Partie 1 - Consignes de sécurité générales
Cette chaudière est approuvée pour les installations intérieures
uniquement et n'est pas conçue pour être utilisée afin de chauffer l'eau
d'une piscine. Distance par rapport aux matières combustibles : 0 cm
(0 po) au-dessus, au-dessous, sur les côtés et derrière. La chaudière
doit être installée de manière à ce qu'il y ait suffisamment d'espace
autour pour les opérations de maintenance : 46 cm (18 po) devant,
36 cm (14 po) au-dessus, 31 cm (12 po) au-dessous, 5 cm (2 po) à
gauche et à droite et 0 cm (0 po) derrière sont les distances minimales
recommandées pour permettre la maintenance. (La présence d'une
porte ou d'un panneau amovible à l'avant est acceptable. Une distance
minimale de 8 cm [3 po] doit être prévue entre le capot avant de la
chaudière et la porte ou le panneau amovible.) Cette chaudière a été
approuvée pour une installation dans un garde-robe et une installation
sur plancher combustible. Ne l'installez pas directement sur un tapis.
Installez la chaudière dans un endroit où les évacuations de la soupape
de limitation ou d'éventuelles fuites ne risquent pas d'endommager
l'espace environnant. Si cela n'est pas possible, installez un bac de
récupération auxiliaire.
Cet appareil appartient à la Catégorie IV (conduit d'évacuation sous
pression, susceptible de former de la condensation dans le conduit)
et nécessite un système de ventilation spécial conçu pour l'évacuation
sous pression. Utilisez uniquement des systèmes de ventilation de
Catégorie IV.
AVERTISSEMENT
Installateur - Veuillez lire toutes les instructions de ce manuel
avant l'installation. Suivez les étapes dans l'ordre indiqué.
Utilisateur - Ce manuel doit être utilisé uniquement par un
technicien de maintenance qualifié. Faites entretenir/inspecter
cette chaudière chaque année par un technicien de maintenance
qualifié.
LE NON-RESPECT DES LIGNES DIRECTRICES DE CETTE PAGE
PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS CONSIDÉRABLES
ET DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
REMARQUE : Veuillez respecter toutes les réglementations locales.
Veillez à obtenir tous les permis applicables avant l'installation de
la chaudière.
REMARQUE : Installez tous les composants et tuyaux du système
de telle sorte qu'ils ne risquent pas de réduire les performances des
éventuels équipements classés résistants au feu.
A. Avertissements relatifs à l'utilisation
et à l'installation
Afin de prévenir tout dommage corporel grave, voire mortel, veuillez
lire, vous assurer de comprendre et suivre toutes les mesures de
précaution indiquées dans le présent manuel.
DANGER
Les vapeurs provenant de liquides inflammables exploseront et
provoqueront un incendie, entraînant des blessures corporelles ou
la mort. La chaudière est dotée d'un brûleur qui peut s'allumer
à tout moment et enflammer des vapeurs. N'utilisez PAS et NE
stockez PAS de liquides inflammables à proximité de la chaudière.
Une ventilation inappropriée peut entraîner l'accumulation
de monoxyde de carbone. Le fait de respirer du monoxyde de
carbone peut provoquer des dommages au cerveau, voire la
mort. N'utilisez PAS la chaudière en l'absence d'une ventilation
appropriée vers l'extérieur et d'une prise d'air frais adéquate pour
un fonctionnement en toute sécurité. Inspectez régulièrement la
sortie des gaz de combustion vers l'extérieur et l'entrée d'air frais
afin de vous assurer de leur fonctionnement approprié.
6
DANGER
La concentration de monoxyde de carbone, même à hauteur de
0,04 % (400 parties par million) dans l'air peut être mortelle.
Lors des réglages de charge de chauffage élevée ou faible, les
taux de CO doivent être contrôlés à l'aide d'un système d'analyse
de combustion étalonné, de sorte que le taux de CO ne dépasse
jamais 150 ppm pendant le fonctionnement.
Le fait de régler le « décalage de charge de chauffage faible »
ou le « réducteur de débit principal » par petites augmentations
peut provoquer une hausse considérable de la concentration
de CO. Afin d'éviter tout dommage corporel grave ou la mort,
n'effectuez PAS de réglages sur la vanne de gaz sans contrôler les
gaz d'évacuation à l'aide d'un système d'analyse de combustion
entièrement fonctionnel et étalonné.
Dans le cas contraire, vous pourriez vous exposer à des dommages
matériels et à des blessures corporelles graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Cette chaudière doit être installée par un technicien de maintenance
qualifié. Toute installation et/ou utilisation inappropriée peut
entraîner une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, annulera la garantie et pourrait provoquer des
blessures corporelles graves, voire mortelles.
Le fabricant n'est pas en mesure d'anticiper chaque situation
susceptible d'entraîner un danger potentiel. Chaque installation
présente ses propres caractéristiques, exigences et dangers
potentiels. Par conséquent, tous les incidents potentiels ne
figurent pas dans les présents avertissements. L'installation, le
fonctionnement et l'entretien appropriés et sûrs relèvent de la
responsabilité du technicien de maintenance qualifié.
Le bon entretien de la chaudière relève de la responsabilité de
l'utilisateur. Assurez-vous que l'utilisateur lit attentivement et
comprend le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser la chaudière.
Assurez-vous que l'utilisateur connaît l'emplacement de la vanne
d'arrêt du gaz et sait comment l'utiliser. Fermez immédiatement
la vanne d'arrêt du gaz si l'appareil est soumis à un incendie,
une surchauffe, une inondation, des dommages matériels, ou
toute autre situation de dommages susceptibles d'affecter son
fonctionnement. Faites vérifier l'appareil par un technicien de
maintenance qualifié avant de rétablir le fonctionnement.
Ne mettez PAS l'appareil sous tension sauf si les vannes
d'alimentation en gaz et en eau sont entièrement ouvertes.
Assurez-vous que les points d'entrée d'air frais et d'évacuation du
gaz sont entièrement ouverts et fonctionnels.
Seul un technicien de maintenance qualifié est autorisé à installer,
entretenir ou réparer cette chaudière. Aucune pièce ne peut être
remplacée par l'utilisateur/le propriétaire.
Utilisateur/Propriétaire : Si la chaudière nécessite une réparation
ou une opération de maintenance, contactez le technicien de
maintenance qualifié d'origine. En cas d'indisponibilité, demandez
à votre fournisseur de gaz une liste de fournisseurs de services de
maintenance qualifiés.
NE stockez ou NE placez PAS de journaux, de linge ou d'autres
éléments combustibles à proximité de la sortie d'évacuation des
gaz de combustion vers l'extérieur et/ou le point d'entrée d'air
frais.