Couple Appliqué Sur Les Raccords Hydrauliques; Couple Appliqué Sur Les Écrous De Roue - Wallenstein BXTR6438 Manuel De L'utilisateur

10.3 COUPLE APPLIQUÉ SUR LES RACCORDS HYDRAULIQUES
LES RACCORDS HYDRAULIQUES
Dimension
Diamètre
de l'écrou
extérieur du Valeur du couple*
entre les
tube
plaques
(po) (po)
(N×m)
3/16 7/16
1/4 9/16 12
5/16 5/8 16
3/8 11/16 24
1/2 7/8 46
5/8 1 62
3/4 1-1/4 102
7/8 1-3/8 122
10.4 COUPLE APPLIQUÉ SUR LES ÉCROUS DE ROUE
À des fins de sécurité, il est ex-
trêmement important d'appliquer et
de maintenir un couple de serrage
des roues approprié sur l'essieu
de la remorque. Les clés dynamo-
métriques sont l'outil idéal pour
s'assurer que le couple approprié
est appliqué à une fixation.
Les écrous de roue doivent être
serrées au couple avant la premi-
ère utilisation sur la route et chaque
fois qu'une roue a été enlevée.
Vérifiez et resserrez au couple au
bout des 10 premiers milles, de
25 milles et de 50 milles. Vérifiez
périodiquement par la suite.
Remarque : le couple des écrous
de roue doit être maintenu correct-
ement afin d'éviter le desserrement
des roues, la cassure des pivots
et peut-être même une sépara-
tion dangereuse des roues et de
l'essieu.
1. Serrez d'abord tous les écrous à la main pour ne pas fausser le filetage.
2. Serrez les écrous de roue l'un après l'autre, dans l'ordre indiqué dans le tableau de séquence du ser-
rage au couple des écrous de roue.
3. Le serrage des fixations doit être fait par étapes. En suivant l'ordre recommandé, serrez les fixations
conformément au tableau des exigences du serrage au couple des roues.
59
Nombre de tours de
serrage
recommandés (après
avoir serré les écrous
à la main)
(lb×pi) (Plaques)
8 6 1
9 1
12 1
18 1
34 1
46 1
75 3/4
90 3/4
Exigences relatives au serrage au couple des roues
Dimensions des
roues
8 po
12 po
13 po
14 po
15 po
16 po
Séquence de serrage au couple des écrous de roue
Serrage des raccords coniques de tube *
1. Vérifiez l'évasement et le logement de
l'évasement pour repérer la présence éven-
tuelle de défauts qui peuvent causer une
fuite.
2. Alignez le tube sur le raccord avant de serrer.
3. Lubrifiez la connexion, puis serrez bien à la
(Tour)
main l'écrou orientable.
4. Pour éviter de tordre les tubes, utilisez deux
1/6
clés. Placez une des clés sur le bâti du con-
1/6
1/6 necteur et serrez l'écrou orientable avec la
1/6
deuxième clé selon le couple indiqué.
1/6
1/6
• La valeur du couple est fondée sur un raccord
1/8
lubrifié lors du réassemblage.
1/8
Unité de
couple 1er stade
12 - 20
pi-lb
16 - 26
N×m
20 - 25
pi-lb
26 - 32,5
N×m
20 - 25
pi-lb
26 - 32,5
N×m
20 - 25
pi-lb
26 - 32,5
N×m
20 - 25
pi-lb
26 - 32,5
N×m
20 - 25
pi-lb
26 - 32,5
N×m
2e stade 3e stade
30 - 35 45 - 55
39 - 45,5 58,5 - 71,5
35 - 40 50 - 60
45,5 - 52 65 - 78
35 - 40 50 - 60
45,5 - 52 65 - 78
50 - 60 90 - 120
65 - 78 117 - 156
50 - 60 90 - 120
65 - 78 117 - 156
50 - 60 90 - 120
65 - 78 117 - 156