RAV4
2.
Den NAVI-Schalter drücken und überprüfen, ob der Navigationsbildschirm erscheint.
3.
Die Lautstärke gemäß dem Abschnitt "Einstellen der Lautstärke der Sprachführung" in der TNS310
Bedienungsanleitung einstellen und überprüfen, ob sich die Lautstärke der Wiedergabe aus den Lautsprechern
ändert.
4.
Das "Autokompensationsverfahren" gemäß dem Abschnitt "Wenn Reifen gewechselt wurden" in der TNS310
Bedienungsanleitung durchführen.
Wenn Störungen vermutet werden, anhand des folgenden "Wartungshandbuchs für das Toyota
Original Navigationssystem" eine Fehlerbehebung durchführen.
2.
Press the NAVI switch and confirm that the navigation screen is displayed.
3.
Adjust the volume by following the section of "Adjusting the Volume of the Guide Voice" in the TNS310
Owner's Manual, and confirm that the sound from the speakers changes.
4.
Perform the "auto-compensation" procedure by following the section of "When Tires are Replaced" in the
TNS310 Owner's Manual.
When an abnormality is suspected, perform trouble-shooting by following "Toyota Genuine Navigation
System Service Manual".
2.
Appuyez sur le commutateur NAVI et vérifiez l'apparition de l'écran de navigation.
3.
Réglez le volume de la manière indiquée à la section "Réglage du volume du guidage vocal" du Manuel du
propriétaire du TNS310 et vérifiez la variation du niveau sonore des haut-parleurs.
4.
Exécutez la procédure de "compensation automatique" décrite à la section "En cas de remplacement des
pneus" du Manuel du propriétaire du TNS 310.
Si vous soupçonnez une anomalie, suivez la procédure de dépannage décrit dans le "Guide technique
d'entretien du système de navigation Toyota".
11-05
RAV4 (LHD) - 45
TNS310 TRAFFIC PLUS