Publicité
Installation procedure
Procedimiento de instalación
0-
0-20 mm
10
Instructions d'installation
ENGLISH:
Install underlayment as shown
in illustrations 3, 4 and 5.
ESPAÑOL:
Instale la lámina de soporte
como se indica en las illustraciones 3, 4
y 5.
FRANÇAIS :
Installez la sous-couche comme
l'indique les illustrations 3, 4 et 5.
ENGLISH:
When installing the first layer of
interlayment reaching the skylight, wrap
this layer around the bottom frame.
ESPAÑOL:
Al instalar la primera capa de
lámina de soporte interna que llegue al
tragaluz, fije esta capa alrededor de la
parte inferior del marco.
FRANÇAIS :
Lors de l'installation de la
première couche du matériau de protec-
tion près du puits de lumière, assurez-vous
de recouvrir la partie inférieure du cadre.
ENGLISH:
Notch out the second layer of
interlayment around the bottom frame.
ESPAÑOL:
Recorte la segunda capa de
lámina de soporte interna alrededor de la
parte inferior del marco.
FRANÇAIS :
Coupez la seconde couche
du matériau de protection autour de la
partie inférieure du cadre.
ENGLISH:
Install the course of cut cedar
shakes below the skylight. Observe dis-
tance to roofing material.
ESPAÑOL:
Instale la hilera de tablillas de
cedro recortadas debajo del tragaluz.
Observe la distancia con respecto al
material de cubierta.
FRANÇAIS :
Installez une rangée de bar-
deaux de cèdre sous le puits de lumière,
coupez au besoin. Conservez la distance
entre le solin et le matériau de couverture.
3
/
"
4
Publicité
