BONFIGLIOLI С Série Manuel D'installation, Utilisation Et Entretien page 98

Les réducteurs orthogonaux A 05 dans toutes les positions de montage et les réducteurs A 30 et A 35 dans
les seules positions de montage B6 et B7 n'ont pas de bouchon de niveau et le contrôle de la quantité mi-
nimale d'huile doit être effectué à travers un orifi ce prévu dans ce but et selon la modalité décrite ci-après.
Réducteurs orthogonaux A 05 - Toutes les positions de montage
Réducteurs orthogonaux A 30, A 35 - Positions de montage B6 et B7
Les cotes indiquées sur ce tableau sont exprimées en millimètres.
Pour contrôler la quantité de lubrifi ant, procéder comme suit :
1. Placer le réducteur dans sa position de montage, comme le montre le schéma.
2. Enfi ler une jauge dans le bouchon de service de couleur jaune, situé en haut du réducteur, jusqu'à ce
qu'elle touche le fond du carter. Indiquer l'intersection de la jauge avec la surface supérieure du carter.
3. Extraire la jauge et mesurer la distance X décrite sur le schéma.
4. La mesure X ainsi relevée doit être inférieure à la cote fournie dans le tableau.
96 / 104
MU VF-W_ATEX_fra - Traduction des instructions originales en italien - Rev 04_3 - 30/03/18
(tab 13)
X
B6 B7
A 30 70 55
A 35
75 60