Giriş; Bu Doküman Hakkında; Personel Kalifikasyonu; Telif Hakkı - Wilo Drain TMT 32M Notice De Montage Et De Mise En Service

Türkçe
1. Giriş
1.1. Bu doküman hakkında
Orijinal işletme kılavuzunun dili Almancadır. Bu
kılavuzdaki tüm diğer diller, orijinal işletme kılavu-
zunun bir çevirisidir.
Kılavuz; içindekiler fihristinden görebileceğiniz,
ayrı ayrı bölümlerden oluşmaktadır. Her bölümün,
bu bölümde açıklanan konuları ifade eden bir
başlığı vardır.
AT Uygunluk belgesinin bir fotokopisi bu montaj
ve kullanma kılavuzunun bir parçasıdır.
Bize danışılmadan, bu belgede belirtilen yapı
türlerinde yapılan teknik bir değişiklikte, bu belge
geçerliliğini kaybeder.

1.2. Personel kalifikasyonu

Pompa üzerinde veya pompa ile çalışan tüm
personel, bu iş için kalifiye olmalıdır; örn. elektrik
işleri yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
Tüm personel reşit olmalıdır.
İşletme ve bakım personeli için bir temel ilaveten,
ulusal kaza önleme yönetmeliklerine de başvurul-
malıdır.
Gerekirse istenilen dilde bu kılavuzu üreticiden
sipariş ederek, personelin bu işletme ve bakım
kılavuzundaki talimatları okumasını ve anlaması
sağlanmalıdır.
Bu pompa, fiziksel, algılama veya ruhsal engeli
olan ya da tecrübe ve/veya bilgi eksikliği bulunan
kişiler (çocuklar da dahil) tarafından kullanılamaz,
ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişinin deneti-
minde ve bu kişiden pompanın nasıl kullanılacağı-
na dair talimatlar aldıklarında kullanılabilir.
Pompayla oynamamalarının sağlanması için ço-
cuklar gözetim altında tutulmalıdır.
1.3. Telif hakkı
Bu işletme ve bakım kılavuzunun telif hak-
kı üreticiye aittir. Bu işletme ve bakım el kitabı
montaj, işletme ve bakım personeli içindir. İçerdiği
teknik yönetmelikler ve çizimler ne tamamen ne
de kısmen çoğaltılamaz, dağıtılamaz veya izinsiz
rekabet amaçlı değerlendirilemez veya başka-
larıyla paylaşılamaz. Kullanılan çizimler sadece
pompaların temsili amaçlıdır ve orijinal halinden
farklı olabilir.
1.4. Değişiklik yapma hakkı saklıdır
Üretici; sistem veya sistem parçaları üzerinde ya-
pılacak teknik değişikliklerin her türlü hakkını saklı
tutar. Bu işletme ve bakım kılavuzu, baş sayfada
belirtilen pompaya aittir.
1.5. Garanti şartları
Garanti şartları ile ilgili olarak genellikle "Genel
Şartlar ve Koşullar (GTC)" uyarınca belirtilen gün-
cel bilgiler geçerlidir. Ayrıntılı bilgiler için bkz.:
www.wilo.com/legal
Bundan sapmalar, sözleşmede kaydedildikten
sonra öncelikli ele alınmalıdırlar.
62
1.5.1. Genel
Üretici; sattığı bu pompaların her kusurunu,
aşağıdaki bir veya birden çok husus geçerli olduğu
durumlarda, gidermeyi taahhüt eder:
• Malzeme, üretim ve / veya tasarımın kalite kusur-
ları
• Kusurlar kararlaştırılmış olan garanti süresi dahi-
linde yazılı olarak üreticiye bildirilmiştir
• Pompa ancak amaçlanan kullanım koşulları altında
kullanılmıştır
• Tüm izleme cihazları bağlıdır ve ilk çalıştırmadan
önce kontrol edilmiştir.
1.5.2. Garanti süresi
Garanti süresinin uzunluğu "Genel Şartlar ve Ko-
şullar (GTC)"da belirtilmiştir.
Bundan sapmalar olduğu taktirde, sözleşmeyle
kayıt altına alınmalıdırlar!
1.5.3. Yedek parçalar, eklentiler ve değişiklikler
Onarım, değişim, eklemeler veya değişilikler için
sadece üreticinin orijinal yedek parçaları kullanıl-
malıdır. Yetkisiz eklemeler ve değişiklikler veya
orijinal olmayan parçaların kullanımı; pompanın
ciddi hasar görmesine ve / veya personelin hasar
görmesine yol açabilir.
1.5.4. Bakım
Öngörülen bakım ve kontrol çalışmaları düzenli
olarak yapılmalıdır. Bu çalışmalar sadece; eğitilmiş,
kalifiye ve yetkili kişilerce yapılabilir.
1.5.5. Üründeki hasarlar
Güvenliği tehdit eden hasarlar ve arızalar derhal
ve uygun şekilde bu işin eğitimini almış personel
tarafından giderilmelidir. Pompa yalnızca teknik
olarak kusursuz bir durumda kullanılmalıdır.
Onarımlar sadece Wilo yetkili servisi tarafından
yapılmalıdır!
1.5.6. Sorumluluk istisnası
Pompanın; aşağıdaki bir veya birden çok husus
geçerli olduğu hasarlar için garanti veya sorumlu-
luk kabul edilmez:
• Kullanıcıdan veya müşteriden kaynaklanan yeter-
siz veya yanlış verilerden dolayı üreticinin yetersiz
tasarımı
• Bu İşletme ve Bakım Kılavuzunun güvenlik tali-
matlarına uyulmaması
• Amacına uygun olmayan kullanım
• Yanlış depolama ve taşıma
• Kurallara aykırı montaj ve sökme
• Yetersiz bakım
• Yanlış onarım
• Yetersiz inşaat zemini veya inşaat işleri
• Kimyasal, elektrokimyasal ve elektriksel etkiler
• Aşınma
Dolayısıyla kişisel yaralanmalar ve maddi hasarlar
için üretici herhangi bir sorumluluk kabul etme-
yecektir.
GIRIŞ
WILO SE 05/2015 V05 DIN A4