Mise En Route Atys P Boîtiers B6 À B8 (800 A À 3200 A); Mise En Service; Opérations Préalables; Danger Et Avertissement - socomec ATyS p Manuel D'utilisation

4.2. Mise en route ATyS p boîtiers B6 à B8 (800 A à 3200 A)
quick start
FR
ATyS p
Inverseur de sources motorisé
Automatic Transfer Switching Equipment
Opérations préalables
Vérifiez les points suivants au moment de la réception du
colis :
• le bon état de l'emballage et du produit
• la conformité de la référence du produit avec votre
commande
• le contenu de l'emballage :
1 produit "ATyS p"
1 sachet poignée + clip de fixation
1 Quick Start

Danger et avertissement

Risque d'électrocution, de brûlures ou de blessures et/
ou de dommages à l'équipement.
Cette Quick Start est destinée à un personnel formé à
l'installation du produit ; pour une compréhension complète,
référez-vous à la notice.
• Ce système doit toujours être installé et mis en service
par du personnel qualifié et habilité.
• Les opérations de maintenance et d'entretien doivent
être réalisées par du personnel formé et autorisé.
• Ne manipulez pas les câbles de contrôle/commande ou
de puissance raccordés au produit, alors que la tension
peut être présente sur le produit.
• Utilisez toujours un dispositif de détection de tension
approprié pour confirmer l'absence de tension.
• Prenez garde à la chute de matériels métalliques dans
l'armoire (risque d'arc électrique).
Le non-respect de ces consignes de sécurité exposera
l'intervenant et son entourage à des risques de dommages
corporels graves susceptibles d'entraîner la mort.
Risque de détérioration de l'appareil
• En cas de chute du produit, il est préférable de le
remplacer.
Accessoires
• Barres de pontage et kits de raccordement.
• Transformateur de tension de commande
(400Vac -> 230Vac).
• Alimentation DC (12/24Vdc - 230Vac).
• Pattes de rehausse x 10mm.
• Ecrans entre phases.
• Cache-bornes / Ecrans de protection des plages.
• Contacts auxiliaires (montage usine).
• Cadenassage en 3 positions (I - O - II - montage usine).
• Dispositif de vérouillage de la manœuvre
(RONIS - EL 11 AP - montage usine).
• Cadre de porte.
• n Interface déportée ATyS D20
(remote control / display unit).
• Câble RJ45 pour ATyS D20 => ATyS p.
• Kit de prise de tensions et alimentation.
• Transformateurs de courant.
• Modules encliquetables (option)Communication RS485
MODBUS, 2 entrées/2 sorties, communication Ethernet,
communication Ethernet + passerelle RS485 JBUS/
MODBUS, sorties analogiques, sorties impulsions.
Pour de plus amples détails, veuillez consulter la notice de
montage chapitre - Pièces de rechange et accessoires.
www.socomec.com
Espace téléchargement : brochures,
catalogues et notices.
http://www.socomec.com/en/
ATyS t
documentation-atys-p
ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply:
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA
See instruction sheet
CORPORATE HQ CONTACT:
SOCOMEC SAS, 1-4 RUE DE WESTHOUSE, 67235 BENFELD, FRANCE
Document non contractuel.
542 000 F - 10/16 - FR
Soumis à changements.
16 FR

Mise en service

800A - 3200A
ÉTAPE 1
Installation du
produit sur platine
/ armoire
ÉTAPE 4
ATyS t ATyS g
ATS CONTROLLER ATS CONTROLLER
Contact de démarrage/arrêt du
Dual auxiliary supply: Dual auxiliary supply:
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA Power comsumption: 22VA
See instruction sheet See instruction sheet
ÉTAPE 2 ÉTAPE 3
Raccordement de Raccordement
la puissance borniers contrôle /
commande
Câblage de l'alimentation, de la mesure et des
entrées / sorties (Automatisme)
Raccorder le produit avec des câbles de 1,5 à 2,5 mm
Vis M3 - Couple de serrage : mini : 0,5 Nm - maxi : 0,6 Nm
Alimentation II
Alimentation II - L/N
Alimentation II - N/L
208-277 VAC ±20%:
50/60 Hz
Mesure de tension
Source II
S II - Phase / Neutre
S II - Phase
S II - Phase
575 VAC (ph-ph) maxi
S II - Neutre / Phase
332 VAC (ph-n) maxi
Entrées programmables
Vers module opt. (-)/Commun
Entrées progr. (208-209)
Vers module option (+)
Emplacements pour modules encliquetables ATyS g
ATS CONTROLLER ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply: Dual auxiliary supply:
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
groupe électrogène
Power comsumption: 22VA Power comsumption: 22VA
NF
See instruction sheet
Commun
NO
ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6
Raccordement de Vérification Programmation
l'alimentation, de A - Logiciel
la mesure et des B - Clavier
entrées/sorties
ÉTAPE 4
Clip de
fixation de
la poignée
.
2
Raccordement des
transformateurs de courant
ATyS p
Voir au verso "Modules options"
ATS CONTROLLER
Dual auxiliary supply:
Uc 208-277V~ +/-20% 50/60Hz
Power comsumption: 22VA
See instruction sheet See instruction sheet
ATYS p - 542 001 D - SOCOMEC
ÉTAPE 7A
Mode AUT
(Fonctionnement
automatique)
ÉTAPE 7B
Mode AUT
(Contrôle automatique)
ÉTAPE 7C
Mode manuel
ÉTAPE 7D
Mode cadenassage
ATyS p
ø 15
ÉTAPE 3
Il est recommandé d'utiliser le kit
Exemple
de prise de tensions et
alimentation SOCOMEC
(voir "ATyS p
accessoires"
pour plus
de détails)
Alimentation I
Alimentation I - L/N
Alimentation I - N/L
208-277 VAC ±20%:
50/60 Hz
Mesure de tension
Source I
S I - Phase / Neutre
S I - Phase
S I - Phase
575 VAC (ph-ph) maxi
S I - Neutre / Phase
332 VAC (ph-n) maxi
Entrées
Programmables
ATyS p
Sorties
Programmables
Interface déportée
RJ45 - vers ATyS D20
ÉTA
Attent
le pro
être in
surfac
Décou
face a
8.5
2