Enregistrement de disque
DVD sans la minuterie
+
- RW
- RW
RW
VR
Video
Z OPEN/
CLOSE
DVD
DISPLAY
H PLAY
z REC
REC MODE
1
Appuyer sur DVD pour faire fonctionner le
graveur DVD.
2
Appuyer sur Z OPEN/CLOSE et placer un
disque enregistrable sur le plateau de
lecture.
Face d'enregistrement vers le bas
+
- R
- R
R
VR
Video
Commutateur
TV/DVD·VIDEO
VIDEO
CH +/–
INPUT
SELECT
TV/VIDEO
x STOP
X PAUSE
3
Appuyer sur Z OPEN/CLOSE pour fermer
le plateau de lecture.
Patienter jusqu'à ce que « LOAD »
disparaisse de l'affichage du panneau frontal.
Les disques non utilisés sont formatés
automatiquement. En ce qui concerne le
format d'enregistrement des disques DVD-
RW/DVD-R (mode VR et mode Vidéo), Voir
« Formatage d'un nouveau disque » à la
page 50.
4
Appuyer sur CH +/– ou sur INPUT SELECT
plusieurs fois pour sélectionner le canal
ou la source d'entrée qu'on souhaite
enregistrer.
5
Appuyer plusieurs fois sur REC MODE pour
sélectionner le mode d'enregistrement.
L'affichage de l'écran du téléviseur change
comme suit :
HQ
HSP
SLP
EP
Pour plus de détails sur le mode
d'enregistrement, voir page 49.
6
Appuyer sur z REC.
L'enregistrement débute.
L'enregistrement continue jusqu'à ce qu'on y
mette fin ou que le disque soit plein.
Pour interrompre l'enregistrement
Appuyer sur la touche x STOP.
Il est à noter que l'arrêt de l'enregistrement peut
prendre quelques secondes.
Pour effectuer une pause d'enregistrement
Appuyer sur la touche X PAUSE.
Pour redémarrer l'enregistrement, appuyer de
nouveau sur la touche X PAUSE.
Pour regarder un autre programme télévisé
pendant l'enregistrement
1
Faire glisser le commutateur TV/
DVD·VIDEO à TV.
2
Appuyer sur TV/VIDEO pour régler le
téléviseur à l'entrée TV.
3
Sélectionner un autre canal sur le téléviseur.
SP
LSP
LP
ESP
,suite
51