БЕЗПЕКА
насоса, якщо виконується одна або кілька з
наведених нижче умов.
• Неадекватний розрахунок параметрів із боку
виробника проведено на основі недостатніх
та/або неправильних даних експлуатуючої
організації або замовника.
• Недотримання вказівок із техніки безпеки та
інструкцій з експлуатації, що містяться в цій
«Інструкції з експлуатації та технічного обслу-
говування».
• Використання не за призначенням.
• Неналежне зберігання та транспортування.
• Неналежний монтаж/демонтаж.
• Неналежне технічне обслуговування.
• Неналежний ремонт.
• Неналежна основа для встановлення або не-
належно проведені будівельні роботи.
• Хімічні, електрохімічні та електричні впливи.
• Зношення
Таким чином, відповідальність виробника ви-
ключає будь-яку відповідальність за заподі-
яння травм і пошкодження майна.
2. Безпека
У цій главі наведено всі загальні вказівки з тех-
ніки безпеки та технічні інструкції. Крім того,
у кожній наступній главі наведені специфічні
вказівки з техніки безпеки й технічні інструк-
ції. Протягом різних етапів життєвого циклу
(встановлення, експлуатація, технічне об-
слуговування, транспортування тощо) насоса
необхідно враховувати всі вказівки й інструкції
та дотримуватися їх! Експлуатуюча організа-
ція несе відповідальність за дотримання всім
персоналом цих вказівок та інструкцій.
2.1. Інструкції та вказівки з техніки безпеки
У цій Інструкції використовуються інструкції
та вказівки з техніки безпеки для уникнення
пошкоджень майна та травмування персоналу.
Для забезпечення однозначного маркування
цих матеріалів для персоналу інструкції та
правила техніки безпеки розрізняються таким
чином.
• Інструкції надруковано жирним шрифтом,
вони відносяться безпосередньо до попе-
реднього тексту або розділу.
• Правила техніки безпеки надруковано з не-
великим відступом і жирним шрифтом, вони
завжди починаються із сигнального слова.
• Небезпечно
Порушення може призвести до дуже тяжких
травм або навіть смерті персоналу!
• Попередження
Порушення може призвести до дуже важких
травм персоналу!
• Обережно
Порушення може призвести до травм пер-
соналу!
• Обережно (вказівка без символу)
Порушення може призвести до значних
матеріальних збитків, не виключені тяжкі
пошкодження!
Iнструкція з монтажу та експлуатації Wilo-Drain TMT 32M
• Правила техніки безпеки, які вказують на
можливість травм персоналу, відображаються
чорним шрифтом і зажди пов'язані з певним
попереджувальним символом. До попереджу-
вальних символів належать власне попере-
джувальні, заборонні та наказові символи.
Приклад:
Попереджувальний символ «Загальна небез-
пека».
Попереджувальний символ, наприклад, «Не-
безпека ураження електричним струмом».
Заборонний символ (наприклад, «Не входи-
ти!»)
Наказовий символ (наприклад, «Носити
захисний одяг!»)
Зображення, що використовуються для попе-
реджувальних символів, відповідають загаль-
ним нормам і правилам, зокрема DIN, ANSI.
• Правила техніки безпеки, які стосуються
лише матеріальних збитків, наведено сірим
шрифтом без попереджувального символу.
2.2. Загальні інструкції щодо безпеки
• Під час монтажу та демонтажу насоса в
приміщеннях і шахтах заборонено працювати
наодинці. Завжди має бути присутньою друга
особа.
• Усі роботи (монтаж, демонтаж, технічне
обслуговування, встановлення) слід прово-
дити лише коли насос вимкнуто. Насос слід
від'єднати від електромережі та захистити від
повторного ввімкнення. Усі частини, що обер-
таються, повинні повністю зупинитися.
• Про будь-які помічені несправності або непо-
ладки оператор повинен негайно повідомляти
відповідальній особі.
• Оператор зобов'язаний негайно зупинити
установку в разі виникнення неполадок, які
становлять загрозу безпеці. До них належать:
• відмова пристроїв безпеки та контролю;
• пошкодження важливих частин;
• пошкодження електричного обладнання,
кабелів та ізоляції.
• Інструменти та інші предмети слід зберігати
лише в спеціально передбачених для цього
місцях, що є необхідним для безпечного об-
слуговування.
• Крім того, під час робіт у закритих приміщен-
нях слід передбачувати достатню вентиляцію.
• Під час проведення зварювальних робіт і (або)
інших робіт з електричним обладнанням по-
трібно переконатись у відсутності небезпеки
вибуху.
Українська
135