Ryobi RBS904 Mode D'emploi page 171

EN FR DE ES IT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
■ Не касайтесь режущего диска. Не держите руками
настолько маленькие детали, что ваши пальцы
попадают под направляющую полотна.
■ Избегайте выполнения таких операций и положений
рук, при которых внезапное соскальзывание может
причинить тяжелую травму вследствие контакта
с полотном. Никогда не помещайте руки на пути
полотна.
■ Пользуйтесь дополнительными опорами (столами,
козлами, блоками и др.) при пилении больших,
маленьких деталей
формы.
■ Никогда не используйте человека в качестве
замены удлинителю столика или дополнительной
опоры для пиления деталей длиннее или шире
пильного столика.
■ При пилении деталей
планируйте свою работу так, чтобы не повредить
полотно. Например, кусок профиля должен плоско
лежать на пильном столике. Детали не должны
закручиваться, скатываться
пилении.
При обратном движении детали полотно может
застрять в разрезе. Обычно это происходит при
забивании разреза опилками или при выходе полотна
из направляющих. Если это произошло:
■ Выключите инструмент.
остановки станка. Отключите
источника питания.
■ Заклиньте разрез в открытом состоянии с помощью
плоской отвертки или деревянного клина.
■ Откройте переднюю крышку и поверните верхнее
колесо рукой, вытаскивая деталь.
всПОмОгательные РазРезы
Вспомогательные разрезы
необходимости выпиливания
(слишком маленького
Попробуйте сделать пропилы рисунка на ненужной
детали, затем осторожно выведите полотно из детали.
Перед выполнением сложной кривой необходимо
сделать несколько вспомогательных
высвобождающих давление полотна.
ФигУРнОе выРезание
Для нарезания плоской
выполняйте линии рисунка, толкая и поворачивая
деталь одновременно.
выпиливаемую деталь, не толкая ее - деталь может
застрять или завернуть полотно.
RU
PT DA SV FI NO
или деталей необычной
неправильной формы
и скользить при
Дождитесь полной
инструмент
выполняются при
сложной кривой
радиуса для полотна).
разрезов,
спирали общего типа
Не пытайтесь повернуть
PL CS HU RO LV
извлечение застРявшегО матеРиала
Никогда не пытайтесь извлечь зажатые отрезанные
куски детали до полной остановки полотна.
■ Выключите инструмент.
остановки станка.
■ Перед удалением
отключите станок от источника питания.
как ОбезОПасить себя От тРавм
■ Убедитесь, что станок стоит ровно и не качается.
Станок всегда должен находиться на плоской
твердой поверхности
свободного пространства для соответствующей
поддержки деталей.
■ Прикрепите станок болтами к опорной поверхности
для предотвращения скольжения и шатания при
пилении длинных, тяжелых досок.
■ Перед передвижением станка выключите его и
отключите от источника питания.
■ Не пытайтесь извлечь зажатые отрезанные куски
детали до полной остановки полотна.
■ Выбирайте полотно соответствующего размера и
качества для планируемого вами материала и типа
разреза.
■ Зубья полотна должны быть направлены вниз
к пильному столику; направляющие полотна,
упорные подшипники
от
отрегулированы
направляющей полотна затянута и никакие детали
не имеют слишком свободного хода
■ Во избежание случайного контакта с полотном
следите за его целостностью и обеспечьте
максимальную опору полотна, всегда регулируйте
блок направляющей полотна так, чтобы он едва
касался детали.
■ Пользуйтесь
приспособлениями.
■ Перед включением станка очистите рабочий стол
от всех посторонних предметов, за исключением
обрабатываемой
устройств для ее поддержки.
■ Обеспечивайте
материалов круглой формы, таких как штыри и
трубы, так как они имеют свойство откатываться
при пилении, при этом полотно может "кусаться".
Чтобы этого избежать, используйте блок в форме
буквы "V" или зажмите деталь в угловом упоре.
■ Перед удалением отрезанных деталей с пильного
столика выключите станок и дождитесь остановки
всех движущихся деталей.
162
LT ET HR SL SK EL
Дождитесь
застрявшего материала
и иметь достаточно
и натяжение
должным образом;
только рекомендуемыми
детали и соответствующих
соответствующую поддержку
TR UK
полной
полотна
ручка