Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
es
ESPAÑOL
Índice
1.
Vista general de la cepilladora
2.
¡Lea esto antes de empezar!
3.
Seguridad
3.1 Uso conforme a la finalidad prevista
Utilización
3.2 Recomendaciones generales de
seguridad
4.
5.
para la mesa de canteado
6.
7.
7.1 Montaje y desmontaje de las cuchi-
8.
Reparación
9.
Protección del medio ambiente
2. ¡Lea esto antes de empe-
zar!
Este manual ha sido creado para que
usted pueda empezar a trabajar con su
máquina de forma rápida y segura. A
continuación, le ofrecemos unas indica-
ciones sobre cómo leer este manual:
Lea el manual completo antes de
poner en funcionamiento la
máquina. Preste especial atención a
las indicaciones de seguridad.
70
Este manual está dirigido a perso-
nas con conocimientos técnicos
básicos en el manejo de herramien-
tas como las aquí descritas. Si usted
no dispone de experiencia con este
tipo de aparatos, inicialmente debe-
ría solicitar la ayuda de personal
cualificado.
Conserve toda la documentación
entregada con la máquina para
poder consultarla en caso necesa-
rio. Igualmente, guarde el recibo de
compra para cualquier reclamación
de garantía.
Si decide prestar o vender esta
herramienta, entregue con ella toda
la documentación correspondiente.
En caso de producirse daños por no
respetar lo especificado en el pre-
sente manual, el fabricante queda
eximido de cualquier responsabili-
dad.
Las informaciones contenidas en este
manual de instrucciones están identifica-
das de la siguiente manera:
¡Peligro!
Advertencia de lesiones
físicas o de daños al
medio ambiente.
¡Peligro de descarga
eléctrica!
Advertencia de lesiones
físicas causadas por
descarga eléctrica.
¡Peligro de atrapa-
miento!
Advertencia de lesiones
físicas por atrapamiento
de partes del cuerpo o
de la ropa.
¡Atención!
Advertencia de daños
materiales.
Nota:
Informaciones adicionales.
Los números en las figuras (1, 2, 3,
...)
se refieren a piezas individuales;
están en orden correlativo;
se refieren a los respectivos
números entre paréntesis (1), (2),
(3) ... en el texto adyacente.
Las instrucciones de uso en las que
es preciso respetar el orden estable-
cido están debidamente numeradas.
Las instrucciones de uso cuya
secuencia sea arbitraria están identi-
ficadas mediante un punto.
Las listas se han marcado con un
guión.
3. Seguridad
3.1
Uso conforme a la finali-
dad prevista
La finalidad de este aparato es el alla-
nado y el canteado de madera maciza.
Deben respetarse las dimensiones de
pieza permitidas (véase el capítulo
"Datos técnicos").
No está permitido emplear este aparato
para realizar los trabajos siguientes:
Trabajos de ajuste (es decir, cual-
quier trabajo que no abarque la lon-
gitud completa de la pieza).
Cepillado de hendiduras, conos o
huecos.
Cepillado de piezas de madera muy
curvadas en las que no exista con-
tacto suficiente entre el soporte y la
mesa intermedia.
Cualquier otro uso se considerará con-
trario a su finalidad. ¡Cualquier uso inde-
bido y contrario a la finalidad prevista del
aparato, modificaciones en el propio
aparato o por el uso de piezas no contro-
ladas ni homologadas por el fabricante,
pueden provocar daños imprevisibles!
3.2
Indicaciones generales
de seguridad
La cepilladora es una herramienta peli-
grosa que puede causar heridas graves
si no se utiliza con prudencia.
A
¡Atención!
Cuando se utilicen herramientas eléctri-
cas, deben respetarse las siguientes
medidas de seguridad para evitar sufrir
descargas eléctricas, heridas o quema-
duras.
•
Cuando utilice este aparato, respete
las siguientes indicaciones de segu-
ridad para evitar daños personales o
materiales.
•
Respete las instrucciones especia-
les de seguridad en los capítulos
respectivos.
•
En caso dado, respete las normati-
vas legales o bien los reglamentos
de prevención de accidentes labora-
les para el manejo de cepilladoras.
A
¡Riesgos generales!
•
Mantenga la superficie de trabajo
ordenada y limpia - Un lugar de tra-
bajo desordenado puede provocar
accidentes.
•
Sea prudente. Preste atención a lo
que hace. Realice el trabajo con
sentido común. No utilice el aparato
si no puede concentrarse en el tra-
bajo.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
