Grundfos UPM3 Manuel D'installation Et D'utilisation page 69

3. AUSGLEICH UND EINSTELLUNG DER ANLAGE 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
3.3.2 Einstellung Rücklaufverschraubungen mit
eingebautem Durchsatzmessgerät
(wo vorhanden)
1 2
Messbereich: 0÷4 l/min
Maximaler Betriebsdruck: 6 bar
Max. Betriebstemperatur: 90 °C
Kv = 0,15 (1 l/min) ÷ 0,55 (4 l/min)
Kv max (außerhalb des Bereichs) = 0,9
Präzision: ±10% fs
fs = Vollaussteuerung
Die Einstellung wird wie folgt ausgeführt:
1. Den Gewindering  manuell entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die
Rücklaufverschraubung vollständig geöffnet ist (max 4 Umdrehungen).
2. Den Gewindering  senken und die Eichung ausführen, dazu auf den
Regler  einwirken, bis der korrekte Durchsatz erreicht ist (direkt am
Messgerät angezeigt).
3. Den Gewindering  heben, bis das Einrasten hörbar ist, durch das die
korrekte Positionierung angezeigt wird.
Anmerkung: Alle oben genannten Vorgänge müssen manuell
ausgeführt werden.
Außerdem kann der Gewindering durch Plombierung in den eingenommenen
Positionen versiegelt werden, wobei die Bohrungen in den Flügeln 
verwendet werden, um ihn zu absichern:
- direkt am Kollektor, wodurch Verstellungen vermieden werden;
- am Messgerät, wobei die Möglichkeit erhalten bleibt, den Weg zu
sperren, ohne den eingestellten Höchstwert für die Öffnung verändern
zu müssen.
Reinigung des Fensters
- Den Gewindering  entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die
Rücklaufverschraubung vollständig geschlossen ist.
- Die Glasscheibe entfernen, dazu muss sie vom Regler  mit einem
Zwölfkantschlüssel CH17 abgeschraubt werden (*).
- Die Glasscheibe reinigen und erneut am Regler  aufschrauben.
- Den Gewindering  entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, bis die
Rücklaufverschraubung vollständig geöffnet ist (max 4 Umdrehungen).
Diagramm Leistungsverluste Durchsatzmessgerät (0÷4 l/min)
*
3
= Anzahl Umdrehungen Öffnung Durchsatzmessgerät
Diagramm Leistungsverluste Durchsatzmessgerät (0÷4 l/min)
vollständig geöffnet
300
250
200
150
100
TA Regler vollständig geöffnet
LP Grenze Messgerät
Q [l/h]
50
0
0 60 120 180
Q [l/h]
DE DE
LP
TA
240 300 360
69 69