RAV4
a)
b)
11-05
Abb. 3 - Fig. 3
c)
10mm
Abb. 4 - Fig. 4
3.
Zwei Schnitte in der Dachverkleidung
anbringen und die Ausschnitte nach
innen
Antennenkabel zu schaffen.
3.
Make two cuts in roof panel and fold
flap inwards to make room for antenna
wire.
3.
Effectuez deux découpes dans le pan-
neau du toit et rabattez les morceaux
vers l'intérieur pour libérer de la place
pour le fil d'antenne.
4.
Auf folgende Weise an geeigneter Stelle
ein Loch für die Masseschraube bohren:
a)
Ankörner
b) Bohrer, Durchmesser 3 mm
c)
Feile
4.
Drill a hole for the ground bolt at a suit-
able place using the following proce-
dure:
a)
Punch
b) Drill, diameter 3mm
c)
File
4.
A un emplacement adéquat, percez un
trou pour le boulon de terre en procé-
dant de la manière suivante:
a)
Poinçon
b) Foret, 3 mm de diamètre
c)
Lime
RAV4 (LHD) - 38
TNS310 TRAFFIC PLUS
falten,
um
Platz
für
das