ESPAÑOL
Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por
este producto, la empresa está segura de que de él ob-
tendrá las prestaciones necesarias para sus exigencias.
ATENCIÓN: Instrucciones de seguridad importan-
tes. Para la seguridad de las personas es importante
seguir estas instrucciones. Guardar estas instruccio-
nes. Lea atentamente el folleto "ADVERTENCIAS" y
el "MANUAL DE INSTRUCCIONES" que acompañan
a este producto, pues proporcionan importantes
indicaciones referentes a la seguridad, la insta-
lación, el uso y el mantenimiento del mismo. Este
producto cumple los requisitos establecidos por las
normas reconocidas de la técnica y las disposiciones
relativas a la seguridad. Confirmamos su conformidad
a las siguientes Directivas Europeas: 2004/108/CE,
2006/95/CE y modificaciones sucesivas.
1) DATOS GENERALES
Accionador central de puertas enrollables. Dispone de
fines de carrera eléctricos regulables en fase de aper-
tura y cierre. Disponible en versión reversible (WIND
RMB 130B 200 - WIND RMB 170B 200) e irreversible
(WIND RMB 130B 200EF) e (WIND RMB 170B 200EF),
dotado de electrofreno. Para las versiones irreversibles,
la maniobra de emergencia se efectúa mediante un
pomo con hilo.
2) DESBLOQUEO DE EMERGENCIA
El desbloqueo de emergencia hace el cierre metálico
manejable manualmente.
WIND RMB 130B 200 - WIND RMB 170B 200:
En el caso de modelos sin electrofreno, después de
abrir la eventual cerradura, es suficiente con levantar
manualmente el cierre metálico forzando un movi-
miento reversible del motorreductor.
WIND RMB 130B 200EF/WIND RMB 170B 200EF:
En caso de modelos sin electrofreno, desenroscar entre
sí los dos componentes del pomo de desbloqueo (Fig.
A Ref. 1b), o bien tirar la palanca (Fig. A Ref. 2b), de ma-
nera tal de liberar el freno del motorreductor y permitir
la apertura manual de la compuerta. Para restaurar el
funcionamiento motorizado, volver a atornillar el pomo
(Fig. A Ref. 1c) o bien llevar nuevamente la palanca al
interior (Fig. A Ref. 2c).
3) USO DEL AUTOMATISMO
Debido a que el automatismo puede ser accionado a
1b
28
- WIND RMB 130B/170B 200 - 350B 200-230 EF
MANUAL DE USO
1c
distancia y, por tanto, no a la vista, es indispensable
controlar frecuentemente la perfecta eficiencia de
todos los dispositivos de seguridad.
ATENCION! Ante cualquier anomalía en el funciona-
miento de los dispositivos de seguridad, intervenir
rápidamente sirviéndose de personal especializado.
Se recomienda mantener a los niños fuera del campo
de acción de la automatización.
No deje radiomandos u otros dispositivos de mando
al alcance de los niños para evitar accionamientos
involuntarios del automatismo.
Examine frecuentemente la instalación verificando si
hay señales de desequilibrio, de desgaste o daño en
cables y muelles. No utilice el automatismo en caso de
que resulte necesaria una reparación o una regulación.
Esta aplicación no está destinada para ser utilizada por
personas (incluidos niños) con capacidades mentales,
físicas y sensoriales reducidas, o personas que no
cuenten con conocimientos adecuados, salvo que sean
supervisadas o hayan recibido instrucciones de uso
por parte de personas responsables de su seguridad.
No obstaculizar voluntariamente el movimiento de la
hoja y no intentar abrir manualmente la puerta si no
se ha desbloqueado el accionador con el botón de
desbloqueo específico.
El usuario debe evitar cualquier intento de interven-
ción o reparación de la automatización y recurrir sólo
a personal cualificado.
4) DEMOLICION
La eliminación de los materiales debe hacerse
respetando las normas vigentes. En el caso de
demolición de un automatismo, no existen par-
ticulares peligros o riesgos que deriven del automatis-
mo mismo. Es conveniente, en caso de recuperación
de materiales, que se separen por tipologías (partes
eléctricas, cobre, aluminio, plástico, etc.).
Las descripciones y las ilustraciones del presente
manual tienen un carácter puramente indicativo.
Dejando inalteradas las características esenciales
del producto, la Empresa se reserva la posibilidad de
aportar, en cualquier momento, las modificaciones
que considere convenientes para mejorar técnica,
constructiva y comercialmente el producto, sin la
obligación de poner al día esta publicación.
Fig. A
2b
2c