Выход На Наушники; Выходы Предусилителя; Выходы На Колонки Селектор Комплектов Колонок; Выходы Для Ас - Rotel RA-05 Manuel De L'utilisateur

Выходы для записи
G7)% + 2@7)% TAPE ')$,) ()%*)#%+,+./
4 3 B > ) ' 1 1 * . " ) 9 * . 2 1 < 0 ( + * + /
2 ) * ( " ) + < 2 # % # , + - , ) * , 0 ? # , , ) ' 1
0,03);)2@' 27)%)' + 2@7)%)'. M04
("02+3), 8.) 40**#.,0- %#40. G@7)% TAPE
()%*)#%+,-#.*- 4) 27)%1 1*.")9*.20, 0
27)% VHJD – 4 2@7)%1 1*.")9*.20. M04
2*#;%0, *)>3B%09.# *)).2#.*.2+# 3#2);)
+ ("02);) 40,03)2. F3- ("#%).2"0?#,+-
%#;"0%05++ *+;,030 +*()3/<19.#
2@*)4)40&#*.2#,,@# *)#%+,+.#3/,@#
40>#3+.
ПРИМЕЧАНИЕ: J#;13-.)"@ ;")'4)*.+,
>030,*0 + .#'>"0 ,# 23+-B. ,0
*+;,03, ()*.1(0B?+9 ,0 2@7)%@ TAPE.
K.). *+;,03 +'##. E+4*+")20,,@9
1")2#,/.
Выходы предусилителя
C0 2@7)%07 ("#%1*+3+.#3- RA -05
2*#;%0 ("+*1.*.21#. *+;,03 +*.)&,+40,
2@>"0,,);) 2 %0,,@9 ')'#,. %3-
(")*31:+20,+- *#3#4.)")' 27)%)2.
=>@&,) 8.+ 2@7)%@ ()%*)#%+,-B.*- 4
%"1;)'1 +,.#;"+")20,,)'1 1*+3+.#3B
+3+ 1*+3+.#3B ')?,)*.+, (+.0B?#'1
4)3),4+ 2 %"1;)9 4)',0.#.
ПРИМЕЧАНИЕ: J#;13-.)"@ ;")'4)*.+,
> 0 3 0 , * 0 + . # ' > " 0 2 3 + - B . , 0
*+;,03, ()*.1(0B?+9 ,0 2@7)%@
("#%1*+3+.#3-.
Выходы для АС
Селектор АС
(см. рис. 2)
RA-05 +'##. 2@7)%@ %3- ()%43B&#,+-
%217 4)'(3#4.)2 H6, ()'#&#,,@# "A"
"G" . 6+;,03 ,0 8.+ 2@7)%@ ()%0#.*- 2
*)).2#.*.2++ * ()3)$#,+#' (#"#43B&0.#3-
,0 (#"#%,#9 (0,#3+.
Выбор АС
D*3+ ("#%()30;0#.*-, &.) 2 3B>)9 ')'#,.
2"#'#,+ >1%#. "0>).0./ .)3/4) )%+,
4)'(3#4. H6, ')$,) +*()3/<)20./ H6
* +'(#%0,*)' 4 ='0. D*3+ 2 404+#-.)
')'#,.@ 2"#'#,+ >1%1. )%,)2"#'#,,)
"0>).0./ )>0 4)'(3#4.0, 2*# H6 %)3$,@
+'#./ +'(#%0,* 8 =' +3+ >)3/:#.
!0*()".,@# <,0&#,+- +'(#%0,*0 H6,
49
(см. рис. 2)
404 ("02+3), )&#,/ ("+>3+<+.#3/,@. C0
("04.+4# .)3/4) )&#,/ ,#',);+# H6 ');1.
("#%*.023-./ (")>3#'1 %3- RA-05.
Выбор колоночного кабеля
F3- ()%*)#%+,#,+- H6 +*()3/<19.#
+<)3+")20,,@9 ',);)$+3/,@9 40>#3/ *
%21'- (")2)%,+40'+. J0<'#" + 40&#*.2)
40>#3- ');1. <0'#.,) 23+-./ ,0 <21&0,+#
*+*.#'@. 6.0,%0".,@9 4)3),)&,@9 40>#3/
()%)9%#., ,) #;) 23+-,+# ')$#. 2@"0<+./*- 2
*,+$#,++ <214)2);) 2@7)%0 +3+ 171%:#,++
>0*)2)9 70"04.#"+*.+4+, )*)>#,,) ("+
>)3/:)9 %3+,# 40>#3-. =>@&,) &#' .)3?#
(")2)%, .#' 31&:# <214. F3- ,0+31&:#;)
"#<13/.0.0 +*()3/<19.# *(#5+03/,@#
2@*)4)40&#*.2#,,@# 4)3),)&,@# 40>#3+.
Полярность и фаза
!)3-",)*./ – ()%43B&#,+# (")2)%,+40
4 ()3)$+.#3/,)9 +3+ )."+50.#3/,)9
43#''# – ,0 2*#7 H6 + 1*+3+.#3# %)3$,0
>@./ )%+,04)20. V);%0 *+;,03 ,0 2*#7
H6 >1%#. +'#./ )%+,04)21B E0<1.
