Publicité
Liens rapides
WVTA APPROVED - WVTA GENEHMIGT - APPROUVE WVTA GOEDGEKEURD
PARTNUMBER:
KIT CONTENT - STÜCKLISTE - CONTENU - KIT INHOUD
PZ402-E9441-60
INSTALLATION MANUAL - ANBAU ANLEITUNG - MONTAGE HANDLE IDING - MANUEL D´INSTALLATION
PZ402-E9441-AB
Issue 05
TOYOTA
PZ402-E9441-AB
FRONTSKIRT
FRONTSCHÜRZE
JUPE AVANT
VOOR SPOILER
A
B
80ml
C
D
2x
2x
Weight:
Installation time:
Glue curing time:
Gewicht:
Anbauzeit:
Klebehärtezeit:
Poids:
Temps d´installation:
Temps de durcissement de la colle:
Gewicht:
Installatie tijd:
Lijm uithardingstijd:
HB 3 & 5 door
1x
E
F
4x
4x
Ø5,3
4,8x25
3,41
kg
45
minutes
5
hours
3,41
kg
45
minuten
5
Stunden
3,41
kg
45
minutes
5
heure
3,41
kg
45
minuten
5
uren
G
4x
Ø4,8
Page: 1/11
Date: 15. MARCH 02
Publicité
Manuels Connexes pour Toyota Corolla HB 3-5 door
Sommaire des Matières pour Toyota Corolla HB 3-5 door
- Page 1 TOYOTA HB 3 & 5 door WVTA APPROVED - WVTA GENEHMIGT - APPROUVE WVTA GOEDGEKEURD PARTNUMBER: PZ402-E9441-AB FRONTSKIRT FRONTSCHÜRZE JUPE AVANT VOOR SPOILER KIT CONTENT - STÜCKLISTE - CONTENU - KIT INHOUD 80ml PZ402-E9441-60 Ø4,8 Ø5,3 4,8x25 Weight: 3,41 Installation time:...
- Page 2 PARTNAME: ROOFSPOILER PARTNAME: PZ402-E9441-AB APPLICATION / ANWENDUNG / APPLICATIE **E12**-DH***W / **E12**-DG***W MODELCODE: VEHICLE OPTION / FAHRZEUG OPTION / OPTION VEHICULE / VOERTUIG OPTIE Fog lamp ACCESSORY / ZUBEHÖR / ACCESSOIRE Fog lamp SAFETY PRECAUTION / SICHERHEITSMASSNAHME / PRECAUTIONS DE SECURITE / VERLIGHEIDVOORZIENINGEN Step/Punkt/Point/Stap Step/Punkt/Point/Stap Step/Punkt/Point/Stap...
- Page 3 Remove original screws. Originalschrauben entfernen. Enlever les vis d'origines. Verdwijder de origineele schroef. orig. 2. Remove original skirt. Original Frontschürze entfernen. Enlever la jupe avant d'origine. Verdwijder de origineele voor spoiler. Fitt the clip (G) on to the bracket (4x) Fitt the brackets D and C on the OE clips with OE screws as shown on the sketch.
- Page 4 4. Clean the car in the area to which the adhesive is applied and dry off using a dry cloth. Auto im Klebebereich reinigen und mit trockenem Tuch nachwischen. Nettoyer le véhicule dans la zone d'encollage et essuyer ensuite avec un chiffon sec. Auto op de kleverige plaats schoonmaken en met een vochtige doek afvegen.
- Page 5 8. Mark position contour both sides. Kontur beidseitig nachzeichnen. Retracer le contour des deux côtés. Contour aan beide kanten natekenen. Apply glue on ONE SIDE only. max. 25 C Kleber nur auf EINE SEITE auftragen. Encoller qu'UN SEUL cote. Lijm aan de ENE KANT aanbrengen. min.
- Page 6 10. Always keep the front skirt in the right position. Place adhesive tape on the front skirt. (ref: 3M 3434 or high performance unstretchable tape) Frontschürze immer in Position halten. Klebeband auf Frontschürze anbringen. (Ref: 3M 3434 oder starkes nicht dehnbares Klebeband) Maintenir toujours la jupe frontale en position.
- Page 7 ATTENTION Use a cloth to remove any excess bonding agent (within up to 10 minutes). p t a WARNUNG Austretenden Kleber (bis zu 10min) gegebenenfalls mit einem Tuch entfernen. ATTENTION Retirer la colle qui déborde (jusqu'à 10 mn) avec un chiffon au besoin. OPGEPAST De lijm die hierbij te voorschijn komt (tot 10min) indien nodig met een doek verwijderen.
- Page 8 ATTENTION ATTENCION ACHTUNG ATTENTIE ATTENTION ATTENZIONE Nous attirons votre attention sur le fait que toute réclamation ou demande en Atención! Pretensiones de garantia respectivamente toda clase de dommage et intérêt ne pourrait être formulée que tant que le montage aura reclamaciones a indmenizacion por danos y perjuicios pueden considerarse été...
- Page 9 Page: 9/11...
- Page 10 Page: 10/11...
- Page 11 Page: 11/11...