Partie 4 - Tuyauterie d'alimentation en eau
Circuit de chauffage central
Cette chaudière est fournie avec une vanne de sécurité du chauffage
central conforme au code ANSI/ASME concernant les chaudières et
les appareils sous pression, article IV (chaudières pour chauffage). La
soupape de sécurité de chauffage central de 2 bar (30 psi) fournis doit
être installée au-dessus de la chaudière, à l'aide de l'adaptateur de
tuyau et de la rondelle fournis, comme illustré ci-dessous.
N'installez PAS de soupape de sécurité d'une pression nominale
supérieure à 3,45 bar (50 psi), la pression de service maximale autorisée
de la chaudière. La capacité de la soupape de sécurité doit dépasser la
capacité d'entrée de la chaudière. Pour installer la soupape de sécurité,
procédez comme suit :
1. Retirez le capot en plastique du dessus de la chaudière.
2. Retirez l'écrou du tuyau d'écoulement.
Figure 18 - Retirez les bouchons
3. Insérez le tuyau et le joint.
Figure 19 - Insérez le tuyau
4. Raccordez la soupape de sécurité et le joint.
REMARQUE : Pour conserver l'étanchéité, assurez-vous que le joint
est bien inséré dans la partie supérieure du boîtier de la chaudière.
Figure 20 - Raccordez la soupape de sécurité
30
du chauffage central
Circuit d'ECS (Modèles combinés)
La tuyauterie d'ECS doit être dotée d'une soupape de sécurité
d'ECS conforme aux réglementations locales et certifiée conforme
aux exigences relatives aux soupapes de sécurité pour systèmes
d'alimentation d'eau chaude, ANSI Z21.22/CSA4.4 par un laboratoire
reconnu nationalement qui réalise des inspections régulières de
l'équipement de production indiqué.
La soupape de sécurité d'ECS n'est pas fournie avec la chaudière et doit
prévue et installée sur place dans la tuyauterie d'ECS. N'installez PAS
de soupape de sécurité d'ECS d'une pression nominale supérieure à
10,34 bar (150 psi), la pression de service maximale autorisée du circuit
d'ECS de la chaudière.
Après avoir installé les soupapes de sécurité, rempli et mis le système
sous pression, testez le fonctionnement des soupapes en levant les
leviers.
Assurez-vous que les soupapes évacuent librement. En cas de
dysfonctionnement d'une soupape, remplacez-la.
La capacité de la soupape de sécurité doit dépasser la capacité d'entrée
de la chaudière.
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout dégât des eaux ou brûlure dus au fonctionnement
d'une soupape de sécurité :
• La ligne de refoulement doit être raccordée à la sortie de la
soupape de sécurité et se terminer en un lieu d'élimination sûr.
Terminez la ligne de refoulement de manière à empêcher la
possibilité de brûlures graves ou de dommages matériels lors
du refoulement de la soupape de sécurité.
• La ligne de refoulement doit être aussi courte que possible et
de la même taille que le raccord de refoulement de la soupape
sur toute sa longueur.
• La ligne de refoulement doit être dirigée vers le bas depuis la
soupape et se terminer à au moins 15 cm (6 po) au-dessous de
l'écoulement au sol, afin que le refoulement soit bien visible.
• La ligne de refoulement doit être dotée d'une extrémité plate,
non filetée, dans un matériau adapté à des températures de
190°C (375 °F) ou supérieures.
• Évitez tout lieu susceptible d'être soumis au gel.
• Aucune soupape ne doit être installée entre la soupape de
sécurité et la chaudière ou sur la ligne de refoulement. La ligne
de refoulement doit être exempte de toute obstruction.
• Testez le fonctionnement de la soupape de limitation de
pression après avoir rempli et mis le système sous pression en
levant le levier. Assurez-vous que la soupape évacue librement.
En cas de dysfonctionnement de la soupape, remplacez-la
immédiatement par une soupape neuve adaptée.
• Testez la soupape de sécurité au moins une fois par an afin
de vous assurer de son bon fonctionnement. Si la soupape ne
fonctionne pas, mettez la chaudière hors tension et appelez
immédiatement un plombier.
• Prenez toujours soin, lors du fonctionnement de la soupape de
limitation de pression, d'éviter toute brûlure ou tout dommage
matériel.
LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS QUI PRÉCÈDENT
POURRAIT ENTRAÎNER UN DYSFONCTIONNEMENT DE LA SOUPAPE
DE SÉCURITÉ, POUVANT PROVOQUER DES DOMMAGES MATÉRIELS
CONSIDÉRABLES OU DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES,
VOIRE MORTELLES.