Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Grundfos Manuels
Pompes
TM3-R
Grundfos TM3-R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Grundfos TM3-R. Nous avons
1
Grundfos TM3-R manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation
Grundfos TM3-R Manuel D'installation Et D'utilisation (88 pages)
Marque:
Grundfos
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 10.77 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
1 Descrizione
4
Costruzione
4
Dati Tecnici
5
Dati Dimensionali
5
Schema Idraulico Dei Gruppi con Regolazione a Punto Fisso E Circola
6
Schema Idraulico Dei Gruppi con Regolazione Climatica E Circolatore
6
2 Installazione E Collaudo
7
Installazione Dei Gruppi in Cassetta
7
Installazione Della Testa Termostatica con Sonda Ad Immersione Per
7
Installazione del Servomotore E Della Sonda DI Temperatura DI man
7
Installazione Scatola Elettrica con Termostato DI Sicurezza O Centra
7
Collaudo E Riempimento
8
3 Bilanciamento E Regolazione Dell'impianto
9
Esempio DI Dimensionamento
9
Regolazione Della Temperatura DI Progetto
11
Bilanciamento Dei Circuiti
12
4 Sostituzione Dei Componenti
14
Sostituzione del Circolatore
14
Sostituzione Della Testa Termostatica
14
Sostituzione del Servomotore (Modelli con Regolazione Climatica)
14
5 Circolatore Wilo Yonos para
15
Messa in Servizio
15
Guasti, Causa E Rimedi
15
English
17
1 Description
18
Construction
18
Technical Data
19
Dimensional Data
19
2 Installation and Testing
21
Installing the Units in the Casing
21
Installation of the Servomotor and Supply Temperature Probe
21
Testing and Filling
22
3 Balancing and Setting the System
23
Dimensional Example
23
Adjusting the Project Temperature
25
Balancing the Circuits
26
4 Replacing the Components
28
Replacing the Circulator
28
Replacing the Thermostatic Head
28
Replacing the Servomotor
28
Replacing the Servomotor (Models with Climatic Regulation)
28
5 Wilo Yonos para Circulator
29
Troubleshooting
29
Español
31
1 Descripción
32
Construcción
32
Datos Técnicos
33
Datos Dimensionales
33
2 Instalación y Prueba
35
Instalación de Los Grupos en Caja
35
Instalación del Servomotor y de la Sonda de Temperatura
35
Instalación Caja Eléctrica con Termostato de Seguridad O Centralita
35
Prueba y Recarga
36
3 Equilibrado y Regulación de la Instalación
37
Ejemplo de Dimensionado
37
Regulación de la Temperatura de Proyecto
39
Equilibrado de Los Circuitos
40
4 Sustitución de Los Componentes
42
Sustitución de la Bomba Circuladora
42
Sustitución del Cabezal Termostatico
42
5 Bomba Circuladora Wilo YONOS para
43
Puesta en Servicio
43
Averías, Causas y Soluciones
43
Français
45
1 Description
46
Construction
46
Données Techniques
47
Données Dimensionnelles
47
Schéma Hydraulique des Groupes Avec Réglage à Point Fixe et Circulateur Électronique
48
Schéma Hydraulique des Groupes Avec Réglage Climatique et Circulateur Électronique
48
2 Installation et Test
49
Installation des Groupes en Cassette
49
Installation de la Tête Thermostatique Avec Sonde à Immersion pour le Réglage à Point Fixe
49
Installation du Servomoteur et de la Sonde de Température du Dé
49
Installation de la Boîte Électrique Avec Thermostat de Sécurité ou
49
Test et Remplissage
50
3 Equilibrage et Réglage du Système
51
Exemple de Calibrage
51
Réglage à Point Fixe
51
Exemple de Calibrage du Réglage Climatique
53
Réglage de la Température de Projet
53
Réglage du Point Fixe Avec Tête Thermostatique
53
Contrôle Climatique Avec Servomoteur
53
Equilibrage des Circuits
54
Réglage des Détenteurs (où Ils Existent)
54
Réglage des Détenteurs Avec Débitmètre Intégré (où Ils Existent)
55
4 Remplacement des Composants
56
Remplacement du Circulateur
56
Remplacement de la Tête Thermostatique
56
Remplacement du Servomoteur (Modèles Avec Contrôle Climatique)
56
5 Circulateur Wilo Yonos para
57
La Mise en Service
57
Déclaration CE de Conformité du Circulateur
58
Deutsch
59
1 Beschreibung
60
Konstruktion
60
Technische Daten
61
Hydraulikschaltplan der Einheiten mit Klimaregelung und Elektronischem Zirkulator
62
(Nicht Mitgeliefert) für die Klimaregelung
63
Installation und Endprüfung
64
Endprüfung und Füllen
64
3 Ausgleich und Einstellung der Anlage
65
Einstellung der Projekttemperatur
67
Ausgleich der Kreisläufe
68
4 Auswechseln der Bauteile
70
Auswechseln der Thermostatköpfe
70
Auswechseln des Servomotors (Modelle mit Klimaeinstellung)
70
Zirkulator Wilo Yonos para
71
Inbetriebnahme
71
Störungen, Ursachen und Abhilfe
71
Des Zirkulators
72
Русский
73
1 Описание
74
Конструкция
74
Технические Данные
75
Габаритные Размеры
75
С Фиксированным Значением
75
2 Установка И Проверочные Испытания
77
Установка Узлов В Шкафу
77
Проверочные Испытания И Заполнение
78
3 Балансировка И Настройка Установки
79
Настройка Проектной Температуры
81
Балансировка Контуров
82
4 Замена Компонентов
84
Замена Циркуляционного Насоса
84
Замена Термостатической Головки
84
Замена Серводвигателя (Модели С Климатической Настройкой)
84
5 Циркуляционный Насос Wilo Yonos para
85
Пуск В Эксплуатацию
85
Неполадки, Причины И Способы Устранения
85
6 Declaration of Conformity of the Circulator
87
6 Declaración de Conformidad de la Bomba Circuladora
87
6 Декларация О Соответствии Циркуляционного Насоса
87
6 Déclaration de Conformité du Circulateur
87
6 Dichiarazione DI Conformità del Circolatore
87
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Grundfos TPED
Grundfos TP 100-260/4
Grundfos TP 150-210/4
Grundfos TP 200-230/4
Grundfos TP 250-600/4
Grundfos TP 250-660/4
Grundfos TP 100-940/2
Grundfos TPD 80-110/4
Grundfos TPD 80-280/4
Grundfos TPD 125-230/4
Grundfos Catégories
Pompes
Unités de contrôle
Contrôleurs
Équipement industriel
Systèmes d'Eau
Plus Manuels Grundfos
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL