Personer under 18 år må kun bruke
denne maskinen i forbindelse med
yrkesopplæring og under tilsyn av
lærerpersonale.
•
Hold uvedkommende, særlig barn,
borte fra fareområdet. Ikke la andre
personer berøre maskinen eller
kabelen under drift.