Fonctionnement Automatique À Distance; Fonctionnement Automatique Local - Xylem Bell & Gossett TECHNOFORCE Mode D'emploi

5.2.2 Fonctionnement automatique à distance
Avec le contact de démarrage/arrêt à distance branché sur les bornes 200 et +24 volts, vérifier que les indicateurs
DEL sur le panneau d'interface de l'opérateur (OIP) sont comme suit :
Start/Stop (Démarrage/arrêt)
(Pompe 1 Marche/Arrêt)
(Pompe 2 Marche/Arrêt)
Si la pompe n'est pas en marche, ceci signifie que le contact de démarrage (provenant du système de gestion de l'énergie ou
d'une autre source) n'est pas fermé et que le contrôleur n'a pas obtenu le signal de démarrage.
Une fois en fonctionnement à distance, il est possible d'arrêter le fonctionnement (p. ex. déroger à la commande
de démarrage à distance) en appuyant sur la touche START/STOP sur l'OIP.
5.2.3 Fonctionnement SN
Confirmer la configuration des éléments suivants :

5.2.4 Fonctionnement automatique local

Lorsque le CÂBLE DE RACCORDEMENT est connecté au terminal 200 et à +24 volts, vérifier que les indicateurs
de DEL sur le panneau d'interface de l'opérateur (OIP) pour les deux pompes sont comme suit :
Start/Stop (Démarrage/arrêt)
(Pompe 1 Marche/Arrêt)
(Pompe 2 Marche/Arrêt)
Prendre note de la séquence de pompe. Seule la première pompe dans la séquence fonctionnera en opération
normale. La seconde pompe est en réserve et fonctionnera seulement si celle en service est en panne. Pour
modifier quelle pompe est la pompe de service, appuyer sur la touche 4.
Appuyer sur la touche START/STOP. La DEL Arrêt changera à vert plein et le message START UP
(DÉMARRAGE) s'affichera. Après une courte durée du démarrage, la DEL de la pompe de service changera en
vert plein indiquant qu'elle fonctionne à vitesse variable. Le système tentera à ce moment de maintenir le point de
consigne en variant la vitesse de la pompe. La pompe déphasée sera mise en marche par étape si nécessaire.
5.2.5 Fonctionnement automatique à distance
Avec le contact de démarrage/arrêt à distance branché sur les bornes 200 et +24 volts, vérifier que les indicateurs
DEL sur le panneau d'interface de l'opérateur (OIP) sont comme suit :
Start/Stop (Démarrage/arrêt)
(Pompe 1 Marche/Arrêt)
(Pompe 2 Marche/Arrêt)
Si la pompe n'est pas en marche, ceci signifie que le contact de démarrage (provenant du système de gestion de l'énergie ou
d'une autre source) n'est pas fermé et que le contrôleur n'a pas obtenu le signal de démarrage.
Une fois en fonctionnement à distance, il est possible d'arrêter le fonctionnement (p. ex. déroger à la commande
de démarrage à distance) en appuyant sur la touche START/STOP sur l'OIP.
TECHNOFORCE Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
DEL
Pump 1 On/Off
Pump 2 On/Off
Section
4.10.1
4.10.3
4.10.3
DEL
Pump 1 On/Off
Pump 2 On/Off
DEL
Pump 1 On/Off
Pump 2 On/Off
Condition
Arrêt
Clignotement vert
Clignotement vert
Élément
Nombre total de pompes
PV stage speed %
EOC pump max. flow
Condition
Arrêt
Clignotement vert
Clignotement vert
Condition
Arrêt
Clignotement vert
Clignotement vert
Fonctionnement
Signification
Le système est en arrêt.
Aucune pompe fonctionne.
La pompe 1 est activée,
mais pas en marche.
La pompe 2 est activée,
mais pas en marche.
Valeur
Jusqu'à 6
95 %
Max. Pump Flow
Signification
Le système est en arrêt.
Aucune pompe fonctionne.
La pompe 1 est activée,
mais pas en marche.
La pompe 2 est activée,
mais pas en marche.
Signification
Le système est en arrêt.
Aucune pompe fonctionne.
La pompe 1 est activée,
mais pas en marche.
La pompe 2 est activée,
mais pas en marche.
43