D*3+ ()3-",)*./ )%,);) +< *)#%+,#,+9
(#"#(1.0,0, .) *1?#*.2#,,) *,+$0#.*-
2@7)% >0*0 + ()".+.*- *.#"#) )>"0<. W.)>@
')$,) >@3) ).3+&+./ )%+, (")2)%,+4 ).
%"1;);), 2*# 4)3),)&,@# 40>#3+ +'#B.
'0"4+")241: +<)3-5+- )%,);) (")2)%,+40
')$#. >@./ "#>"+*.)9, ()3)*0.)9 + ..(.
V04$# >@20B. 40>#3+ * (")<"0&,)9
+<)3-5+#9 + (")2)%,+40'+ "0<,);) 52#.0
('#%,@9 + ()*#"#>"#,,@9). I,);%0 ,0
+<)3-5+B ,0,)*+.*- <,04 ()3-",)*.+.
A*.0,)2+.#, 404)9 (")2)%,+4 >1%#.
()3)$+.#3/,@', 0 404)9 – )."+50.#3/,@',
+ ("+%#"$+209.#*/ 8.);) ("02+30 ("+
()%*)#%+,#,++ 2*#7 H6.
+
Подсоединение АС
6,0&030 2@43B&+.# (+.0,+# 2*#7
4)'(),#,.)2 *+*.#'@. M3#''@ ,0 <0%,#9
(0,#3+ RA-05 +'#B. 52#.,1B 4)%+")241
+ %)(1*40B. ()%*)#%+,#,+# <0&+?#,,@7
4),5)2 40>#3-, ,04),#&,+4)2 "3)(0.40"
+ "%2)9,)9 >0,0,".
!")3)$+.# (")2)%0 ). RA-05 4 H6.
=*.02/.# ,#4).)"@9 <0(0* %3+,@, &.)>@
')$,) >@3) ()2#",1./ 4)'(),#,.@ %3-
)>#*(#&#,+- %)*.1(0 4 43#''0'. D*3+
+*()3/<1B.*- ,04),#&,+4+ "%2)9,)9
>0,0,", <04"#(+.# +7 ,0 4),507
(")2)%,+4)2 + 2*.02/.# 2 ).2#"*.+- 43#''.
S)3)24+ 43#'' %)3$,@ >@./ <04"1&#,@
%) 1()"0 (() &0*)2)9 *."#34#).
D*3+ +*()3/<1B.*- ,04),#&,+4+
"3)(0.40", <04"#(+.# +7 ,0 4),507
(")2)%,+4)2. D*3+ +*()3/<1B.*-
<0&+?#,,@# 4),5@ 40>#3-, "0<%#3+.#
(")2)%,+4+ + *4"1.+.# $+3@. 6.0"09.#*/
,# (#"#"#<0./ $+3@ (")2)%,+4)2.
=.2#",+.# ;)3)24+ 43#'' ((").+2
&0*)2)9 *."#34+). C0%#,/.# "3)(0.4+"
,0 :.@"+ 43#'' +3+ )>#",+.# 4),5@
(")2)%0 2)4"1; :.@"#9. !3).,) <04"1.+.#
;)3)24+ 43#'', &.)>@ )>#*(#&+./ (")&,)#
*)#%+,#,+#.
ПРИМЕЧАНИЕ: A>#%+.#*/, &.) ,# )*.03)*/
""0<3)7'0&#,,@7" $+3, 4).)"@# ');1.
<0'4,1./*- '#$%1 *)>)9, ,0 *)*#%,BB
43#''1 +3+ ,0 4)"(1*.
Гнездо для наушников
M 8.)'1 ;,#<%1 ()%*)#%+,-B.*- *.0,%0".,@#
*.#"#),01:,+4+ *) :.#4#")' 1/8 %B9'0.
D*3+ 1 ,01:,+4)2 %"1;)9 :.#4#", +*()3/<19.#
(#"#7)%,+4. !)%*)#%+,#,+# ,01:,+4)2
,# ).43B&0#. <214 2 4)3),407. F3- 8.);)
2)*()3/<19.#*/ *#3#4.)")' H6 [5]. G
,01:,+4+ ()*.1(0#. *+;,03, *)).2#.*.21B?+9
()3)$#,+B *#3#4.)")2 FUNCTION + MONI-
TOR. W.)>@ (")*31:+20./ *+;,03 *) 27)%)2
TAPE, 1*.0,)2+.# *#3#4.)" MONITOR 2
()3)$#,+# TAPE. W.)>@ (")*31:+20./ *+;,03
3B>);) %"1;);) +*.)&,+40, 1*.0,)2+.# *#3#4.)"
MONITOR 2 ()3)$#,+# SOURCE, 0 *#3#4.)"
FUNCTION – 2 ()3)$#,+#, *)).2#.*.21B?##
,1$,)'1 +*.)&,+41 (+3+ 2@>#"+.# +*.)&,+4
* (13/.0).
ПРИМЕЧАНИЕ: !)*4)3/41 &12*.2+.#3/,)*./
4 ) 3 ) , ) 4 + , 0 1 : , + 4 ) 2 ' ) $ # .
*+3/,) ).3+&0./*-, 2*#;%0 (#"#%
()%*)#%+,#,+#' + ).*)#%+,#,+#'
,01:,+4)2 1'#,/:09.# ;")'4)*./.
Jóññêèé