Table des Matières
Publicité
36
Installation
Exigences de foyer
Cheminées au
Floor Mounted
sol
Fireplaces
Cheminées surélevées
Raised
Fireplaces
Support de cheminée
Fireplace Stand
© Travis Industries
(pour les installateurs qualifiés uniquement)
1/31/2022 – 1482-FR
Ne construisez pas un foyer à
Do not build a hearth more
plus de 1 "(25 mm) au-dessus de
than 1" (25mm) above the
la plaque de base (cette zone
baseplate (this area must
doit rester dégagée pour la porte
remain clear for the access
d'accès.
door).
S'il est installé à proximité d'un
If installed near carpet or other
tapis d'un autre revêtement de
combustible flooring, the fireplace
sol combustible, le foyer doit être
must be raised so the base of the
surélevé de sorte que la base de
unit is above the carpet surface or
l'unité soit au-dessus de la
flooring material.
surface du tapis ou du
Avertissement: Un foyer incombustible
WARNING:
n'est pas nécessaire. Cependant, si le
A non-combustible hearth is not required. However, if
radiateur est installé près du sol, nous
the heater is installed next to the floor, we recommend
recommandons un foyer pour protéger la
surface du plancher de la décoloration ou
a hearth to protect the flooring surface from
d'autres impacts négatifs du radiateur.
discoloration or other negative impact from the heater.
Un foyer n'est pas
A hearth is not required
nécessaire lorsque le foyer
when the fireplace is
est surélevé au-dessus de
raised above the flooring
la surface du plancher.
surface.
864 31K Install
Publicité
Table des Matières
